sự tham gia oor Duits
sự tham gia
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Teilnahme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và chúng tôi rất vinh hạnh, có sự tham gia của Amanda Kitts ở đây.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihn Vic töten ließQED QED
Các bộ phim có sự tham gia của ông là Flicka, Jarhead, Collateral, Ali, và Erin Brockovich.
Stimmt, stimmt genauWikiMatrix WikiMatrix
Sự Tham Gia của Những Người Mẹ
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.LDS LDS
Bài hát có sự tham gia của ca sĩ Elizabeth Fraser của nhóm Cocteau Twins.
Juni #) verwiesenWikiMatrix WikiMatrix
Đây là dự án nghệ thuật có sự tham gia toàn cầu lớn nhất đang diễn ra.
So schlecht ist sie nichtted2019 ted2019
Giải đấu có sự tham gia của 16 đội tuyển quốc gia.
Wieso parken wir da hinten?WikiMatrix WikiMatrix
Gieo nhiều trong sự tham gia nhóm họp
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenjw2019 jw2019
Chúng ta có vẫn có thể dùng hai cô tóc vàng cùng với sự tham gia của ông.
Sid, ich brauche deine Hilfe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên Miss America không có sự tham gia của Guam hay Puerto Rico.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALWikiMatrix WikiMatrix
Hãy trân quý sự tham gia của Ngài.
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenLDS LDS
Hội nghị có sự tham gia của tất cả các thành viên WTO.
Bleibt der Blutdruck trotz Einleiten geeigneter Maßnahmen schwer kontrollierbar, kann der Hämoglobinwert möglicherweise durch eine Reduktion oder durch Aussetzen der Aranesp-Dosis gesenkt werden (siehe AbschnittWikiMatrix WikiMatrix
Sự tham gia của vị giám trợ tiểu giáo khu.
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatLDS LDS
Sự tham gia và phản hồi của bạn sẽ giúp chúng tôi cải thiện ứng dụng.
Darf ich mit BIeistift schreiben?support.google support.google
Và chìa khóa cho sự tham gia này là giúp mọi người cảm thấy mình không nhỏ bé.
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumted2019 ted2019
Bây giờ có thêm rất nhiều sự tham gia đóng góp.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätLDS LDS
Nó cũng không dẫn tới sự tham gia.
Toller GeheimagentWikiMatrix WikiMatrix
Các giảng viên có thể giúp bảo đảm sự tham gia và giữ nghiêm trang.
In jedem Fall müssen die BehälterLDS LDS
Diễn ra vòng loại ngày 19/9/2008 với sự tham gia của gần 300 thí sinh.
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.WikiMatrix WikiMatrix
Tiếp theo là một cuộc thảo luận với sự tham gia của cả lớp.
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt warjw2019 jw2019
Ngày nay, người dùng thực sự tham gia vào.
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtted2019 ted2019
" Bạn có giả vờ nói, chủ nhà, harpooneer này là thực sự tham gia này may mắn
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hätteQED QED
Sự cạnh tranh đáng kể duy nhất dành cho kiểu Bf 109 là sự tham gia của Heinkel.
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von AmerikaWikiMatrix WikiMatrix
1237 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.