sự tặng oor Duits
sự tặng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Spende
Beitrag
Abgabe
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Beschenkung · Belehnung · Zuwendung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các Nhân Chứng vui mừng nhận sự dâng tặng đó.
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen Harmonisierungsmaßnahmenjw2019 jw2019
Những gương về sự biếu tặng theo đạo Đấng Christ
lch kann keine Autos klauenjw2019 jw2019
Tuy nhiên, sự biếu tặng mà tín đồ thật của Đấng Christ thực hành thì khác.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffenjw2019 jw2019
Con làm sao báo đáp được sự sống Cha tặng con?
Zeitplan für den marktbetriebjw2019 jw2019
Còn tất cả chúng ta là những người đã góp phần tài trợ cho công việc Nước Trời cảm nghiệm được niềm vui qua sự biếu tặng của tín đồ Đấng Christ!
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanylzwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltjw2019 jw2019
Một thành viên trong giám trợ đoàn có thể trao tặng Sự Công Nhận Người Thiếu Nữ trong một buổi họp Tiệc Thánh.
Ade, ich bins wiederLDS LDS
Và trong trường hợp thật sự khốn khó, thì tặng luôn có thể là giải pháp hay nhất.
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtjw2019 jw2019
Hãy đem tặng hết sự khiêm nhường cho quỷ dữ.
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đồng sự của ông khen tặng ông.
NSAR wie Ibuprofen, AcetylsalicylsäureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy rằng cho không đủ, nhưng tặng với sự vui vẻ, thân thiện.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinWikiMatrix WikiMatrix
Các chứng chỉ được trao tặng dưới sự hướng dẫn của vị giám trợ.
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.LDS LDS
Thật sự là phải có một tặng phẩm vô cùng đặc biệt.
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lý do là vì Gia-cốp dành cho Giô-sép sự ưu ái và tặng cho chàng một chiếc áo đặc biệt.
Na dann, Junge, aufmachenjw2019 jw2019
Trước đó chủ nhà đã được một người quen tặng cho cuốn sách Sự hiểu biết.
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?jw2019 jw2019
Sách cũng ghi thêm lời đề tặng để bày tỏ sự tôn kính và ngợi khen cho vua Henry.
aber es beweist in jedem Fall, dasjw2019 jw2019
Tùy thuộc vào tình trạng tài chính, một số người phiên dịch hiến tặng sự phục vụ của họ và những người khác được trả tiền để họ có thể có thời gian dành cho công việc phiên dịch.
Deeks ist da drinLDS LDS
Thật là lý tưởng nếu chúng ta có thể khẳng định rằng mọi người nhận đều cảm kích sự giúp đỡ và quà tặng.
Sie sind ein entwichener Gefangener des Reichsjw2019 jw2019
Anh ta đang làm phóng sự về một danh sách hiến tặng, quãng thời gian mà Tổng thống được cấy ghép.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số món quà quý vì cho thấy sự hy sinh lớn lao của người tặng.
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?jw2019 jw2019
Hoặc phải chăng sự yêu thương, vui vẻ và việc tặng quà làm nhiều người trở nên rộng lượng?
Betrifft: Schutz von Schweinenjw2019 jw2019
Tại Bulgaria, Hy Lạp, Nga, Serbia và Thụy Điển, trứng luộc được sơn màu đỏ như một biểu tượng của cuộc sống mới đã được ban tặng bởi sự hy sinh của Chúa Kitô.
Anders als ichWikiMatrix WikiMatrix
Dù rằng sự sống là một tặng phẩm của Đức Chúa Trời, nhưng Kinh Thánh chỉ rõ rằng chúng ta đóng vai trò then chốt trong việc quyết định hiện tại và tương lai mình.
Na siehst dujw2019 jw2019
Nó cũng có thể ban tặng sức mạnh siêu nhiên và sự bất tử cho người sử dụng.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenWikiMatrix WikiMatrix
Loại quà tặng nào sẽ làm bạn thật sự biết ơn?
Ich hoffe, es ist genug dajw2019 jw2019
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.