diana oor Duits

diana

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

diana

Diana chỉ xuất hiện khi mà mẹ cảm thấy tệ nhất thôi!
Diana taucht nur auf, wenn es Mom schlecht geht.

Diana

Diana, công nương xứ Wales

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Diana Spencer

Diana, công nương xứ Wales

voorbeelde

Maria và Diana yêu thương cha mẹ mình.
Maria und Diana lieben ihre Eltern.

Ah, Diana, Nữ thần Săn bắn.
Diana, die Göttin der Jagd.

Khi Diana lớn tuổi hơn, em sẽ đi Đền Thờ Kyiv Ukraine để làm phép báp têm cho người chết.
Wenn Diana älter ist, möchte sie sich im Kiew-Tempel in der Ukraine für Verstorbene taufen lassen.

Tôi đã lắng nghe, nhận một cuốn Kinh Thánh và sách có tựa đề Survival Into a New Earth (Sống sót vào đất mới)*, đồng ý để chị Diana cùng chồng chị là anh Darryl trở lại viếng thăm.
Ich hörte ihnen zu, nahm eine Bibel entgegen sowie das Buch Überleben — und dann eine neue Erde* und war damit einverstanden, dass Diana mit ihrem Mann Darryl ein paar Tage später wiederkommen wollte.

Chị Diana cũng đương đầu với nỗi đau mất hai người con trai và bản thân chị phải chống chọi với bệnh ung thư vú.
Außerdem musste Diana mit dem Tod ihrer beiden Söhne und mit Brustkrebs fertigwerden.

Một số những bức hình thông dụng không phải hình của những nhân vật trong các sự tường thuật của Phúc Âm, nhưng của những nhân vật nổi tiếng hiện nay, chẳng hạn như Công Chúa Diana, Mẹ Teresa, và nhà vẽ kiểu y phục Gianni Versace.
Einige der populäreren Figuren entstammen nicht den Evangelien, sondern stellen Berühmtheiten unserer Zeit dar wie Prinzessin Diana, Mutter Teresa und Modeschöpfer Gianni Versace.

Sue Savage- Rumbaugh hứng thú với điều này, cô ấy gọi cho bạn của cô ấy, Steve Woodruff, và chúng tôi bắt đầu hối thúc tất cả những người cùng làm việc hoặc người tạo cho chúng tôi cảm hứng điều này đưa chúng tôi đến với Diana và đến với Neil.
Und Sue Savage- Rumbaugh begeisterte sich dafür, rief ihren Freund Steve Woodruff an und wir begannen, alle möglichen Leute zu nerven, deren Werke dazu in Bezug standen oder inspirierend waren, und das führte uns zu Diana und zu Neil.

Ông ở bệnh viện với mẹ tôi, Diana?
Sie waren im Krankenhaus mit meiner Mutter, Diana?

Diana nói đúng đấy, Ellis.
Aber Diana hat recht, Eilis.

Như Diana đã nêu, những con vật của chúng tôi được đưa vào trong nhiều nghiên cứu khác nhau.
Wie Diana erwähnte, sind unsere Tiere an vielen verschiedenen Studien beteiligt.

Maria và Diana D. không những là chị em ruột mà còn là bạn thân nữa.
Maria und Diana D. sind nicht nur Schwestern, sie sind auch beste Freundinnen.

Vậy chuyện gì xảu ra với Diana.
Also, was ist mit Diana passiert?

Đây có phải là bạn của mẹ, Diana?
Ist das deine Freundin Diana?

Đó cũng là năm cô cắt tóc ngắn giống công nương Diana.
In jenem Jahr hatte sie eine Kurzhaarfrisur à la Prinzessin Diana getragen.

Tôi, Diana Sydney, xin thề... sẽ duy trì và bảo vệ... luật lệ và cư dân của The Ark.
Ich, Diana Sydney, schwöre feierlich, die Gesetze und Menschen der Arche aufrechtzuerhalten und zu verteidigen.

Ngày 07 tháng 4 năm 2008, bồi thẩm đoàn đã kết luận rằng Diana và Dodi là nạn nhân của một "giết người phi pháp" bởi "sự cẩu thả" của tài xế Henri Paul và sự điều khiển của các xe sau.
Am 7. April 2008 kam die Jury zu dem Urteil, dass Diana und Fayed 'widerrechtlich getötet' worden waren infolge 'grober Fahrlässigkeit' des Fahrers Henri Paul und der Paparazzi.

Ngay sáng hôm đó, hai chị Nhân Chứng Giê-hô-va là Diana Bellemy và Karen Scott gõ cửa nhà chúng tôi.
Genau an diesem Vormittag kamen zwei Zeugen Jehovas zu uns — Diana Bellemy und Karen Scott.

Vì mày vừa chứng minh là Diana yêu tao.
Weil du gerade bewiesen hast, dass Diana mich liebt.

Elsa Rosa Diana Kelly (sinh ngày 28 tháng 2 năm 1939) là một luật sư và nhà ngoại giao người Argentina.
Elsa Rosa Diana Kelly (* 28. Februar 1939 in Buenos Aires) ist eine argentinische Juristin und Professorin für Völkerrecht.

Jason đến nhà Diana.
Alex geht zu Thomas.

Sue Savage-Rumbaugh hứng thú với điều này, cô ấy gọi cho bạn của cô ấy, Steve Woodruff, và chúng tôi bắt đầu hối thúc tất cả những người cùng làm việc hoặc người tạo cho chúng tôi cảm hứng điều này đưa chúng tôi đến với Diana và đến với Neil.
Und Sue Savage-Rumbaugh begeisterte sich dafür, rief ihren Freund Steve Woodruff an und wir begannen, alle möglichen Leute zu nerven, deren Werke dazu in Bezug standen oder inspirierend waren, und das führte uns zu Diana und zu Neil.

Công nương Diana thông báo trên truyền hình rằng các quả mìn từ một vành đai công sự đến bất kỳ sự phát triển nào, mà đó là sự thật.
Prinzessin Diana gibt im Fernsehen bekannt, dass Landminen ein schweres Hindernis für jegliche Entwicklung darstellen, was auch wirklich stimmt.

Diana Hayden sinh ra tại Hyderabad, Ấn Độ trong một gia đình lai giữa người Anh và người Ấn Độ.
Die in Hyderabad geborene Diana Hayden hat indische und britische Vorfahren.

Ngoài ra người vợ sắp cưới của thái tử Wales phải có một nền giáo dục theo đạo Tin lành và phải là trinh nữ, 2 điều kiện này Diana đều có.
Außerdem musste die Braut des Prince of Wales eine protestantische Erziehung erhalten haben und Jungfrau sein; beides traf auf Diana zu.