Ái Nhĩ Lan oor Duits
Ái Nhĩ Lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Irland
de
Drittgrößte Insel Eurpoas im Atlantischen Ozean.
Cách đây 50 năm, Ai Len (Ái Nhĩ Lan) đào tạo số linh mục nhiều hơn bất cứ nước nào.
Noch vor einem halben Jahrhundert stand Irland, was den Nachwuchs an Priestern anging, an zweiter Stelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thời đó, cả nước Ái Nhĩ Lan chỉ có hơn 100 Nhân-chứng.
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.jw2019 jw2019
Một chị ở Ái-nhĩ-lan tiếp một người đến nhà chị để bán bảo hiểm nhân mạng.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine Beihilfejw2019 jw2019
Ở Bắc Ái Nhĩ Lan, người Công giáo và Tin Lành chống đối nhau bấy lâu nay.
Verdoppelung der Kapazität der Formwerkstatt: Der Ausbau der Aktivitäten in diesem Bereich dient der von GM Europe angestrebten besseren Deckung des Bedarfs vor Ortjw2019 jw2019
Cứ tận dụng bọn Ái Nhĩ Lan.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao người Ái Nhĩ Lan lại liên minh với người Anh?
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ừ, nó là tàu Ái nhĩ lan.
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng không vì vậy mà chàng không phải là người Ái nhĩ lan.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenLiterature Literature
Cũng vậy tại xứ Bắc Ái-nhĩ-lan, nơi mà nổi tiếng có “giết nhau như cơm bữa”.
Kontrollelement Elementfarbejw2019 jw2019
TRONG những năm gần đây nước Ái Nhĩ Lan xinh đẹp đã lâm vào cảnh thật rối loạn.
gestützt auf die Interinstitutionelle Vereinbarung vom #. Mai # zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung, insbesondere auf Nummerjw2019 jw2019
Nước Ái Nhĩ Lan trong thời chiến
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderen Vertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden Fallsjw2019 jw2019
Có giảm giá nếu cô là người Ái Nhĩ Lan.
Dieser Wurf war wahnsinnigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những người Ái Nhĩ Lan thuộc đạo Công giáo phải chọn giữa Giáo hội và chính quyền.
Ich habe ihre Eltern verständigtjw2019 jw2019
Tôi có thể pha cà-phê Ái Nhĩ Lan, nếu anh thích.
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia đình Dodgson là người miền Bắc Anh, gốc Ái Nhĩ Lan.
Ich dachte, dass es echt warWikiMatrix WikiMatrix
Lẽ thật Kinh-thánh tiếp tục được rao giảng tại Ái Nhĩ Lan
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautjw2019 jw2019
Trung đoàn Ái Nhĩ Lan và Trung tá Vandeleur sẽ dẫn đầu.
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo chí tiên đoán đúng, tuyết rơi trên toàn đảo Ái nhĩ lan.
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeLiterature Literature
Tôi là người Ái Nhĩ Lan.
Ja, versprochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đội Ái Nhĩ Lan ( Ireland ) đấy!
Im Ergebnis wurde KME allein mit einer Geldbuße von #,# Mio. EUR belegt, haften EM und TMX gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUR und haften KME, EM und TMX (oder die KME-Gruppe) gesamtschuldnerisch für die Zahlung einer Geldbuße von #,# Mio. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một cây thánh giá của Thánh Brigid treo trên giường trong nhà một gia đình Ái Nhĩ Lan.
Es war eine falsche Entscheidungjw2019 jw2019
Thằng Ái Nhĩ Lan ngu xuẩn.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những kinh nghiệm sau đây từ Ái Nhĩ Lan sẽ chứng minh điều này.
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdjw2019 jw2019
Cách đây 50 năm, Ai Len (Ái Nhĩ Lan) đào tạo số linh mục nhiều hơn bất cứ nước nào.
Kadett Locarno kommt in Sichtjw2019 jw2019
Tại xứ Ái-nhĩ-lan, việc xưng tội lần đầu tiên diễn ra ngay trước phép Rước Lễ lần đầu.
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenjw2019 jw2019
Tôn giáo có ngăn chặn Công giáo và Tin lành chém giết lẫn nhau tại Bắc Ái Nhĩ Lan không?
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.