Tô Cách Lan oor Engels
Tô Cách Lan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
Scotland
Cách đây ba mươi chín năm, hai trong số những người truyền giáo của Chúa gõ cửa nhà tôi ở Glasgow, Tô Cách Lan.
Thirty-nine years ago two of the Lord’s missionaries knocked on my family’s door in Glasgow, Scotland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bà ta là một người lớn tuổi và tôi nghĩ là người Tô-Cách-Lan.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Trong số các giáo sĩ này có một người Tô Cách Lan tên là ông Robert Moffat.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedjw2019 jw2019
Montrose lo sợ rằng Charles sẽ chấp thuận thỏa nhiện, nên quyết định xâm lược Tô Cách Lan ngay lập tức.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeWikiMatrix WikiMatrix
Cách đây ba mươi chín năm, hai trong số những người truyền giáo của Chúa gõ cửa nhà tôi ở Glasgow, Tô Cách Lan.
Let' s go to workLDS LDS
Ông xuất thân từ một gia đình nghèo đã rời bỏ xứ Tô-cách-lan (Scottland) chừng 100 năm trước khi Immanuel Kant ra đời.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Khi còn là thanh niên, Chủ Tịch Wheelwright đã phục vụ Giáo Hội với tư cách là một người truyền giáo ở Tô Cách Lan.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.LDS LDS
Với việc lực lượng Cromwell đe dọa vị trí của Charles ở Tô Cách Lan, đã dẫn đến quyết định đánh phủ đầu vào nước Anh.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaWikiMatrix WikiMatrix
Lực lượng Tô Cách Lan bị chia ra thành Engagers bảo hoàng và Covenanters Trưởng Lão, thậm chí họ còn mâu thuẫn với nhau dữ dội.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateWikiMatrix WikiMatrix
Họ bày mưu giấu Kinh-thánh trong các kiện vải và hàng hóa khác để lén lút tải đến các bờ biển Anh và chuyển lên Tô-cách-lan.
The only similarity is that you left me for another manjw2019 jw2019
Những lời sau đây của một thi sĩ Tô-cách-lan thật là thích hợp thay: ‹‹Ước gì chúng ta có khả năng nhìn mình như người khác nhìn mình!
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Chúng tôi đang ở Scotland (Tô Cách Lan) để trình diễn chương trình của mình cho các tín hữu Giáo Hội, những người tầm đạo, và những người truyền giáo.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLDS LDS
Tuy nhiên, người Scots vẫn là hi vọng số một về sự phục ngôi của Charles, và ông được gia miện Vua của Tô Cách Lan tại Scone Abbey ngày 1 tháng 1 năm 1651.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Gần đây hơn, một nhà lãnh đạo Giáo hội Anh ở Tô Cách Lan nói: “Giáo hội không nên lên án chuyện ngoại tình như là điều tội lỗi và sai trái.
I followed you here, remember?jw2019 jw2019
Trong tình trạng bất ổn về cả nhân sự và quân sự diễn ra sau đó, George Monck, Thủ hiến Tô Cách Lan, lo ngại rằng đất nước sẽ sớm rơi vào cảnh hỗn loạn.
Oh, it' il be taken into considerationWikiMatrix WikiMatrix
Khi ông đặt chân lên đất Tô Cách Lan ngày 23 tháng 6 năm 1650, ông đồng ý với Nghị viện; sự từ bỏ chế độ giám mục của ông, dù giúp ông giành được sự ủng hộ ở Scotland, nhưng lại khiến ông mất lòng người Anh.
Will I see you soon?WikiMatrix WikiMatrix
Việc bện một món đồ trang trí Giáng Sinh của nước Scandinavi và hát bài ca “Auld Lang Syne” bằng tiếng Tô Cách Lan chỉ là hai trong số các sinh hoạt tháng Mười Hai tại Thư Viện Lịch Sử Gia Đình ở Thành Phố Salt Lake.
I said to drop itLDS LDS
Khi cuộc đàm phán bị đình trệ, Charles ủy quyền cho Tướng quân Montrose đánh Đảo Orkney với một lực lượng nhỏ để đe dọa xâm lược Tô Cách Lan, với hi vọng sẽ đổi hướng bản thỏa thuận theo chiều hướng có lợi cho ông.
I had them on River GlenWikiMatrix WikiMatrix
James Barrie, thi sĩ người Tô Cách Lan nói rằng: “Thượng Đế ban cho chúng ta những kỷ niệm để chúng ta có thể có những đóa hồng của tháng Sáu vào tháng Mười Hai của cuộc đời mình” (diễn giải lời của James Barrie, trong Laurence J.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLDS LDS
Trước khi được kêu gọi làm một Vị Thẩm Quyền Trung Ương, ông đã có được một nghề nghiệp thành công trong ngành bán lẻ; phục vụ với tư cách là thị trưởng thành phố Palo Alto, California; và chủ tọa Phái Bộ Truyền Giáo Scottish (Tô Cách Lan).
To seek is to studyLDS LDS
Tác giả kể lại rằng khi ông kiểm tra hải đồ để tìm đảo Foula lẻ loi, là một trong những đảo Shetland phía bắc Tô Cách Lan, các bản đồ cho biết rằng “khắp chung quanh hải đảo có WKS (tàu đắm), RKS (đá), LDGS (mạch đá ngầm) và OBS (vật chận đường)”.
I' m taking a statement on him right nowjw2019 jw2019
Phe Abhorrers—cho rằng Dự luật Loại trừ thật đáng ghê tởm — được gọi là Tories (theo tên một nhóm kẻ cướp người Công giáo Ái Nhĩ Lan bị truất hữu), trong khi Petitioners — tổ chức một chiến dịch ủng hộ Dự luật Loại trừ — được gọi là Whigs (theo tên một nhóm phiến quân Giáo hội Trưởng lão Tô Cách Lan).
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?WikiMatrix WikiMatrix
Khoảng một nửa số hành trình tại Hà Lan được tiến hành bằng ô tô, 25% bằng xe đạp, 20% bằng cách đi bộ, và 5% sử dụng giao thông công cộng.
Clearly not, noWikiMatrix WikiMatrix
Sa-tan Kẻ Quỷ Quyệt đã ngăn cản không cho nhiều người biết Đức Chúa Trời bằng cách lan truyền những dạy dỗ không đúng sự thật về ngài (2 Cô-rinh-tô 4:3, 4).
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.