Bằng nhau oor Tsjeggies
Bằng nhau
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
Rovnice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bằng nhau
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
rovný
Và Ragnar hứa rằng tất cả đều ngang bằng nhau, và sẽ được chia đều chiến lợi phẩm.
A mám Ragnarovo slovo, že si budeme všichni rovni a že se o kořist podělíme rovným dílem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 ngón tay trên một bàn tay có bằng nhau đâu.
Četnost nemocných, u kterých v průběhu studie alespoň jednou významně poklesla LVEF (pokles o ≥ # bodů a pod # %) byla #, # % v rameni s jedním rokem Herceptinu a #, # % v observačním rameniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đường kính của trái đất dài hơn khoảng 400 km, nhưng chúng gần như bằng nhau.
Já tady stojím a riskuju svůjted2019 ted2019
Và đây là bằng nhau đối số hợp lệ.
Před užitím přípravku ActrapidQED QED
Chính vì thế, Archie cố hết sức để chia những bệnh nhân thành 2 nhóm bằng nhau.
I když jsme intenzivně pátrali, stále nejsme schopni klingonskou loď lokalizovat, ani jsme nenašli známky jejího zánikuQED QED
Và điểm số đang bằng nhau.
Dcerahorského vládce!- Má zvláštní kouzloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy đến lúc này chúng tôi ngang bằng nhau.
Ano, ale já jsem ho nebilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và Ragnar hứa rằng tất cả đều ngang bằng nhau, và sẽ được chia đều chiến lợi phẩm.
Useknu vám ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không bằng nhau
Máme od zpravodajců informace?opensubtitles2 opensubtitles2
Chúng ta ngang bằng nhau, và anh muốn hắn chết.
Nezachrání je, Tyler jestli mi nevěříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đức Chúa Trời yêu thương cả hai người bằng nhau, và cả hai có hy vọng giống nhau.
Okej, dobře, dobřejw2019 jw2019
Chúng ta gần bằng nhau.
Jsi naše garde, Chucku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phải làm cho cân bằng nhau.
Doporučil, aby bylo přípravku NovoRapid uděleno rozhodnutí o registraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này khiến chúng ta nhớ lại “sự bằng nhau” trong thế kỷ thứ nhất.
Myslela jsem, že mě miluješjw2019 jw2019
Đoạn này là bằng đoạn này - tất cả các khối đều bằng nhau ( tương đương. )
Dobře, vypadáte pořád stejněQED QED
Bạn cho hai thứ bằng nhau
To nebylo špatnéQED QED
Tất nhiên, hai nửa đó chẳng bao giờ bằng nhau.
Tato opatření, jež mají za účel změnit jiné než podstatné prvky této směrnice, se přijímají regulativním postupem s kontrolou podle čl. #a odstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Công Giáo, đạo Luther, và phái Calvin đều được công nhận bằng nhau.
Přijde mi, že čím jsem dál od domova, tím míň a míň poslouchajíjw2019 jw2019
Được rồi, ý kiến phân chia khá bằng nhau.
To není legrace!QED QED
Trong quy trình thông qua các dự luật, cả hai viện có quyền ngang bằng nhau.
s ohledem na souhlas Evropského parlamentuWikiMatrix WikiMatrix
Có lẽ uống và khóc bằng nhau.
Výsledky těchto třístranných rozhovorů jsou předmětem dohodovacího postupu mezi Radou a delegací Evropského parlamentu za účasti KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người xưa làm thế để mọi người có thể cùng gần Chúa một khoảng bằng nhau.
Za ním je neúspěšný zábavní parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cũng vì vậy mà tôi nhớ họ cao vừa bằng nhau.
Jak řekl pan komisař, skutečně stojíme před problémem, ale také máme příležitost.ted2019 ted2019
Những “ly” này chứa một lượng cồn bằng nhau
Závody jsou za # dnyjw2019 jw2019
Người ta tin rằng ba ngôi “đều hằng hữu và đều bằng nhau”.
přijatá nebo plánovaná opatření k eradikaci dotyčného škodlivého organismu, jejich očekávané trvání a případně dosažené výsledky, skutečné nebo odhadované výdaje, které již vznikly nebo pravděpodobně vzniknou, a podíl takových výdajů, který byl nebo má být pokryt z veřejných fondůjw2019 jw2019
Mọi công dân đều bằng nhau, trước pháp luật bất chấp căn nguyên, chủng tộc, tôn giáo.
Tak hele, jediný, o kom vím, že v tom má prsty, je ta ženaWikiMatrix WikiMatrix
1218 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.