xe đò cọc cạch
patache
Xe đò oor Frans
Xe đò
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
autocar
fr
transport routier pouvant accueillir plusieurs voyageurs pour de longues distances
Và trong dịp đặc biệt này, chúng tôi đã đi 90 dặm bằng xe đò lên phía bắc để đến nghĩa trang Clarkston, Utah.
Et pour cette occasion nous avons fait 150 kilomè-tres en autocar jusqu’au cimetière de Clarkston (Utah).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
xe đò
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
autocar
Và trong dịp đặc biệt này, chúng tôi đã đi 90 dặm bằng xe đò lên phía bắc để đến nghĩa trang Clarkston, Utah.
Et pour cette occasion nous avons fait 150 kilomè-tres en autocar jusqu’au cimetière de Clarkston (Utah).
car
Chúng tôi hành trình ngày và đêm trong hai chiếc xe đò thiếu tiện nghi.
Nous avons voyagé jour et nuit dans deux cars inconfortables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi hành trình ngày và đêm trong hai chiếc xe đò thiếu tiện nghi.
Bien sûr que j' y étaisLDS LDS
Bến xe đò lúc nào cũng nhộn nhịp.
L'abstention n'est pas permisejw2019 jw2019
Hai ngày sau—và thêm hai chuyến xe đò nữa—cuối cùng chúng tôi đến được đền thờ.
Salut Louise, je suis WillLDS LDS
Nơi nào họ không đi đến được bằng xuồng cây thì họ dùng xe đò.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.jw2019 jw2019
Đi bằng xuồng cây, xe đò hay xe đạp?
Seuls les tribunaux peuvent le faire.jw2019 jw2019
Chúng tôi cần phải trả tiền cho hai ngày đi xe đò và hai đêm tiền phòng để ở trong thành phố.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONLDS LDS
Và trong dịp đặc biệt này, chúng tôi đã đi 90 dặm bằng xe đò lên phía bắc để đến nghĩa trang Clarkston, Utah.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).LDS LDS
Ngày đầu tiên, tôi nói với Mẹ khi chúng tôi trở về nhà: “Một chiếc xe đò chở du khách đến hôm nay.
T' es le meilleur, DickLDS LDS
Sau khi nhìn theo chiếc xe đò của chúng tôi quay lại và bỏ chúng tôi lại, chúng tôi đi bộ đến Costa Rica.
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéLDS LDS
Đành rằng phải cần mấy giờ mới tới nơi, nhưng dù sao đi nữa tôi không phải mất một hay hai ngày để đợi xe đò.
avoir dix-huit ans au moins; etjw2019 jw2019
Phận sự của anh lơ xe là câu khách lên những chuyến xe đò đang chờ rời bến, và theo họ thì xe nào cũng “sắp sửa chạy”.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?jw2019 jw2019
Từ đó, chúng tôi xoay xở để đi xe taxi đến thủ phủ thành phố, nơi đó chúng tôi mua một vé xe đò đến biên giới Honduras.
Et ta mère est noire comme ma semelleLDS LDS
Họ đã để dành tiền bằng đồng rúp của mình và đi nhiều ngày bằng xe đò, xe lửa, và tàu thủy để đến ngôi đền thờ gần nhất ở Thụy Điển.
Ça lui ferait pas de malLDS LDS
Một số tín hữu đã phải dùng tất cả số tiền họ có để trả tiền cho vé xe đò và chỉ mang theo bánh quy giòn và bơ thực vật để ăn dọc đường.
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtLDS LDS
Hai người đồng hành giảng dạy tại gia này đi thăm Anh Denndorfe, họ đi bằng xe lửa và xe đò từ khu vực đông bắc nước Đức đến Debrecen, Hungary—một cuộc hành trình dài.
COUPABLE / SENTENCE:LDS LDS
Ngoài việc khám phá “Phi Châu thu nhỏ”, dù bằng xuồng cây, xe đò, hay xe đạp, bạn cũng sẽ góp phần vào việc dựng lên “đống làm chứng” trong xứ gọi là “Núi của Đức Chúa Trời”.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierjw2019 jw2019
Ông nói cho tôi biết rằng họ đã bán mọi thứ mà họ có để mua vé xe đò đi đền thờ Mesa, nơi mà họ đã làm lễ gắn bó cho thời tại thế và thời vĩnh cửu.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableLDS LDS
Trước khi ngôi đền thờ ở Kyiv được xây cất, chị và những người khác trong chi nhánh của chị đã hy sinh để đi xe đò trong 36 giờ nhằm tham dự đền thờ mỗi năm một lần ở Đức.
Tu feras d' autres filmsLDS LDS
Sau khi kết thúc chuyến đi bằng đường thủy này, họ lên các chiếc xe đò để đi thêm ba ngày nữa, hành trình —trên những con đường gập ghềnh, với rất ít thức ăn và không có chỗ nào thoải mái để ngủ.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenLDS LDS
Khi tất cả hành khách ngồi chật ních trong xe và tài xế đã chất các hành lý, bao sản phẩm, và đôi khi cả gà và dê còn sống trên mui xe, thì chiếc xe đò mới lăn bánh trên những con đường mòn gập ghềnh và đầy bụi bậm.
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuvejw2019 jw2019
Trong vài năm thờ phượng trong đền thờ đối với Các Thánh Hữu đang sống gần Manaus, Brazil, có nghĩa là đi hai ngày trong một chiếc tàu đầy người trên Sông Amazon, tiếp theo là hai ngày đi bằng xe đò xuyên qua vùng nhiệt đới để đến đền thờ Recife.
Où est maman?LDS LDS
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.