Sóng trung oor Duits
Sóng trung
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Mittelwellenrundfunk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chỉ được độc quyền phát sóng ở Trung Hoa trong vòng 100 năm tới.
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đại hội trung ương của Giáo Hội diễn ra mỗi sáu tháng, phát sóng từ Trung Tâm Đại Hội có 21.000 chỗ ngồi ở Salt Lake City, Utah, và đến với hàng triệu người trên khắp thế giới.
lhre Tochter spielt PrinzessinLDS LDS
Đây là một phòng cộng hưởng từ với hệ thống sóng siêu âm tập trung.
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaatsalle möglicherweise betroffenen OperationenQED QED
Một là sóng siêu âm tập trung, và hai là hiển thị hình ảnh bằng cộng hưởng từ.
Wo befinden sich diese Geräte?QED QED
Hai bệnh đầu tiên điều trị bằng sóng siêu âm tập trung.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenQED QED
Thế nên chị được chọn chữa trị bằng sóng siêu âm tập trung vào năm 2008.
Hinaus mit dirted2019 ted2019
Một là sóng siêu âm tập trung, và hai là hiển thị hình ảnh bằng cộng hưởng từ.
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtted2019 ted2019
Đầu tiên hãy nói về sóng siêu âm tập trung.
Problem gelöstQED QED
Trong khi Kênh Asia đang phát sóng tin này thì trung sĩ Serge đã thả tù nhân Thái lan.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bị mắc rối loạn khiếm khuyết chú ý, trẻ không có nhiều sóng beta giúp cho sự tập trung trong khi tỷ lệ sóng theta lại cao.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch andereted2019 ted2019
Hầu hết phần phát sóng đã tập trung vào các giáo lý và các nguyên tắc chính yếu mang đến những câu trả lời cho các câu hỏi “tại sao”.
Ach, verdammt, BlancheLDS LDS
Vì vậy, nó sẽ trở thành đơn vị tiền tệ này, như New York Magazine đã mô tả như một làn sóng rất kỳ quặc về tội phạm trung thành, làn sóng tội phạm thương hiệu trung thành, và bọn tội phạm thực sự gọi Tide là " vàng dạng lỏng. "
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwendenQED QED
Về sau, Hệ thống Phát sóng truyền hình Trung ương chính thức đổi tên thành Đài Truyền hình Trung ương Triều Tiên (KCTV) và chính thức phát sóng từ 17:00 (giờ địa phương) ngày 3 tháng 1 năm 1973 (ngày làm việc đầu tiên của năm 1973 ở Triều Tiên).
Das müssen Sie selbst lösenWikiMatrix WikiMatrix
TVB cũng phát sóng cho các cộng đồng người Trung Quốc ở nước ngoài.
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoWikiMatrix WikiMatrix
Một ngày nọ, khi tôi đang sửa soạn tham dự một buổi phát sóng đại hội trung ương tại nhà hội ở Antananarivo, thì cha mẹ tôi nhắc tôi rằng nhà chúng tôi đang có khách.
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatesLDS LDS
Chẳng bao lâu làn sóng đỏ sẽ nhấn chìm hết Trung Hoa.
Schrecklich... wenn man so am Rande des Abgrundes stehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là ý tưởng của việc sử dụng sóng siêu âm tập trung nhằm điều trị những tổn thương trong não bộ không phải là điều gì mới.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.QED QED
Đó là, vào năm 2004, Cục quản lí Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã chấp thuận dùng sóng siêu âm tập trung để điều trị u xơ tử cung.
Als Liberale sehe ich hier zwar keine primäre Aufgabe des Staates, doch muss auf europäischer Ebene selbstredend ein transeuropäisches Hochgeschwindigkeitsforschungsnetz verwirklicht werden, und wie auch mein Kollege soeben bereits ausgeführt hat, obliegt dabei der Union ganz eindeutig eine Aufgabe.ted2019 ted2019
Chẳng hạn, ở một số các thành phố lớn ở Bắc Mỹ, có một làn sóng người rất đông từ Trung Quốc và Nga tới.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnjw2019 jw2019
Những ngày sau đó một làn sóng bắt bớ xảy ra trên toàn Trung Quốc.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.WikiMatrix WikiMatrix
Một trong những bệnh thần kinh mà sóng siêu âm tập trung có thể chữa được là các bất thường trong cử động, như là bệnh Parkinson hoặc là bệnh run tay không tự chủ.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftted2019 ted2019
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.