Nữ tu oor Duits
Nữ tu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Nonne
de
weibliches Mitglied eines religiösen Ordens
And và mạng che của tôi làm từ ren, được làm bởi những nữ tu mù người Bỉ.
Und mein Schleier war Spitze, von blinden belgischen Nonnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nữ tu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
nonne
And và mạng che của tôi làm từ ren, được làm bởi những nữ tu mù người Bỉ.
Und mein Schleier war Spitze, von blinden belgischen Nonnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một nữ tu làm cái giống gì ở chốn này?
Bescheinigungserteilende StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chưa bao giờ qua đêm với một nữ tu.
Sie wissen, was ich meineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các nữ tu của Isis có buổi gặp mặt đêm nay tại nhà em.
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không nghĩ em thích sống cuộc đời của một nữ tu câm.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh có biết bảy nữ tu đã bị giết?
Ich hab alles unter Kontrolle.Bin ziemlich sicherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các nữ tu người Brazil gốc Phi Châu đang rửa bậc cấp nhà thờ
Das Bild... ist kein Original, nicht?jw2019 jw2019
Nhất là một nữ tu xinh đẹp như Sơ.
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nữ tu biết nấu ăn không?
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanh niên thành Troy ai cũng đã buồn bã khi nó chọn cuộc đời nữ tu.
Schlachttiere sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và Paris quá: - đến, tôi sẽ vứt bỏ ngươi Trong số chị em nữ tu thánh thiện:
Bei kleinwüchsigen Patienten tritt die Legg-Calvé-Perthes Krankheit häufiger aufQED QED
Đây là Tamdin, một nữ tu 69 tuổi.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommented2019 ted2019
Nữ tu sĩ đó đã đưa tôi đi qua nó.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nữ tu Chay-Ara điên khùng đó đã chiếm lấy và móc mắt một nhân viên bảo vệ.
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó nàng đã vào một tu viện và trở thành một nữ tu.
Galvus kann mit Metformin, einem Thiazolidindion oder einem Sulfonylharnstoff angewendet werden, wird jedoch in Kombination mit einem Sulfonylharnstoff nur bei Patienten eingesetzt, die Metformin nicht einnehmen könnenWikiMatrix WikiMatrix
anh đang quyến rũ 1 nữ tu, Caesar.
Nicht über # °C lagernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng hạn, Ilse* trước kia là một nữ tu trong tu viện Công Giáo ở Đức.
Heb ab, kleiner Vogeljungejw2019 jw2019
Tôi thích Sơ làm một người Juarista hơn là một nữ tu, bà Sơ nhỏ à.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi bị sốc khi chứng kiến sự vô luân giữa các linh mục và nữ tu.
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannjw2019 jw2019
Từ những nữ tu trở thành các chị em thiêng liêng thật
Nein, ich glaube, keiner von beiden arbeitet richtig-- zur Zeitjw2019 jw2019
Sơ không trở thành một nữ tu để chạy trốn cuộc đời, Patsy.
Río Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon không phải Davos, nữ tu Đỏ hay Stannis.
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und StellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với dòng dõi của con chúng ta không cho phép- - con trở thành nữ tu.
geschätzter Muskelfleischanteil des SchlachtkörpersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em có thể trở thành nữ tu, nhưng em sẽ không trốn khỏi anh được đâu!
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi tôi khấn tạm, các nữ tu quyết định tách chị em chúng tôi ra.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.jw2019 jw2019
Tôi nói với cô ấy, tôi muốn trở thành một nữ tu và giúp đỡ người nghèo.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.