bong gân
podvrtnutí
gân oor Tsjeggies
gân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
šlacha
Cụm từ ′′gân sắt′′ chỉ rằng nhiều người trong gia tộc Y Sơ Ra Ên lòng đầy kiêu ngạo.
Slova „železná šlacha“ naznačují, že mnoho lidí v domě Izraele bylo naplněno pýchou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn hơn đi kéo gân cho một gã nào đó.
Dostali jsme vaší zprávuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thôi nào, đừng bảo là tối qua cậu bị bong gân chứ?
V důvodové zprávě ke svému návrhu Komise uvádí, že celková částka poplatků požadovaných po žadateli za zpracování žádosti o vízum nesmí být při využívání možnosti outsourcingu vyšší než normální poplatek vybíraný za udělení víza (poplatek stanovený v příloze # Společné konzulární instrukceopensubtitles2 opensubtitles2
Tớ chỉ muốn nói là tớ xin lỗi cậu khi coi gân trán là một-con-người.
V srpnu # obdrželo Nizozemsko od společnosti Bayer AG žádost týkající se účinné látky spirodiklofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không giựt gân lắm sao?
Nejste zde vítánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hệ thống gân hàng Cayman hoàn hảo để làm điều đó.
Tady tvůj táta pracujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Âm nhạc) Và từ nay trở về sau, cứ mỗi lần nghe nhạc cổ điển, bạn sẽ luôn biết được anh nhạc công đã lên gân ở những chỗ nào.
To je v pořádkuted2019 ted2019
Một số lại là gân là thịt của bọn ta.
V podstatě to znamená, že se vše stane mnohem interaktivnějším.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gân-Trán đã nói.
Ted měl hodně problémů aby z tohohle udělal skvělej Novej rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một giật gân trắng axit trên trán. "
Zároveň by společnost T-Systems, provozovatel multiplexů využívaných provozovateli komerčního vysílání, mohla být opatřením nepřímo zvýhodněnaQED QED
Chúng ta có thể thấy các gân và cơ bắp.
Co třeba Ztracená svatyně Zagawy?QED QED
gân và các phần mềm cơ thể )
Jakoby neexistovalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những chiếc lá dài, phẳng và hẹp có để lộ những gân song song, mọc ra khỏi lớp vỏ của thân cây không?
Líbil ses mi v rádiujw2019 jw2019
Gân ngắn lại do lâu không sử dụng gây đau mạnh.
Připadali mi jako její muzeum voskových figurínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não của chúng ta làm việc như một bộ hạn chế, ngăn cản chúng ta tiếp cận tất cả các nguồn lực vật chất của mình, bởi vỉ chúng ta có thể làm tổn thương chính mình, xé rách các dây chằng hay các sợi gân.
A já ráda sníhted2019 ted2019
Chuyện giật gân của chúng ta không cần kết thúc đâu.
Běž dopředuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em là gân và bắp thịt, chém xuyên qua không khí và nước.
Pouze Eiko a její malá dcera přežilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây sẽ là tin giật gân của Long Beach 1 người bị đánh gần chết.
Přichází to vždy, když slyšíš tuto píseňOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không được chia sẻ các nội dung bạo lực hoặc đẫm máu có chủ định gây sốc, giật gân hoặc bạo lực vô cớ.
vzhledem k tomu, že svoboda sdružování patří k základním lidským právům a pro demokratickou společnost je velmi důležitásupport.google support.google
Cụm từ “cổ ngươi là gân sắt, và trán ngươi là đồng” (1 Nê Phi 20:4) tượng trưng cho một tình trạng mà thánh thư đã nhiều lần gọi là “sự cứng cổ.”
b) Součásti (z Čínské lidové republiky) představují # % nebo více celkové hodnoty součástí sestaveného výrobkuLDS LDS
Nhận tiện, không quá giật gân đâu.
Ale co by tím Zorin získal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vì giới báo chí muốn đăng những câu truyện giật gân và bởi vì lấy tin từ những nguồn có thành kiến, họ đã viết một số điều bôi nhọ Nhân Chứng Giê-hô-va.
Od nich k námjw2019 jw2019
4 Chúng tôi tin rằng những nguyên tắc và agiáo lễ đầu tiên của Phúc Âm là: thứ nhất, bĐức Tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô; thứ nhì, cSự Hối Cải; thứ ba, dPhép Báp Têm bằng cách được dìm mình xuống nước để được exá miễn tội lỗi; thứ tư, Phép Đặt fTay để tiếp nhận gân tứ Đức Thánh Linh.
Členské státy zajistí, aby se prasnice a prasničky během období, které začíná čtyři týdny po zapuštění a končí jeden týden před očekávaným porodem, chovaly ve skupináchLDS LDS
Chúng ta không còn sở hữu tất cả những dữ liệu cập nhật nữa bởi ngày nay đây là những dữ liệu rất giật gân.
Problém je ona?QED QED
Ông mục sư này nghĩ rằng trong một ngày 24 giờ, không gian trở nên tối tăm vì đầy những bàn tay, cánh tay, ngón tay, chân, xương, gân và da của hàng tỷ người đã chết.
Víš, je fajn si promluvit s někým, kdo to chápejw2019 jw2019
Tuy nhiên, một ý tưởng khác nữa là “cuống-rốn” ở đây có thể ám chỉ các cơ và gân của thân thể.
Dívej se a uč sejw2019 jw2019
132 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.