cái ngăn chặn
deterrent
ngăn chặn oor Engels
ngăn chặn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
stop
Nhưng họ vẫn sẽ không thể thay đổi được lý trí của ta về việc ngăn chặn Savage?
But they still haven't changed their mind about stopping Savage?
check
Ooh, ngăn chặn cô ta vào trong bức tường
( Announcer ) Ooh, Rugal checks her into the wall.
prevent
Tôi rất ủng hộ những việc góp phần ngăn chặn những hành động bạo lực không cần thiết.
I am in favor of anything that prevents unnecessary violence.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
block · deter · fence · inhibit · shackle · spike · stay · stymie · suppressive · to deter · to inhibit · intercept · stem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tại vịnh Benin, lực lượng Pháp bị các tàu tuần dương Anh Cornwall và Delhi ngăn chặn.
From the eagle' s eye tothe deepest deepWikiMatrix WikiMatrix
Các nhà lãnh đạo thế giới dường như không thể ngăn chặn làn sóng bạo động gia tăng.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofjw2019 jw2019
Nhưng họ vẫn sẽ không thể thay đổi được lý trí của ta về việc ngăn chặn Savage?
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy làm sao chúng ta ngăn chặn được nạn chặt cây trái phép?
They left him out thereted2019 ted2019
Nên người ngăn chặn điều đó sẽ nhận được nhiều công danh.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có kỹ thuật để ngăn chặn điều đó.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh muốn tham gia vào chuyện thao túng thời gian mà chúng ta đã tuyên thệ ngăn chặn.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể nào ngăn chặn thảm họa đó không?
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
Họ cần phải bị ngăn chặn lại bởi đây là một trò hề tai hại.
Alright.Well thanks alot for comingQED QED
Tuy nhiên, nhiều nỗ lực trên qui mô lớn đang được thực hiện nhằm ngăn chặn bệnh tật.
That' s how you do it-It' s great funjw2019 jw2019
Dù mục đích của nó là gì đi nữa, đề nghị đã bị chính phủ Anh ngăn chặn.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesWikiMatrix WikiMatrix
Thất bại khi ngăn chặn việc cứu lấy Trái Đất là thành tựu duy nhất của cậu.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thứ gì ngăn chặn chúng ta bày tỏ trái tim chúng ta lúc này?
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta đặt ra nhiệm vụ là ngăn chặn Savage và cứu thế giới.
Lower your head, your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo JTWC, thiếu dòng chảy xích đạo đã ngăn chặn sự tăng cường nhanh chóng của hệ thống.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toWikiMatrix WikiMatrix
Mặc dù Becky nỗ lực ngăn chặn tín hiệu, họ không thể ngăn cản vệ tinh rơi xuống.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Ngoài ra, tờ báo Kalima của bà, bị ngăn chặn ở Tunisia.
car radios (#.#) and radio-telephonesWikiMatrix WikiMatrix
Chính phủ các nước hay cố gắng ngăn chặn, lọc và kiểm duyệt nội dung trên Internet.
Boy, this vertical skating is risky businessted2019 ted2019
Tôi rất ủng hộ những việc góp phần ngăn chặn những hành động bạo lực không cần thiết.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngăn chặn khác với chống đối, và thật ra bạn có thể nghĩ theo thuật ngữ y học.
L' m not his babysitter, Ralphieted2019 ted2019
Bạn có thể ngăn chặn điều này bằng cách hợp nhất cả hai tên miền thành example.com:
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekersupport.google support.google
Làm vậy giúp ngăn chặn các giai đoạn trầm cảm.
Now, I call that communicating!ted2019 ted2019
Chính là lúc Dekaranger xuất hiện để ngăn chặn và mang chúng tới công lý.
They eat monkey brainsWikiMatrix WikiMatrix
Việc lằm bằm không được ngăn chặn có thể dẫn đến hậu quả nào?
You talk to himjw2019 jw2019
Tôi đến đây để ngăn chặn cô tránh gặp thêm rắc rối.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3943 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.