làm dơ oor Frans
làm dơ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
salir
Bạn có thể mang cuốn sách về nhà miễn là bạn đừng làm dơ nó.
Tu peux amener le livre chez toi tant que tu ne le salis pas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông có làm dơ bẩn trong đó không đấy?
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi được mời vào nhà, chúng ta hãy cẩn thận đừng làm dơ sàn nhà.
Pas besoin de ces conneriesjw2019 jw2019
Ông đừng làm dơ tay mình, Sullivan.
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó sẽ không làm dơ bộ quân phục của hắn đâu.
Ça va finir au tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không muốn làm dơ ly.
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chỉ không muốn máu làm dơ quần tôi.
Tu es au courant d' une opération en Australie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó nôn mửa và làm dơ tấm khăn trải giường.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?LDS LDS
Nó nôn mửa và làm dơ bẩn giường chiếu.
Elle se transforme à sa guise?LDS LDS
Đây là một việc làm dơ bẩn.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đứa con đã làm dơ bẩn gì chăng?
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icijw2019 jw2019
Chúng đã làm dơ bẩn trên danh nghĩa Hội Huynh Đệ.
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi phải đi, Aurens, trước khi tôi làm dơ mình bằng máu của một tên ngốc.
Votre mari Gregory DrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh làm dơ áo tôi rồi.
Combien de pIaces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể mang cuốn sách về nhà miễn là bạn đừng làm dơ nó.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúng tôi không muốn làm dơ nhà bà.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shotgun và cung trợ lực là nhất nhưng đạn chì có thể làm dơ.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi làm dơ áo rồi.
Même ton sourire est criminelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trước khi vào nhà nên cẩn thận chùi đế giày để không làm dơ bẩn sàn nhà hoặc thảm.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienjw2019 jw2019
Rồi ngài giải thích: “Những điều bởi miệng mà ra là từ trong lòng, thì những điều đó làm dơ-dáy người.
Qu' elle repose en paixjw2019 jw2019
Có phải việc dùng thuốc lá sẽ làm “dơ-bẩn phần xác-thịt” và làm nguy hại sức khỏe của tôi không?
À Amity, on prononce " coureuh "jw2019 jw2019
Chúa Giê-su nói: “Những điều bởi miệng mà ra là từ trong lòng, thì những điều đó làm dơ-dáy người.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéjw2019 jw2019
Tại nhiều nơi, xem chừng những kẻ phá hoại thấy thích thú việc làm dơ bẩn hoặc hủy phá các trạm điện thoại.
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dansle cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.jw2019 jw2019
Nếu bạn thành thật tin nơi đấng Christ, xin đừng phiền lòng khi thấy những kẻ ngoại đạo làm dơ bẩn Lễ Giáng sinh.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.jw2019 jw2019
124 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.