phim truyền hình
Fernsehfilm
phim oor Duits
phim
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Film
de
Eine Sequenz von bewegten Bildern.
Năm ngoái, mình xem ít nhất 50 phim.
Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme.
Kino
Dò la chỗ rạp chiếu phim, xem có ai từng thấy anh ta không.
Lasst bei den lokalen Kinos fragen, ob ihn jemand gesehen hat.
Spielfilm
Đây là một vài bức tranh mà tôi đã dùng trong phim Sputnik,
Dies sind ein paar Dinge dich ich in meinem Sputnik Spielfilm benutzt habe,
Filmindustrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh đang ở trên máy quay phim Candid.
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vả lại, tôi cũng bận làm phim của riêng tôi rồi.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ví dụ: một ứng dụng biên tập phim có thể chỉnh sửa và tải video lên kênh YouTube của bạn, hoặc một ứng dụng lập kế hoạch sự kiện có thể tạo sự kiện trên Lịch Google của bạn nếu bạn cho phép.
gemäß Artikelsupport.google support.google
Có phải là phim về trẻ con thuôc loai thiên tài?
Wenn die Kacke am Dampfen ist, geht es direkt an mir vorbei und sofort an dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có mẫu riêng dành cho từng loại video bạn có thể tải lên YouTube (phim, tập chương trình truyền hình, video ca nhạc và video trên web).
Und du musstest ihn verhaften?support.google support.google
Chuyện phim xoay quanh 5 câu chuyện, 10 nhân vật.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenWikiMatrix WikiMatrix
" Cô nghĩ sao về cà phê hay đồ uống hay bữa tối hay 1 bộ phim trong suốt cuộc đời chúng ta sẽ sống. "
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen(COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy đợi cho đến khi hết phim nhé.
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh xóa đoạn phim trong máy tính của ta rồi phải không?
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nhưng khi phim có âm thanh ra đời và kèm theo đó là việc tự giới hạn trong thị trường nhỏ nói tiếng Thụy Điển, phim Thụy Điển giảm sút xuống mức độ thấp về nghệ thuật.
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte AnlageWikiMatrix WikiMatrix
Có lẽ một ngày nào đó bạn sẽ xem đoạn phim này trên Internet.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteQED QED
Phần lớn các lớp học trực tuyến, những đoạn phim bài giảng luôn sẵn sàng.
Genau wie im Büroted2019 ted2019
“Khi có ai giới thiệu phim gì, tôi không bao giờ tin ngay trừ khi tôi biết người đó có cùng tiêu chuẩn với tôi”. —Cúc.
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?jw2019 jw2019
Sau đó tôi phát hiện khoảng thời gian học trung học của tôi không hề giống phim " 16 ngọn nến "
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em và anh từng xem phim con heo mọi lúc còn gì.
Eine strukturelle ÄhnlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy đã đóng trong một bộ phim của Soderbergh.
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chẳng phải việc bạn để cho 95 khung hình phim kia chi phối ý tưởng của bạn là hợp lý hơn sao?
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtjw2019 jw2019
RW: Anh có muốn hôm nào xem phim hay gì đó không?
Es ist so blödted2019 ted2019
Trailer 2 của phim.
Furchterregend!WikiMatrix WikiMatrix
Tôi biết rằng tôi không cần phải xem một đoạn phim không thích hợp chỉ vì giáo viên của tôi đã chiếu cho chúng tôi xem.
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenLDS LDS
Tất cả những phim hoạt hình của tôi đều bắt đầu bằng các ý tưởng, thế nhưng đó là những ý tưởng gì?
Schachtel, Hammer, Glasted2019 ted2019
Bộ phim này cũng không nằm ngoài ý tưởng đó.
Mr und Mrs Bodines AnwaltWikiMatrix WikiMatrix
Cha mẹ tôi rất vui mừng khi được xem phim “Hình ảnh về sự sáng tạo” (Anh ngữ).
Ich hab keinenjw2019 jw2019
Nói chung thi Jimmy Stewart đã cản trở các đạo luật trong toàn bộ 2 bộ phim cơ mà.
Aktion #- Unterstützungssysteme für die JugendQED QED
Em không đi xem phim nhiều.
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.