Nguyên tử oor Duits

Nguyên tử

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Atom

naamwoord

đơn vị không thể tách được nhỏ nhất của một chất hóa học

Grundbaustein der Materie

Vũ trụ ở đây thật là nhỏ bé,nó nhỏ hơn cả một nguyên tử
Das Universum ist klein, es ist kleiner als ein Atom.

nguyên tử

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Atom

naamwoord onsydig

Vũ trụ ở đây thật là nhỏ bé,nó nhỏ hơn cả một nguyên tử
Das Universum ist klein, es ist kleiner als ein Atom.

Soortgelyke frases

Đồng hồ nguyên tử
Atomuhr

Vật lý nguyên tử
Atomphysik

Nhà máy điện nguyên tử
Kernkraftwerk

Nguyên tử lượng
Atommasse

Thuyết nguyên tử
Liste der Atommodelle

hạt nhân nguyên tử
Atomkern

nguyên tử số
Ordnungszahl

Bán kính nguyên tử
Atomradius

Nguyên tử heli
Heliumatom

voorbeelde

Điều đó tương đương với việc thả 400, 000 quả bom nguyên tử Hiroshima mỗi ngày 365 ngày trong năm.
Es ist gleichbedeutend mit der Explosion von 400. 000 Hiroshima- Bomben pro Tag, 365 Tage im Jahr.

Đầu tiên, bạn nhốt các nguyên tử (atom) trong một cái chai đặc biệt.
Zuerst fangen Sie Atome in einer speziellen Flasche.

Bạn đã bao giờ tự hỏi có tất cả bao nhiêu nguyên tử trong vũ trụ chưa?
Habt ihr euch mal gefragt, wie viele Atome es im Universum gibt?

Đầu tiên, phải biết chuyện gì xảy ra khi bom nguyên tử nổ.
Zunächst müsst ihr wissen, was passiert, wenn eine Atombombe explodiert.

Một xứ Tây phương còn đòi có quyền đổ chất cặn bã nguyên tử vào trong biển.
Eine westliche Nation behält sich weiterhin das Recht vor, Atommüll im Meer zu versenken.

Oxy là nguyên tử lớn hơn, với nhiều proton ở trong hạt nhân hơn Hidro.
Das Sauerstoffatom ist größer und hat in seinem Kern mehr Protonen als Wasserstoff.

Nhà vật lý nguyên tử học Harold M.
Der Rabbiner Harold S.

Mỗi khi tôi hít thở, tôi hít vào hàng triệu tỉ tỉ các nguyên tử oxi.
Jedes Mal, wenn ich einatme atme ich eine Million-Milliarden-Milliarden Atome Sauerstoff ein.

Năm 1917, Rutherford phân tách nguyên tử.
1917 spaltet Rutherford das Atom.

Có đủ vũ khí nguyên tử để hủy diệt toàn thể nhân loại nhiều lần.
Atomwaffen reichen aus, die ganze Menschheit mehrmals zu vernichten.

Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.
Ja, denn die Atome könnten sich nicht miteinander zu Molekülen verbinden.

Dựa vào ngôi sao để tạo ra nguyên tử tạo thành ta.
Wir hängen ab von Sternen, die die Atome produzieren, aus denen wir gemacht sind.

Trong các chất rắn , các nguyên tử mắc kẹt với nhau, chúng không thể chuyển động được.
In Feststoffen, stecken Atome fest, sie können sich nicht bewegen.

Ta có bom nguyên tử đây nè.
Wir haben hier eine nukleare Bombe.

Đội Joe đã định nhân sự kiện này... để phóng bom nguyên tử của Pakistan
Die Joes wollten die Lage ausnutzen und Pakistans Nukleararsenal an sich bringen.

Ông là người đã nhấn nút thả quả bom nguyên tử "Little boy" xuống Hiroshima.
Der Titel des Filmes ist eine Anspielung auf die US-Atombombe Little Boy, die auf Hiroshima abgeworfen wurde.

Vậy nguyên tử lớn đến mức nào?
Also, wie groß ist das Atom?

Vụ ném bom nguyên tử xuống Hiroshima và Nagasaki.
Atombomben auf die Städte Hiroshima und Nagasaki ab.

Nhưng tôi các rằng bạn chưa bao giờ nghĩ nguyên tử nhỏ như thế nào.
Hast du dich mal gefragt, wie klein Atome tatsächlich sind?

Ngay đến việc sử dụng nguyên tử năng vào mục tiêu hòa bình cũng có thể nguy hiểm
Selbst die friedliche Nutzung der Kernenergie birgt Gefahren in sich

Có mười ba nguyên tử các bon trong hợp chất tridecyl, và hydrua của nó là metan.
Es gab dreizehn Kohlenstoffatome in Tricedyl, dessen Hydrid Sumpfgas war.

Đó là một trái bom nguyên tử đấy.
Das ist eine Atombombe.

Năng lượng nào tiềm tàng trong nguyên tử bé tí ti?
Welche Kraft steckt in einem winzigen Atom?

Mỗi nguyên tố được cấu tạo bởi một loại nguyên tử nào đó.
Jedes Element besteht aus einer bestimmten Art von Atom.

Họ thực sự dời đi, nó giống như quả bom nguyên tử vừa mới nổ tại Greenville.
Danach war es, als wäre eine Atombombe im kleinen Greenville explodiert.