người mơ mộng
rêvasseur · rêveur · songe-creux · songeur
mơ mộng oor Frans
mơ mộng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
rêvasser
Thôi mà, đừng mơ mộng nữa.
Allez, arrêtons de rêvasser.
rêver
Ta biết sự mơ mộng của một thiếu nữ trinh tiết hoàng tộc.
Je connais les rêves qui obnubilent l'esprit d'une vierge royale.
pensée
vi
(số nhiều) mơ mộng
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
romanesque · romanesquement · rêvasseur · rêveur · rêveusement · songer · songeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi biết ông ấy là người mơ mộng, nhưng là một nhà khoa học kiệt xuất.
Prends ton livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng vấn đề chính là tôi đã ở đó là chính mình, một người mơ mộng.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.ted2019 ted2019
Như vậy tôi không mơ mộng về quê nhà.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesjw2019 jw2019
Tôi thường xuyên trốn học, và mơ mộng trở thành một thủy thủ trong suốt những ngày đó.
Ils emménagent!QED QED
Chú hay mơ mộng như thực sự...
ll y a un vieux " Chemin de fer "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Còn mơ mộng cái nỗi gì?
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu như Scalabrino không ngủ, thì ít ra anh cũng đang mơ mộng.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneLiterature Literature
(1) Mơ mộng không đúng lúc hoặc về những điều sai trái.
L'article # se lit maintenant comme suitjw2019 jw2019
Ta biết sự mơ mộng của một thiếu nữ trinh tiết hoàng tộc.
Vous savez quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng có mơ mộng, đồ lại cái!
Nous réfutons cette insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh bắt đầu mơ mộng về việc Andy trở lại.
Tu sais tout, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì tôi đã cho anh ấy khoảng trời để mơ mộng.
Fréquent: Dépression Vertiges Mal de tête Mal de gorge Nez bouché ou congestionné Diarrhée Démangeaisons Douleur du dos ou musculaire Fatigue Rougeurs au site d injection Inflammation des tissus sous cutanésQED QED
Đúng thế, song ở khoảnh khắc ấy, không gì trên đời có thể ngăn cản tôi mơ mộng.
Donnez- lui un baiser!Literature Literature
♪ Here's to the ones who dream Hỡi những người hay mơ mộng
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không quan tâm chuyện mơ mộng của anh.
Ok attends.Ne paniquons pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thực tế, có bằng chứng cho thấy việc mơ mộng có thể mang lại lợi ích.
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.jw2019 jw2019
Vậy ra cô ta không chỉ mơ mộng trong phòng tắm!
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đầu tư vào kết quả, chứ không phải mơ mộng đâu.
Tu crois que c' est le moment de rire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những kẻ hay mơ mộng
Certains postes ont été supprimés: aucunedonnée nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Here's to the ones who dream Hỡi những kẻ mơ mộng
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gã mơ mộng.
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi còn bé, tôi thường mơ mộng về biển cả.
Mais on est au téléphone làted2019 ted2019
Mơ mộng không đưa ngài tới Damascus, thưa ngài, chỉ có kỷ luật.
Je veux pas de problèmes, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi mơ mộng, nhung nhớ, nghĩ về người yêu thương.
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuWikiMatrix WikiMatrix
Mẹ chỉ muốn mơ mộng.
J' entends bruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.