gần oor Tsjeggies

gần

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies

skoro

bywoord
Tôi đã được bảo đảm là đống kim tiêm đó gần như mới.
Bylo mi řečeno, že ty jehly jsou skoro jako nové.
plwiktionary.org

téměř

bywoord
Và bạn đã có một giải pháp gần như vĩnh cửu ngăn không cho mối trở lại.
Dostanete tak téměř stálou ochranu před invazí termitů.
plwiktionary.org

blízký

adjektiefmanlike
Nếu anh không thể tìm đúng hộp của nó, anh luôn lấy cái hộp nào gần nhất.
Když nemůžu najít správný obal, použiju ten nejbližší.
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

blízko · málem · játra · u · u (+gen)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Người Gần Tôi
služba Lidé v mém okolí
từ điển đồng nghĩa, gần nghĩa
tezaurus
gần như
málem · skoro · téměř
Người gần tôi
služba Lidé v mém okolí
hoạt động gần đây
nedávné
gần đây
nedávno · nedávný
Tổ tiên chung gần nhất
poslední společný předek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và có lẽ, chúng sẽ rất khác nhau về tuổi thọ ngay cả với động vật gần như không chịu bất cứ lão hoá nào - nhưng chúng ta không rõ về điều này.
Dělám v TassiesQED QED
Bỗng nhiên hai mối đe dọa chung từng đẩy hai đất nước này lại gần nhau trong suốt bao thập kỷ qua phần nào đã bị bốc hơi hết.
Instituce podléhající povinnosti minimálních rezerv podle článku #.# statutu ESCB mají přístup ke stálým facilitám a mohou se účastnit operací na volném trhu prostřednictvím standardních nabídkových řízení, jakož i přímých transakcíted2019 ted2019
NHÂN CHỨNG Giê-hô-va đã làm báp têm cho gần một triệu người trong ba năm qua.
Miluju jak hodí všechnu tu cibuli do pánvejw2019 jw2019
Nếu anh không thể tìm đúng hộp của nó, anh luôn lấy cái hộp nào gần nhất.
Všechno pro ní musí být novéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng đang đến gần hơn đấy!
Farmakokinetické vlastnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừ, xin lỗi vì bố không ở gần con được nhiều.
Ústní vysvětlení hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi còn ở trên đất, ngài đã rao giảng: “Nước thiên-đàng đã đến gần”, và ngài sai các môn đồ đi làm cùng công việc đó.
Ples začíná za deset minutjw2019 jw2019
Dù, có Chúa Trời biết, gần đây, với sự kiêu ngạo của nghề nghiệp chúng tôi chúng tôi đã bỏ quên.
Nikdo nemluvilted2019 ted2019
Thật kinh ngạc, chu vi của kim tự tháp này, gần như y hệt với Đại Kim Tự Tháp ở Gizah.
Jakou v tom hraje úlohu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông nhìn thấy mặt đất đột nhiên gần khuôn mặt của mình.
Musíš říkat ženám, že jsou skvělé, krásné, že jsou pro nás to nejdůležitějšíQED QED
Với ý nghĩ đó, tôi muốn nói điểu Jack Lord đã nói cách đây gần 10 năm.
Ano, Toyota, Lexus, to je to saméted2019 ted2019
Mỗi khi mua một mặt hàng từ tài khoản của mình, bạn sẽ thấy một thông báo cho bạn biết nếu bạn đang gần đạt đến hoặc đã vượt quá ngân sách.
A kam půjdeš ty?support.google support.google
Đối với nhiều người, khu rừng gần nông trại của gia đình Smith ở miền bắc Nữu Ước chỉ là xinh đẹp và yên tĩnh.
Má to něco společného s DrLDS LDS
Marcia, là người luôn luôn gần gũi với Thánh Linh, đã viết một một mẩu giấy nhỏ đưa cho tôi có ghi: “Em nghĩ rằng đây là lúc để Susan quay trở lại.”
Generále, prosím o jiné přiděleníLDS LDS
Có một nông dân Đức sống gần thành phố Ark.
Nařízení Komise (ES) č. #/# a (ES) č. #/# stanoví prováděcí pravidla pro druhou etapu pracovního programu podle čl. # odst. # směrnice #/#/EHS a zřizují seznam účinných látek, které mají být zhodnoceny z hlediska možného zařazení do přílohy I směrnice #/#/EHSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gần đây có khách phản ánh lại là món ăn của chúng ta quá mặn đấy.
K odůvodnění své žaloby uplatňuje žalobce argument, že názor Komise, podle něhož je změna účastníků projektu po uzavření finanční dohody je možná jen tehdy, je-li uzavřena příslušná dohoda o změně, je nesprávný, neboť takové ustanovení nevyplývá z finanční dohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự ứng nghiệm thảm hại trong tương lai gần kề
V domě jsou ženyjw2019 jw2019
Điều ấy cũng giống như thế đối với chức tư tế qua sự tác động của Thánh Linh mang con người đến gần Thượng Đế hơn qua sự sắc phong, các giáo lễ và sự cải tiến các bản tính cá nhân, và như vậy đem lại cho các con cái của Thượng Đế cơ hội để trở thành giống như Ngài và sống vĩnh viễn nơi hiện diện của Ngài—một công việc vinh quang hơn việc dời đổi núi non.27
Myslím, že to nezvládnuLDS LDS
Điều này có nghĩa là sự giải thoát gần đến và hệ thống gian ác sắp sửa được thay thế bằng sự cai trị toàn hảo của Nước Trời, Nước mà Chúa Giê-su đã dạy các môn đồ cầu nguyện.
Gabrieli, pokud to čteš, tak jsem selhaljw2019 jw2019
Thật thế, vì ngày phán xét của Đức Chúa Trời nay đã gần kề nên cả thế giới “hãy nín-lặng trước mặt Chúa Giê-hô-va” và nghe những gì Ngài nói qua trung gian lớp “bầy nhỏ” những môn đồ được xức dầu của Chúa Giê-su và đồng bạn của họ là các “chiên khác”.
Stanovisko je uvedeno do zápisujw2019 jw2019
Họ có ba con: một con gái, Zvia Valdan, một nhà ngôn ngữ học và giáo sư tại Trường Sư phạm Beit Berl; và hai con trai, Yoni (sinh năm 1952), giám đốc một Trung tâm Thú y Làng, một bệnh viện thú y tại campus của Trường Nông nghiệp Kfar Hayarok gần Tel Aviv, và Hemi, chủ tịch Pitango Venture Capital, một trong những quỹ đầu tư mạo hiểm lớn nhất Israel.
Promiň Desi, musíš zůstatWikiMatrix WikiMatrix
Tôi biết gần hết những luật sư giỏi ở New York.
Vítejte v Hong Kongu, pane FoxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn đặc biệt ấn tượng về những điều chỉnh nào gần đây, và tại sao?
domnívá se, že v souvislosti se stávajícími mechanismy Kjótského protokolu existuje, co se týče podoby závazků a stanovení cílů pro rozvojové a rozvíjející se partnerské země, prostor pro inovaci, díky níž by tyto závazky byly kompatibilní s potřebami a možnostmi každé země, pokud jsou měřitelné, ověřitelné a je možno o nich podávat zprávyjw2019 jw2019
Bé mới được 2 tuổi rưỡi, tôi đã có khoảng thời gian mang bầu thật khó khăn vì phải nằm trên giường gần 8 tháng.
Nějaká stopa?ted2019 ted2019
Người thuộc típ beta có lối sống gần rượu.
Oh, co má znamenat ten vtip?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.