bí ẩn oor Engels

bí ẩn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

mysterious

adjektief

Cha, con gái và chiếc xe đạp ngăn cách bởi một bức tường bí ẩn.
A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.

mystery

naamwoord

something secret or unexplainable

Phải và rồi được cứu bởi một gã nổi loạn bí ẩn.
Yeah, and then saved by some mysterious vigilante.

enigmatic

adjektief

Một nguồn tài liệu miêu tả nó rất “kỳ lạ và bí ẩn”.
One source describes this monolith as “enigmatic and fascinating.”

unknown · conspiratorial · deep · enigmatical · mystic · mystical · riddling · cryptic

Soortgelyke frases

tính chất bí ẩn
mysteriousness

nơi bí ẩn
sanctuary

Sinh vật bí ẩn
cryptid

một cách bí ẩn
mysteriously

lời nói bí ẩn
parable

điều bí ẩn
enigma · mystery · riddle · secret

trạng thái bí ẩn
mystification

làm thành bí ẩn
enigmatize

sự bí ẩn
mystery

voorbeelde

Bí ẩn và đen tối hơn."
"Baixa e negra Demais".

Cha, con gái và chiếc xe đạp ngăn cách bởi một bức tường bí ẩn.
A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.

Nó có thể là một chút chút một bí ẩn, huyền diệu điều cho bạn ngay bây giờ.
It might be a little bit of a mystery magical thing for you right now.

Điều bí ẩn số một:
Mystery number one is this:

Những công nghệ tiềm năng mới luôn luôn bí ẩn.
Powerful new technologies always present enigmas.

Đúng là nó khá là bí ẩn.
Well, it's certainly mysterious.

Một bí ẩn.
a mystery.

Tôi nghĩ cô ấy sẽ thích " người đàn bà bí ẩn " hơn.
I'm sure she'd prefer " mystery woman. "

Các chi tiết chính xác về lịch sử của Verona vẫn còn là một bí ẩn.
The precise details of Verona's early history remain a mystery.

Nhưng có một vài điều bí ẩn sâu xa về trường Higgs.
But there is something deeply mysterious about the Higgs field.

Chiếc mai của chúng là đầu mối của bí ẩn lớn nhất trên Trái Đất
In their shells is a clue to the greatest mystery on earth

Vì vậy, cái chết không là điều bí ẩn và chúng ta không cần phải sợ nữa.
Death thereby loses its mystery and no longer needs to cause us dread.

22 Sự bí ẩn do đó đã được giải.
22 Thus the riddle was solved.

Có lẽ điều đó mãi mãi là một trong những bí ẩn lớn đối với giới chơi tem.”
That, perhaps, will forever remain one of the great mysteries of philately.""

" Tôi không muốn là một bí ẩn ", anh cười.
" I do not wish to make a mystery, " said he, laughing.

Rất đẹp đáng sợ... và bí ẩn.
He was beautiful and frightening and mysterious.

Anh rất bí ẩn đấy.
You're so mysterious, you know.

Với khoa học lúc bấy giờ, đó là một bí ẩn.
To the science of his day, it was a mystery.

Thật đây, với tôi đúng là một bí ẩn.
Really, it's a mystery to me.

Phải và rồi được cứu bởi một gã nổi loạn bí ẩn.
Yeah, and then saved by some mysterious vigilante.

Anh ta như một thế lực bí ẩn.
He was like an occultic force.

Tất cả những thứ này đều ẩn mình trong trũng đất nhỏ bí ẩn.
All this was hidden in the secret little hollow.

Tuy nhiên bằng một cách bí ẩn nào đó mà loài ong vẫn có thể bay.
And yet, mysteriously, somehow the bee flies.

Đó chỉ là một cách bí ẩn Chúa thể hiện tình yêu của Ngài với ta thôi.
It's just another way God mysteriously shows that He loves us.

Bản thân chúng không phải là quá bí ẩn.
In and of themselves, these aren't too mysterious.