Thủ thư oor Duits
Thủ thư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Bibliothekar
de
Betreuer und Verwalter von Bibliotheken
Hắn đã treo thủ thư tiền nhiệm lên rồi chặt đầu ông ấy.
Nachdem er den Bibliothekar gefesselt und ihn um seinen Kopf erleichtert hatte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thủ thư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Bibliothekar
Hắn đã treo thủ thư tiền nhiệm lên rồi chặt đầu ông ấy.
Nachdem er den Bibliothekar gefesselt und ihn um seinen Kopf erleichtert hatte.
Bibliothekarin
Cậu có phát tán tin đồn đó về Ross làm tình với bà Altmann, bà thủ thư 50 tuổi trường chúng ta.
Du hast doch überall rumerzählt, dass Ross rumgeknutscht hat mit Mrs. Altmann, unserer 50-jährigen Bibliothekarin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các thủ thư trong công ty sẽ làm những việc như trả lời cho các nhà quản trị,
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden VerordnungQED QED
Số lượng việc làm cho thủ thư tăng lên trong một thời gian dài sau năm 1957.
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdented2019 ted2019
Hắn đã treo thủ thư tiền nhiệm lên rồi chặt đầu ông ấy.
Hoffentlich nicht zwischen unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghĩ 1 chút về những thủ thư ở Livingston.
Sonstige Einrichtungented2019 ted2019
Ông là người quản thủ thư viện "tướng Juan Bruno Zayas".
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter kornorientierter Elektrobleche mit Ursprung in RusslandWikiMatrix WikiMatrix
Thủ thư cá nhân.
FluorchlorkohlenwasserstoffeWikiMatrix WikiMatrix
Không đời nào thầy lại là thủ thư.
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer Tracy đã mang một máy tính, hệ thống máy tính năm 1957, để giúp đỡ các thủ thư.
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgteQED QED
Ông ta là một giáo sĩ tài giỏi, không phải là một thủ thư.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một giáo sư tại Columbia có khi không bằng lão thủ thư người Đức điên khùng ấy.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở Alexandria, ông là người thủ thư thứ hai của thư viện lớn nhất phương Tây vào thời đó.
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehenLiterature Literature
Cô không phải nàng thủ thư mà khi tháo kính, xõa tóc, thì bỗng nhiên trở nên quyến rũ.
Oder warum ich die Dinge tun kann, die ich tun kannted2019 ted2019
Cậu có phát tán tin đồn đó về Ross làm tình với bà Altmann, bà thủ thư 50 tuổi trường chúng ta.
Jahre Sparen.# Jahre EntbehrungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào năm nọ, ông bắt đầu đến thăm thư viện địa phương, đôi khi ông trò chuyện với người thủ thư ở đấy.
AUSFUHRLIZENZjw2019 jw2019
Bà Pince, quản thủ thư viện, là một người đàn bà gầy gò cáu kỉnh, trông giống như một con kền kền suy dinh dưỡng.
Er ist anmaßend, feindseligLiterature Literature
Cho đến khi Internet vào cuộc, Các trang web và công cụ tìm kiếm cùng tham gia và nhu cầu cần thủ thư đã giảm xuống.
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegented2019 ted2019
Và bạn biết nó kết thúc thế nào rồi đấy, Spencer Tracy đã mang một máy tính, hệ thống máy tính năm 1957, để giúp đỡ các thủ thư.
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatted2019 ted2019
Công trình đáng nhớ nhất của ông khởi đầu khi ông làm thủ thư và nhận được một lá thư từ thành phố Swenet, nằm về phía nam Alexandria.
Das ist nicht komischQED QED
Chúng tôi có nói chuyện với người thủ thư và cổ khuyên chúng tôi tới đây để nói chuyện với ông bởi vì ông sẽ giúp được chúng tôi.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiếp theo, Eratosthenes là vị thủ thư thứ ba của thư viện thành phố Alexandria (thuộc Hy Lạp cổ đại) và ông có rất nhiều đóng góp cho khoa học.
In Ordnung, beweg dichted2019 ted2019
Tiếp theo, Eratosthenes là vị thủ thư thứ ba của thư viện thành phố Alexandria ( thuộc Hy Lạp cổ đại ) và ông có rất nhiều đóng góp cho khoa học.
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?QED QED
Khi vị giám trợ của Chị Val Baker yêu cầu được gặp bà, bà đã đoán là sẽ được kêu gọi làm quản thủ thư viện hoặc sử gia của tiểu giáo khu.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istLDS LDS
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.