quả phụ oor Tsjeggies
quả phụ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
vdova
Chiến tranh sát hại nhiều thường dân, để lại nhiều cô nhi quả phụ.
Válka může zničit velkou část obyvatelstva a zanechá mnoho sirotků a vdov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xin có lời chia buồn với bà quả phụ.
Pánové, dámy, pokud chcete jet, dostavník je připravenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trung sĩ Tucker, đưa trung úy Greeves... đến chỗ con Sinh Ra Quả Phụ.
Pohonné systémy při této rychlosti uvolňují více tepla, než je obvykléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em sẽ trở thành quả phụ.
Miluju holky, co mají tajemství.- Další otázkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mươi ba trận tay đôi, 23 quả phụ.
Dovozy konzervovaných hub pocházejících ze členských států Společenství ve složení ke dni #. prosince # nebo pocházejících z Bulharska a Rumunska nebudou při výpočtu referenčního objemu brány v úvahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, người quả phụ nói trong đám tang: “Anh ấy đã hy sinh tính mạng vì tôi”.
odhadovaný obsah libového masa (v procentechjw2019 jw2019
Thậm chí tôi còn như nhìn thấy hình ảnh của một quả phụ nghèo nữa.
Kdo je měl před váma?QED QED
Một người là quả phụ An-ne, 84 tuổi, “chẳng hề ra khỏi đền-thờ” (Lu-ca 2:36, 37).
Úřední razítkojw2019 jw2019
Sibongili là một quả phụ can đảm theo đạo đấng Christ sống ở nước Swaziland.
Megan, přestaň řvátjw2019 jw2019
1 quả phụ như chị ko nên chơi với lửa.
Nikdy jsem o tobe neměla pochybovat, DuncaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha tôi lấy mẹ tôi là quả phụ của bác tôi.
Jsou to patrně cizinci,mají jiné zvyky, než my.Možná ukážou ještě nějakéjw2019 jw2019
Hãy xem trường hợp người quả phụ tên là Mercy.
Plukovník Buck je pryč už dlouhojw2019 jw2019
2 Một bà mẹ đơn chiếc nói: “Tôi là một quả phụ 28 tuổi có hai con.
Sytost pozadí je odpovídající, je velmi pěkně spojitějw2019 jw2019
Lướt trên đôi cánh, Chim quả phụ Jackson ( Jackson's Widowbird ) cũng đi tìm cỏ non.
Stejně jako domaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ sắp đặt để chị quả phụ và bốn con gái đi chơi xa năm ngày.
Panečku, Ericujw2019 jw2019
Em sẽ trở thành quả phụ
Dlužíte nájemné za tři měsíceopensubtitles2 opensubtitles2
Chiến tranh sát hại nhiều thường dân, để lại nhiều cô nhi quả phụ.
Hledám ženujw2019 jw2019
Con thú thất bại chạy trốn, nhưng đàn hải cẩu vẫn phải chịu hậu quả phụ từ cuộc chiến.
To si musím vyfotitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà đã may nhiều quần áo cho các quả phụ nghèo cùng những người khác, nên được mọi người yêu mến.
konečným termínem pro předložení oznámení o účasti ve výběrovém řízení je #:# hod. #. dne po dni zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské uniejw2019 jw2019
Ở nhiều nước, người ta đòi hỏi quả phụ phải mặc tang phục đặc biệt, ngõ hầu làm vừa lòng người chết.
Ať už to způsobil kdokoliv, byl více než zvědavýjw2019 jw2019
Adele là một quả phụ, đã vất vả về vấn đề tài chính, và cuộc sống của chị thường đầy khó khăn.
Předek čistýLDS LDS
Không tái giá, bà tiếp tục làm người quả phụ trong 62 năm, tự lo liệu cho mình bằng nghề may vá thêu thùa.
Co mám dělat?LDS LDS
Việc làm này khiến tình huống dễ dàng hơn cho bà quả phụ và các con ông, và làm chứng tốt cho cộng đồng.
Gabrieli, pokud to čteš, tak jsem selhaljw2019 jw2019
Tuy vậy, Giê-hô-va Đức Chúa Trời không quên những quả phụ, trẻ mồ côi hoặc những người đã mất mạng ngoài biển khơi.
Taky jsi vydavateli třetí knihu slíbilajw2019 jw2019
Bà An-ne trở thành quả phụ sau khi lấy chồng được bảy năm, và khi chúng ta đọc về bà, bà đã được 84 tuổi.
Pro hospodářský rok # se částka určená k podpoře pro len pro financování opatření podporujících využívání lněných vláken, stanoví ve výši # eur na hektarjw2019 jw2019
Em muốn làm vợ anh, Vic nhưng nếu không khuyên được anh đi với em, em sẽ không ở lại đây để làm một quả phụ.
Maratónový klub YangjaechonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
246 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.