luyến oor Frans

luyến

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

legato

naamwoord
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

enchaînement

naamwoord
FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

s’attacher à

FVDP-Vietnamese-French-Dictionary

épris

adjective verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tenir à

Verb verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

đồng tính luyến ái
homosexualité · homosexuel · homosexuelle
song tính luyến ái
bisexualité
Dị tính luyến ái
hétérosexualité
Ghê sợ đồng tính luyến ái
homophobie
luyến tiếc
regretter · regretter profondément
sự quyến luyến
affection · attachement
sự luyến tiếc
regret
đáng luyến tiếc
regrettable
Đồng tính luyến ái ở động vật
Comportement homosexuel chez les animaux

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những vấn đề đạo đức như sự phá thai, đồng tính luyến ái, và việc sống chung không kết hôn, thường là đầu đề gây nhiều tranh cãi.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurjw2019 jw2019
Mối quan hệ lâu dài nhất của Cocteau là quan hệ đồng tính luyến ái với nam diễn viên Jean Marais và quan hệ với Édouard Dermit, người mà Cocteau chính thức nhận làm con nuôi.
Et il passe à l' action!WikiMatrix WikiMatrix
“Em là người đồng tính luyến ái.”
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiLDS LDS
Làm sao giải thích quan điểm Kinh Thánh về đồng tính luyến ái?
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEjw2019 jw2019
Một số giáo phẩm công khai ủng hộ đồng tính luyến ái, tính dục trước hôn nhân và ngoại tình.
Mais est- ce vrai ce que j' entends?jw2019 jw2019
Điều này đặc biệt quan trọng với những người vô tính luyến ái.
Les nazis, dans les filmsWikiMatrix WikiMatrix
Và bằng cách tiếp tục cố gắng bắt chước những đức tính nầy trong đời sống của bạn, bạn sẽ làm vững mạnh sự quyến luyến cá nhân của bạn đối với Ngài.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»jw2019 jw2019
Đồng tính luyến ái cũng không đơn thuần là một “lối sống khác”.
Le score live de Steve n' a pas été battujw2019 jw2019
Sự đồng tính luyến ái được chấp nhận ở nhiều nơi.
Avec pIaisir.Si je ne me trompejw2019 jw2019
“Quan điểm của Kinh Thánh về đồng tính luyến ái quá khắt khe!”
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.jw2019 jw2019
Sự tà dâm, ngoại tình, đồng tính luyến ái, trộm cắp, lộng ngôn và bội đạo trở thành một số những hậu quả hiển nhiên (Ma-thi-ơ 5:27, 28; Ga-la-ti 5:19-21).
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relirejw2019 jw2019
Điều khoản này rõ ràng đưa ra một quyền không bị khám xét bất hợp pháp, nhưng Tòa án đã đưa ra việc bảo vệ "cuộc sống riêng tư và gia đình", mà điều khoản này đưa ra việc giải thích rộng rãi, chẳng hạn như việc cấm các hành vi đồng tính luyến ái riêng tư có ưng thuận là vi phạm điều khoản này.
Article # (ancien articleWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng bà có yêu mến Đức Chúa Trời nhiều hơn là quyến luyến nhà cửa và tài sản bỏ lại không?
C' est une platine laserjw2019 jw2019
Một số người tin đạo tại thành Cô-rinh-tô đã ăn năn về tội tà dâm, thờ hình tượng, ngoại tình, đồng tính luyến ái, trộm cắp, tham lam, say sưa, chưởi rủa và tống tiền.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétairejw2019 jw2019
Nhiều người nói: «Phạm việc tà dâm, không có gia đình mà có con và thực hành thói đồng tính luyến ái không phải là sai lầm.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?jw2019 jw2019
Điều gì sẽ xảy đến cho những người phạm tội mà không biết ăn năn, là những kẻ nói dối, kẻ tà dâm, thông dâm, đồng tính luyến ái, bịp bợm, phạm pháp, kẻ bán và nghiện ma túy, và những thành viên của băng đảng có tổ chức?
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesjw2019 jw2019
Khi các nhà lãnh đạo tôn giáo vận động để bổ nhiệm những người đồng tính luyến ái, thì việc này ảnh hưởng thế nào đến giáo dân trong các giáo hội, đặc biệt những người trẻ?
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004jw2019 jw2019
- Chẳng đáng quyến luyến gì mấy, - mụ vừa kêu vừa nghẹn thở, chẳng đáng quyến luyến gì, Michel!
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureLiterature Literature
Khi tham dự các buổi nhóm họp của đạo Đấng Ki-tô và cho người khác biết về chân lý trong Kinh Thánh, bạn sẽ không còn lưu luyến tôn giáo sai lầm và các phong tục của nó nữa.
Je peux prendre d' autres dispositionsjw2019 jw2019
Họ phong chức những người đồng tính luyến ái.
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"jw2019 jw2019
“Đàn ông đồng tính luyến ái chiếm 75% số nạn nhân của chứng bệnh này và quái tượng của AIDS ám ảnh mỗi người trong cộng đồng những người đồng tính luyến ái”.
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrirejw2019 jw2019
“Trái xấu” bao gồm việc can dự vào chính trị và chấp nhận những việc làm xúc phạm đến Đức Chúa Trời, như đồng tính luyến ái (Giăng 15:19; Rô-ma 1:25-27).
SUBSTANCES DONT L'UTILISATION DANS LES ALIMENTS FAIT L'OBJET D'UNE INTERDICTION, DE RESTRICTIONS OU EST SOUS CONTRÔLE COMMUNAUTAIREjw2019 jw2019
Thái Lan chưa từng có luật cấm đồng tính luyến ái hoặc hành vi đồng tính, nhưng cũng không công nhận quan hệ giữa họ.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousWikiMatrix WikiMatrix
Một người đã kết hôn mà có lòng luyến ái không đứng đắn thì giống như một người đang lái xe mà lại ngủ gật.
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsjw2019 jw2019
Maxwell, chúng ta hãy dứt khoát tự dâng hiến cho phúc âm mà không quyến luyến một điều gì với những sự việc của thế gian (xin xem Neal A.
Dispositions finalesLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.