chùi sạch oor Duits

chùi sạch

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

wischen

werkwoord
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rồi họ chùi sạch để cho thấy hiệu quả của Răng Sáng Chói.
Bedienelemente aktivierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chùi sạch đi.
Guten Abend, MadameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Cháu có thể chùi sạch những bình này, nếu ông muốn"", cậu nói."
O nein, er darf dich hier nicht findenLiterature Literature
Bệnh tật của cha anh được cho rằng đã chùi sạch tài khoản đó.
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und SchweineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhân viên cũng có ấn tượng tốt khi phòng họp được lau chùi sạch sẽ sau đó.
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der Kommissionjw2019 jw2019
Hắn đã giết bả trong đó, hắn phải chùi sạch vết máu trước khi đi.
Ich bin auf der BrückeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thì may lắm nó chỉ chùi sạch ông và tôi thôi.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mấy cái đồ đồng cần phải được chùi sạch sẽ.
[ Knurrt und grollt ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xem ra nó đã được chùi sạch.
Mr und Mrs Bodines AnwaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm sao anh biết là tôi đã chùi sạch, là nó không còn truyền nhiễm?
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten KriterienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày chùi sạch cái đó đi.
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đi đến tấm mộ bia đó, cúi rạp người xuống đất và chùi sạch dòng chữ ghi trên mộ bia.
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumsLDS LDS
Cám ơn vì một vài điều kỳ diệu đã xảy ra... ở đây trong một giờ đồng hồ... và boong tàu đã được lau chùi sạch sẽ.
Juni # (es gilt das Datum des PoststempelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự ô uế của thành nghiêm trọng đến nỗi ngay cả đặt nồi không trên những than lửa đỏ và đốt nóng nó lên vẫn không chùi sạch được rỉ sét.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigjw2019 jw2019
Vì rất ham thích sách nên anh đã lượm nó ra, lau chùi sạch sẽ, và để ý đến tựa đề sách là Lẽ thật duy-nhất dẫn đến sự sống đời đời.
Mit den 1,14 % bewegt sich die Kommission also in der Mitte.jw2019 jw2019
Tôi vừa đánh rơi một vệt sữa chua hữu cơ từ những con bò cái địa phương trên bàn của mình, và tôi lấy một chiếc khăn giấy, và tôi muốn chùi sạch
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.QED QED
9 Khi vào một chung cư, hãy chùi giày sạch sẽ và đóng hẳn cửa vào.
Mai # an vorläufig anzuwendenjw2019 jw2019
Người vợ tuyệt vời của tôi đứng trong vũng bùn sâu 25 centimét trong chiếc áo đầm mặc đi nhà thờ tay cầm cây đèn pin để cho tôi chùi sạch bánh xe sau với hai bàn tay không và ràng dây xích lên.
Euer Ehren...Sehen SieLDS LDS
Tuy nhiên, nếu trong vòng vài ngày, những thiết bị như tủ lạnh và nồi hơi được thợ điện lành nghề tháo ra, lau chùi sạch sẽ, sấy khô và ráp lại như cũ, thì phần lớn chúng đều hoạt động lại bình thường.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undjw2019 jw2019
Chùi một cái là sạch ngay.
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma-la-chi 3:3 tiên tri: “Ngài [Đức Giê-hô-va] sẽ ngồi như kẻ luyện bạc và làm cho sạch; Ngài sẽ chùi các con trai Lê-vi, làm cho chúng nó sạch như vàng và bạc”.
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenjw2019 jw2019
Ngài sẽ ngồi như kẻ luyện bạc và làm cho sạch; Ngài sẽ chùi các con trai Lê-vi, làm cho chúng nó sạch như vàng và bạc; chúng nó sẽ dâng của-lễ cho Đức Giê-hô-va trong sự công-bình”.
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?jw2019 jw2019
19 Tuy nhiên Ma-la-chi cũng viết: “Ngài [Đức Giê-hô-va] sẽ ngồi như kẻ luyện bạc và làm cho sạch; Ngài sẽ chùi các con trai Lê-vi, làm cho chúng nó sạch như vàng và bạc; chúng nó sẽ dâng của-lễ cho Đức Giê-hô-va trong sự công-bình” (Ma-la-chi 3:3).
Aber das sind die menschenähnlichsten Tierejw2019 jw2019
Ngài sẽ ngồi như kẻ luyện bạc và làm cho sạch; Ngài sẽ chùi các con trai Lê-vi [nhóm thầy tế lễ được xức dầu], làm cho chúng nó sạch như vàng và bạc; chúng nó sẽ dâng của-lễ cho Đức Giê-hô-va trong sự công-bình”.
Du liebst alle Teilejw2019 jw2019
Tất cả đều khá sạch sẽ, một vài chiếc vừa được lau chùi cẩn thận, còn những chiếc khác bám đầy bụi.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENLiterature Literature
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.