băng qua oor Tsjeggies
băng qua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
přecházet
Ví dụ, trẻ em có thể được dặn phải nhìn hai bên đường trước khi băng qua.
Znázorněme si to: Dítěti je možná řečeno, že nesmí přecházet ulici, dokud se nepodívá na obě strany.
přejet
Vợ tôi đang ở bên kia đường và ra hiệu cho Cooper băng qua đường.
Stála na druhé straně ulice a zamávala na Coopera, aby k ní přejel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng nếu họ băng qua được?
FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dân Y-sơ-ra-ên sẵn sàng băng qua Sông Giô-đanh vào xứ Ca-na-an.
Co to mělo bejt?jw2019 jw2019
Trưởng lão kia đang băng qua thì anh nghe tiếng súng.
Zabraňuje jim to, aby mi to tady vypálilijw2019 jw2019
Việc này giúp quân lính băng qua lòng sông cạn vào thành Ba-by-lôn.
Dělal jsi to se sestrou, kámo!jw2019 jw2019
Người Dothraki chưa từng băng qua Biển Hẹp.
Všechno popořaděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng lúc ra lại phải băng qua mê cung
To dělá to olovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhờ vậy Ê-li và Ê-li-sê băng qua trên đất khô.
Zabraňuje jim to, aby mi to tady vypálilijw2019 jw2019
Chúng ta sẽ băng qua vùng biển của quái vật và những khu rừng của quỷ
údaje pro identifikaci dárce (včetně toho, jak a kdo dárce identifikovalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta phải tìm đường băng qua.
kdy bude vydán rozsudek v projednávané věci (pokud povinnosti vyplývající z rozsudku vydaného ve věci C-#/# nebudou k tomuto okamžiku splněny v plném rozsahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhà vua cho xây một cây cầu phao bằng thuyền băng qua eo biển Hellespont.
Vrať mi ten prstenjw2019 jw2019
Họ sắp được đi băng qua Biển Đỏ mà chân không dính nước.
Jo.Hákuješ, jako holka, myslímjw2019 jw2019
Nếu băng qua rừng, chỉ mất hai giờ.
Erbitux může být podáván pomocí infuze po spádu, infuzní pumpou nebo injekční pumpouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là nửa con đường băng qua dải ngân hà.
Hodláte mít v této zemi demokracii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biển Đỏ “chạy trốn” khi Đức Chúa Trời rẽ nước để dân Ngài băng qua.
Musíš si vzpomenout kde byly mé mléčné zubyjw2019 jw2019
Thời hạn di tản là 72 giờ một khi các anh băng qua biên giới.
S patřičným ohledem na povahu činnosti ECB může Rada guvernérů v rozvaze ECB vytvořit rezervu na krytí kurzového a úrokového rizika a rizika souvisejícího s cenou zlataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ ác ma và quỷ thần mới được phép băng qua Rừng Ma.
On neposlouchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, khi băng qua vùng có nước, chúng phải vỗ cánh để bay.
vysvětlí své rozhodnutí na nejbližší schůzi výboru, a zejména uvede důvody pro mimořádný postupjw2019 jw2019
Tại sao Eddie Vedder băng qua đường?
Mohla by jsem se mrknou na prsten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai lầm lớn nhất của mày là đã băng qua biên giới đấy
Kam zmizela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta chỉ cần băng qua cánh cửa.
Dobře.Uvidíme se večer. NezapomeňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Băng qua Biển Đỏ
Zlomila jsi mi srdce, Fridojw2019 jw2019
* Đoàn lữ hành của Áp-ram băng qua sông vào ngày nào?
Je to pro dobrou věcjw2019 jw2019
Muốn đến nhà ấy, hai trưởng lão này phải băng qua một cái mương.
Myslím, že můžu dělat co budu chtítjw2019 jw2019
Ta phải băng qua ngay!
Věřte tomu, co vám říkám, tohle je jediný způsob, jak se můžete brzy dostat domůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi lần đi nhóm họp, tôi phải băng qua đường rừng khoảng 10 kilômét đến một nơi bí mật.
Kup si noviny, bráškojw2019 jw2019
669 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.