tội nhân oor Tsjeggies
tội nhân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
hříšnice
Margaery của gia tộc Tyrell tới với chúng ta như một tội nhân.
Margaery z rodu Tyrellů k nám přišla jako hříšnice.
hříšník
Hãy xem xét: Khi chúng ta tha thứ người khác thì đây là trường hợp một tội nhân tha thứ cho một tội nhân.
Uvažujme: Když odpustíme jinému člověku, jedná se o případ, kdy hříšník odpouští hříšníkovi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người ta càng thấy rõ là tội nhân càng trẻ tuổi thì càng nguy hiểm.
V důsledku toho poplatek zaplacený bance nebude mít takový účinek, který by jí umožnil účast v operaci za výhodnějších podmínek, než má stát nebo ostatní akcionářijw2019 jw2019
Đó mà là hành động của 1 tội nhân ư?
Nemám s tím nic společného!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ một thuộc địa đày tội nhân thành một thành phố thịnh vượng
Kde jsou klíče?jw2019 jw2019
Với người tội nhân, Con Chúa hứa chắc thay:
Nemůžu tě zálohovat na takovým místě jako je tohlejw2019 jw2019
Kinh-thánh nói gì về án tử hình, xử tử tội nhân?
Vždyť Akta X byla otevřena jen naší zásluhoujw2019 jw2019
Cô có thể sẽ được yêu cầu hành quyết tội nhân ngay tại chỗ.
Ministerstvo dopravy a spojů si vyhrazuje právo změnit požadavky na veřejnou službu dojde-li k úpravě podmínek schvalování letišťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải dân nước ấy hành hình tội nhân bằng cách treo họ lên cây cột không?
To nebylo poprvé, co jsem vyzrál na smrtjw2019 jw2019
Sự hung bạo lan tràn khắp nơi, mạng người rẻ mạt và nhà giam đầy chật tội nhân.
Vzpomínáte na rozhovor, který jste vyslechla?jw2019 jw2019
Nguyện tội nhân bị diệt mất khỏi đất, Và kẻ ác chẳng còn nữa.
Poslouchej, takový je plánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều gì có thể giúp chúng ta tránh “đường tội-nhân”?
Vláda Lucemburského velkovévodství oznámí den vstupu v platnost všem smluvním stranámjw2019 jw2019
Margaery của gia tộc Tyrell tới với chúng ta như một tội nhân.
Zkouška přilnavosti případného nátěruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những lời chào, tội nhân, chỉ tiết lộ ra trong bóng tối.
nesmí být pravděpodobné, že nabytí podniku navrhovaným kupcem vyvolá nové problémy v oblasti hospodářské soutěže nebo přinese riziko, že provádění závazků bude odloženoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dĩ nhiên, sức lao động không thành vấn đề vì có sẵn tội nhân.
Jestli bude dál takhle řvát, akorát k sobě přivolá další a další shinigamijw2019 jw2019
Chúng ta thấy không phải tội ác nhân danh tội ác, nhưng tội ác nhân danh tôn giáo”.
Vzorek, o němž je známo, že je pro cílový marker pozitivní a že je prostředkem nesprávně klasifikovanýjw2019 jw2019
12, 13. a) Giê-su có hứa điều gì với một tội nhân?
V kontrolovaných klinických studiích nebyla studována účinnost a bezpečnost podávání Thelinu společně s jinými přípravky pro léčbu PAH (např. epoprostenol, sildenafil, iloprostjw2019 jw2019
Hãy nhớ lấy, tên tội nhân, trong bóng tối, chúng ta mới hiện rõ.
Promiň, WolfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó là tội nhân bất kể những gì nó đã làm cho các con.
Chápu, že to musí být pro symbionta nesnesitelně bolestivéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giê-su sẽ ở với tên tội nhân khi xưa bằng cách nào?
Námitky majitele národní slovní ochranné známky CANALIjw2019 jw2019
Nhiều tội nhân là những kẻ lợi dụng thời cơ.
Určitou úlohu hrají i hospodářské důvody, neboť využívání informátorů a agentů je často levnějšíjw2019 jw2019
Giê-su đứng trước Phi-lát như là một tội nhân bị kết án.
Kontrola řádnosti a správnosti příjmů a výdajů, jakož i řádného finančního řízení zahrnuje také kontrolu využití prostředků Společenství subjekty mimo Komisi, které tyto prostředky obdržíjw2019 jw2019
Tuy nhiên, tên tội nhân kia lại tin nơi Giê-su.
Ahoj.- Co ten entusiasmus?jw2019 jw2019
(Giăng 18:1, 2) Chỉ còn vài giờ nữa là Chúa Giê-su chết như là một tội nhân đáng khinh.
Nechej mě, koupím ti pivo na barujw2019 jw2019
Chúa Giê-su có hứa là tội nhân bên cạnh ngài sẽ sống ở trên trời?
Předběžný časový rámec pro podepsání smluv: březen až červenecjw2019 jw2019
Đó mà là hành động của # tội nhân ư?
Viděl jsi mě?opensubtitles2 opensubtitles2
Qua vai trò đó, ngài áp dụng giá trị của sự hy sinh mình để chuộc tội nhân loại.
Použije se od #. záříjw2019 jw2019
1446 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.