hung tin oor Engels
hung tin
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
bad news
Ông phải làm người đưa đến hung tin.
he had to be the bearer — this stranger had to be the bearer of bad news.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tên anh là Leonardo. Đến nay, ngày dì anh báo hung tin vẫn luôn in đậm trong trí anh.
I didn' t mean thatjw2019 jw2019
Sợ giặc, Murshid không làm gì đến khi nhận được hung tin: Herat thất thủ và quân Uzbek thảm sát toàn thể dân chúng.
How is your movie going?WikiMatrix WikiMatrix
Khi Mạc-đô-chê nghe hung tin, có lẽ ông đã nghĩ đến họ, cũng như những người bạn và họ hàng của ông tại Su-sơ.
It' s more dramatic, I guessjw2019 jw2019
Mạc-đô-chê có lẽ đã nghĩ về họ, cũng như những người bạn và họ hàng của mình tại Su-sơ khi ông nghe được hung tin.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usjw2019 jw2019
Cùng lúc ấy những người Do Thái trong thành phố Sê-sa-rê của quan tổng trấn bị ám sát, và hung tin này đã được loan truyền đi khắp nước.
And self- satisfied and vain.- Yeahjw2019 jw2019
Và bởi vì tôi sinh ra đã không có xương ống chân Bàn chân lại gập lại với vài ngón chân chân này, vài ngón chân chân kia. Ông phải làm người đưa đến hung tin.
Well, I threw it outted2019 ted2019
Trong bất cứ tình huống nào, khi quân đội nghe được hung tin liền tôn phò Gallus làm hoàng đế, mặc dù đứa con trai còn lại của Decius là Hostilianus đã lên ngôi hoàng đế ở Roma.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
Tôi trích câu Kinh-thánh mẫu của bài đó, Thi-thiên 112:7: “Người không sợ cái tin hung; Lòng người vững-bền, tin-cậy nơi Đức Giê-hô-va”.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''jw2019 jw2019
Điều đó không đúng với 1 hung thủ tự tin bước vào club.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tự tin hung thủ là từ hạt này.
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi tin hung thủ cư trú tại Seattle.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người viết Thi-thiên nói họ thậm chí “không sợ cái tin hung”.—Thi-thiên 112:1, 7.
A text or broadcastjw2019 jw2019
Ông cũng giết chết hằng trăm người Phi-li-tin hung ác.
You, I can' t rememberjw2019 jw2019
Các hung thủ ( unsubs ) tin họ đang trong nhiệm vụ từ Chúa hoặc từ kinh thánh hướng dẫn họ.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi sợ hãi khi không có bất kỳ niềm tin nào và thế là tôi hung hăng vì niềm tin tôi có.
I belong to youLiterature Literature
Anh nói hung thủ sẽ xem tin tức.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những kẻ bắt nạt hung ác này khiến cho tinh thần hung bạo và không tin kính của thế gian gia tăng.
Speaking of which?jw2019 jw2019
Phân tích hung thủ đòi hỏi niềm tin.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đương đầu với thời-kỳ hung-bạo này trong sự tin-cậy
Save Image to Filejw2019 jw2019
Năm 1945, Nhân Chứng Giê-hô-va tại Quebec, Canada bị đám đông hành hung vì rao giảng tin mừng về Nước Đức Chúa Trời
Your father and I are terribly worried about your progress at schooljw2019 jw2019
Vua La Man băng hà—Dân ông là một dân tộc man dại, hung bạo và tin vào những truyền thuyết sai lạc—Giê Níp và dân ông chiến thắng được họ.
There' s the refugee campLDS LDS
Dĩ nhiên, không phải tất cả những người hôn phối không tin đạo đều hung hãn và thiếu phải lẽ.
This is my spe cial birthday suitjw2019 jw2019
Vì vậy sợ hãi đã sinh ra sự hung hăng liên quan đến niềm tin!
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Niềm tin vào hồ sơ hung thủ.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số nhà khoa học tin rằng tính khí hung hãn của loài này đã được phóng đại mức.
The Grahams put in a pool?WikiMatrix WikiMatrix
125 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.