thác nước oor Deens

thác nước

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens

vandfald

naamwoord onsydig

Theo tôi nhớ, có dòng suối gần thác nước.
Der er en bæk derinde nær et vandfald.

Soortgelyke frases

Thác nước Ángel
Salto del Angel

Các thác nước Niagra
Niagaravandfaldene

voorbeelde

Ngoài ra công viên còn có thác nước nóng Kamuiwakka-no-taki.
Parken har et varmt vandfald kaldet Kamuiwakkavandfaldet (Kamuiwakka-no-taki).

♫Những thác nước♫
♫ Vandfald ♫

Tôi thu được tiếng thác nước chảy tại sân sau nhà tôi.
Jeg optog dette vandfald i min baghave.

Lời mày chảy truội như thác nước vậy.
De flyder som et vandfald.

Chúng ta nên đi tìm thác nước
Ja, hvis de opholder sig i faldende vand.

Tôi hy vọng là có tượng vàng, thác nước cơ chứ.
Jeg ventede gyldne statuer og vandfald.

Cổ đi tắm ở thác nước.
Hun tager bad under vandfaldet.

Có một thác nước ở gần đây.
Det er et vandfald, ikke langt herfra.

NSA đánh dấu giao thức của họ là những thác nước.
NSA markerede deres Zero-Day Exploits som vandfald.

Giúp tôi một việc nữa nhé, đừng có lao vào thác nước đang đổ
En sidste ting, gør mig en tjeneste og lad vær med at jagte vandfald

Chắc chắn họ tụ họp quanh thác nước.
De må have samlet sig ved vandfaldet.

Có chỗ bắt cá rất tốt ngược theo dòng sông, dưới thác nước.
Der er mange fisk at hente oppe ved vandfaldet.

Trang 18: Những người chèo xuồng, thác nước và hình nền: Photos courtesy of Tahiti Tourisme
Side 18: Kanoroere, vandfald og baggrund: Fotos gengivet med tilladelse af Tahiti Tourisme

Theo tôi nhớ, có dòng suối gần thác nước.
Der er en bæk derinde nær et vandfald.

Và một thác nước.
Der er et vandfald.

Chúng ta có thể vào thành phố qua các đường bí mật dưới thác nước.
Vi kan trænge ind i byen via hemmelige løngange.

Sanchezes cậu cần quan sát trước khi nhảy vào Thác Nước Ma Thuật.
I Sanchez'er skal lære at se jer for, inden I hopper ind i magiske vandfald.

Thác nước.
Vandfald.

Tiệc tựu trường tại thác nước
Det er en " tilbage-til-skolen " fest.

Những con chim sống gần “thác nước và dòng sông chảy xiết cũng hót ở tần số cao hơn”.
Fugle der lever i nærheden af „vandfald og brusende floder, synger også i et højere toneleje“.

Giê-ru-sa-lem được ban “một thác nước cuồn cuộn” vào thời xưa và thời nay như thế nào?
Hvordan har Jerusalem oplevet „en rivende regnflod“ af velsignelser både i fortiden og nutiden?

Bên dưới hội trường chính là thác nước Otowa (Otowa no taki), nơi ba dòng suối nhỏ chảy vào một cái ao.
Under hovedhallen er vandfaldene Otowa-no-taki, hvor tre vandfald udmunder i en bækken.

Một phần của thác nước, nơi mà có thác lũ đổ xuống mạnh nhất, được gọi là địa danh Devil’s Throat.
Et af disse vandfald, hvor vandmængden er størst, kaldes Djævelens Gab.

Điểm tham quan đáng chú ý bao gồm thác nước Njupeskär, là thác nước lớn nhất Thụy Điển với tổng chiều cao 93 mét.
Ved Fulufjället findes Sveriges højeste vandfald Njupeskär som er 93 m højt.