chưa trừ chi phí
brut · brute
chi phí oor Frans
chi phí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
frais
Với chi phí của tôi cộng thêm tiền cấp dưỡng, một người tù còn kiếm được nhiều hơn.
Avec les frais et la pension alimentaire, un prisonnier gagne plus que moi.
dépense
Chi phí tối thiểu là 10000 yen.
La dépense est au minimum de 10000 yens.
coût
fr
mesure de la dépense ou de l'appauvrissement d'un agent économique
Thì, hãy nghĩ tới những lợi ích cho thời gian thiết kế, bảo dưỡng, chi phí.
Pensez aux avantages, en terme de temps, de maintenance, de coût.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coûter · dépenser · faire des dépenses · faire des frais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Chi phí bảo hiểm "?
T' as perdu, t' as perduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hàn Quốc cũng đầu tư để có ngày học dài hơn, làm chi phí tăng lên.
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.QED QED
Xem bài viết về các vấn đề với chi phí
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéesupport.google support.google
Hàng trăm công nhân thất nghiệp và không thể trả nổi chi phí trong nhà.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembrejw2019 jw2019
Chúng ta coi chi phí này là -3 đơn vị.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.Literature Literature
Đó ta các chi phí được ghi ở phía trên
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageQED QED
Một số giải pháp để cắt giảm chi phí đã bắt đầu lộ diện.
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevagejw2019 jw2019
Chi phí mỗi tháng: Không có.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteted2019 ted2019
Tôi đã phải làm hai công việc bán thời gian cùng lúc để có đủ chi phí.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiến dịch bị tạm dừng sẽ không tích lũy bất kỳ chi phí bổ sung nào.
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantssupport.google support.google
Google tự động cộng thêm chi phí này (nếu có) vào phí đăng ký của bạn.
Il se passe quelque chosesupport.google support.google
Quảng cáo của bạn tiếp tục chạy và tích lũy chi phí.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?support.google support.google
Các lỗi tiếp theo là Hathcock. mà hầu như chi phí cuộc sống của mình
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilQED QED
Chúng ta sẽ có ba tuần ở Florida, bao chi phí.
Merci, gente dameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau tất cả chi phí trên, số tiền tôi thu về sẽ được gọi là
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.QED QED
Và các bé còn tốn ít chi phí y tế hơn.
Creasy est un artiste de la mortted2019 ted2019
Đó là chi phí chủ yếu của chúng tôi.
Ah, tu dors ici?ted2019 ted2019
Và "mở" không có nghĩa là sẽ không có chi phí.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueted2019 ted2019
Nếu tớ tìm thêm công việc bán thời gian, tớ sẽ lo được các chi phí.
Toute exportation dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính họ tự trang trải các chi phí của họ.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.jw2019 jw2019
Ông đã yêu cầu thanh toán thêm chi phí này mà.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vấn đề chi phí trong việc sắp xếp lại hệ gen bây giờ đã trở nên nhỏ nhặt.
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléted2019 ted2019
Các món chi phí này và chi phí khác được trang trải như thế nào?
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatjw2019 jw2019
Tổng chi phí hàng tháng cho băng thông là khoảng 5. 000$.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableauQED QED
Chúng ta ước tính chi phí xây dựng một nhà máy điện hợp hạch.
Touchez vos gantsted2019 ted2019
1880 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.