làm dối oor Frans
làm dối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
malpropre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì Ngài có phán: Thật [“Nhất định”, “NW”], chúng nó là dân ta, tức con-cái sẽ chẳng làm dối; vậy Ngài đã làm Đấng Cứu họ.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.jw2019 jw2019
Không, vì Ê-sai cho biết là Đức Giê-hô-va đã tự nhủ: “Nhất định, chúng nó là dân ta, tức con-cái sẽ chẳng làm dối”.
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et Nickjw2019 jw2019
Tuy nhiên, ngay cả lời khai của những kẻ làm chứng dối cũng không nhất trí.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentjw2019 jw2019
18 Kẻ làm chứng dối nghịch lại người khác+
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A Ljw2019 jw2019
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 16:19; Lu-ca 22:2-6) Họ nghe người làm chứng dối.
Joyeux NoëIjw2019 jw2019
Thi 27:12 Người ta làm chứng dối để hại ngài Mat 26:59-61
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisjw2019 jw2019
9 Những người làm chứng dối sẽ tố cáo Đấng Mê-si.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!jw2019 jw2019
▪ Các thầy tế lễ tìm người làm chứng dối để kết tội tử hình Chúa Giê-su.
Je ne veux pas la voir éjecté du programmejw2019 jw2019
“Ngươi biết các điều răn: Đừng phạm tội tà dâm; đừng giết người; đừng trộm cướp; đừng làm chứng dối; đừng làm gian; hãy hiếu kính cha mẹ.
Je trouverai un Neil encore plus grosLDS LDS
Nhà tiên tri ngạc nhiên vì Đức Chúa Trời dùng “kẻ làm sự dối-trá” để đoán phạt Giu-đa.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toijw2019 jw2019
Na-bốt, người Gít-rê-ên bị ném đá chết vì hai tên gian phạm làm chứng dối về ông.
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #Rjw2019 jw2019
13 Vì mấy người đó là sứ đồ giả, kẻ làm công gian dối, giả dạng làm sứ đồ của Đấng Ki-tô.
Pas vous, moijw2019 jw2019
(1 Các Vua 21:7-13) Chẳng phải những người làm chứng dối về Chúa Giê-su đã gây ra cái chết của ngài sao?
Des fois je me pose des questions sur toi, Samjw2019 jw2019
+ 56 Thật ra, có nhiều người đứng ra làm chứng dối về ngài+ nhưng lời chứng của họ không khớp với nhau.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çajw2019 jw2019
13 Họ cũng đưa ra những người làm chứng dối rằng: “Tên này cứ nói phạm đến nơi thánh và Luật pháp.
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandejw2019 jw2019
Cũng thế, các tôi tớ hắn, gồm cả những người bội đạo, là “kẻ làm công lừa-dối... mạo làm kẻ giúp việc công-bình”.
On lui dit de sortir.Allez vite manger!jw2019 jw2019
“Lưỡi dối-trá”, “làm chứng gian và nói điều dối” là phạm tội trong lời nói.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesjw2019 jw2019
Cai-phe vẫn không bỏ cuộc khi các người làm chứng dối bất đồng với nhau về lời tố cáo Chúa Giê-su.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsjw2019 jw2019
“Từ lòng sinh ra những lập luận gian ác, hành vi giết người,... gian dâm, trộm cắp, làm chứng dối”.—Ma-thi-ơ 15:19.
Tu parles de maman... notre mamanjw2019 jw2019
Chúng tôi biết rằng không phải mọi người đều vi phạm ngày Sa Bát hoặc làm chứng dối hay ngược đãi người phối ngẫu.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleLDS LDS
Vì từ nơi lòng mà ra những ác-tưởng, những tội giết người, tà-dâm, dâm-dục, trộm-cướp, làm chứng dối, và lộng-ngôn.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsjw2019 jw2019
Vì từ lòng sinh ra những lập luận gian ác, hành vi giết người, ngoại tình, gian dâm, trộm cắp, làm chứng dối và phạm thượng.
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilesjw2019 jw2019
+ 19 Vì từ lòng sinh ra những lập luận gian ác,+ hành vi giết người, ngoại tình, gian dâm,* trộm cắp, làm chứng dối và phạm thượng.
Voici votre billetjw2019 jw2019
569 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.