túi ngủ oor Tsjeggies
túi ngủ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
spacák
Tôi có thể đan một chiếc áo len hoặc túi ngủ hoặc cả một ngôi nhà.
Mohla bych ti uplést svetr, nebo spacák, nebo rovnou celý dům.
spací pytel
Họ thậm chí còn làm túi ngủ của mình từ da tuần lộc.
Dokonce si vyrobili i spací pytle ze sobí kůže.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đem theo áo choàng và túi ngủ sao?
S cílem odstranit souběžnou práci a snížit množství informací by měl být pro prvky, které splňují požadavky TSI a jiné požadavky směrnic #/#/ES a #/#/ES, předložen pouze souhrn dokumentaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em có phiền không nếu anh thả cái túi ngủ khỏi đoàn tàu?
Jak se přípravek Liprolog Mix# Pen užíváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ thậm chí còn làm túi ngủ của mình từ da tuần lộc.
uzpůsobení softwaru ve velkém časovém předstihu tak, aby byl maximálně přístupný, a hardwaru tak, aby ti, kteří s přístroji nejsou (či již nejsou) obeznámeni, je mohli optimálně využívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi ngạc nhiên hỏi: “Paul, tại sao em không dùng túi ngủ?”
Podle čl. # odst. # písm. b) a čl. # odst. # písm. b) směrnice #/ES musí oznámení o uvolňování GMO nebo jejich uvedení na trh obsahovat posouzení rizik pro životní prostředí a závěry o případném dopadu na životní prostředí v případě uvolnění nebo uvedení těchto GMO na trh v souladu s přílohou # uvedené směrniceLDS LDS
Hay là túi ngủ của em không đủ ấm?”
Chci se o tebe staratLDS LDS
Anh đã ngủ trong cái túi ngủ nhiệm bệnh đó được một tuần rồi.
Žádný z gangů ze severu města nebyl zapojen do Cahillovy vraždyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi còn thấy một cái túi ngủ được gấp lại sau tủ dụng cụ.
Nenechávej mě, člověčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có 1 túi ngủ cho cô nữa đấy, nếu cô lạnh
Je to skvělýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có túi ngủ và quần áo.
Tento vývozce nesouhlasil s výpočtem provedeným Komisí a namítal, že použité ziskové rozpětí bylo nepřiměřenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để một đôi túi ngủ ở đàng sau xe.
Vykonávání hlasovacích práv akcionářů ***I (článek # jednacího řádu) (hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túi ngủ đâu có đổ mồ hôi nhiều như vậy, nhưng ko sao
Hned jak se mé kosti přizpůsobili mé dospělácké velikosti...... jsem si umínil že začnu dělat v Ashtonu velké věciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sáng nay anh sẽ bỏ cái túi ngủ của anh dưới ánh mặt trời.
Dovozní licence pro rýži Basmati, o které bylo na základě uvedeného nařízení požádáno před #. zářím #, zůstávají v platnosti a na produkty dovezené na základě těchto licencí se uplatňuje dovozní clo podle čl. # odst. # tohoto nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có thể đan một chiếc áo len hoặc túi ngủ hoặc cả một ngôi nhà.
Komentář k připomínkám zúčastněných stranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái túi ngủ.
Ne, Camerone.Jsem v háji, protože jsem o tom mejdanu nevědělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túi ngủ ở ngay dưới đó, Tom.
výdaje spojené lékařskými prohlídkami místních zaměstnanců zaměstnaných na základě smluv uzavřených podle místních právních předpisů, náklady na lékařské a stomatologické poradce a výdaje spojené s politikou týkající se AIDS na pracovištiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có cả già và trẻ, và họ mang theo đủ thứ, nào túi, nào túi ngủ, nào đồ ăn trưa.
DATUM REVIZE TEXTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi một trong số các Hướng Đạo Sinh khác lớn tiếng giải thích: “Bạn ấy đã không dùng túi ngủ.”
Stejně nám zejtra nakopou zadkyLDS LDS
Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn túi ngủ và mọi thứ rồi, ta không thật sự cần cái hồ đâu.
Členské státy zajistí, aby během kontrol prováděných na místech, kudy se mohou na území Společenství dostat produkty ze třetích zemí-jako jsou přístavy, letiště a hraniční přechody s třetími zeměmi-byla provedena tato opatřeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn bè tổ chức 1 bữa tiệc ngủ và cho tay anh vào nước nóng.. Lúc đang ngủ và làm anh đái vào túi ngủ.
Víme, že mají xindskou technologiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im lặng—rồi cuối cùng em ấy ngượng ngùng đáp: “Dạ, em nghĩ rằng nếu không trải túi ngủ của em ra thì em sẽ không phải cuộn nó lại.”
Musí dostřelit na část hřiště,vzdáleně # metrů, blízko vodyLDS LDS
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.