Đa nền tảng
multiplateforme
nền tảng oor Frans
nền tảng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
base
Bước đầu tiên là thông hiểu nền tảng giáo lý của hôn nhân.
La première étape est de comprendre la base doctrinale du mariage.
fondement
Cá tính ngay chính cung ứng nền tảng của sức mạnh thuộc linh.
Une personnalité juste fournit le fondement de la force spirituelle.
armature
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assise · plateforme · soubassement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là nền tảng của tôi, phải không?
Ça fait trois meurtresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cần đạt đến một tầm mới của ý thức, một nền tảng đạo đức cao hơn.
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementted2019 ted2019
Nền tảng cho các bản dịch Kinh Thánh về sau
Votre mari Gregory Drakejw2019 jw2019
Các Nền Tảng của Sự Phục Hồi (Tôn Giáo 225)
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.LDS LDS
Đó là nền tảng chắc chắn duy nhất.
On cherche un gué pour traverser le fleuveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bài hát "Straight Edge" của Minor Threat trở thành nền tảng của làn sóng straight edge.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeWikiMatrix WikiMatrix
Tại sao nền tảng lịch sử của Kinh-thánh đầy ý nghĩa?
Donne-moi le tableaujw2019 jw2019
Đang trở thành nền tảng của nền kinh tế.
Megan ne connaît pas AbbyQED QED
b) Sự tin tưởng vào linh hồn bất tử là nền tảng của Thần Đạo như thế nào?
Enregistrer l' image dans un fichierjw2019 jw2019
Có rất nhiều phụ nữ bị thiếu mất kiến thức nền tảng.
Elle va peut- être bosserted2019 ted2019
14. a) Nhiều giáo sĩ và người tiên phong đã đặt nền tảng vững chắc như thế nào?
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la viejw2019 jw2019
Ngày nay, nó là một khái niệm nền tảng quan trọng.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliesQED QED
William Hogarth đã giúp phát triển một nền tảng lý thuyết cho nét đẹp Rococo.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesWikiMatrix WikiMatrix
[ Trích từ " Myth and Infrastructure " - " Huyền thoại và nền tảng " ]
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentQED QED
Bây giờ hãy bám vào câu chuyện ốc Paisley, bởi vì nó là một nền tảng quan trọng.
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.ted2019 ted2019
Đặt nền tảng cho việc thăm lại vào lần tới
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesjw2019 jw2019
Tình yêu ngay chính là nền tảng của một cuộc hôn nhân thành công.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceLDS LDS
Gia đình là nền tảng cho tình yêu thương và cho sự duy trì nếp sống thuộc linh.
Tu es coincéLDS LDS
Đặt nền tảng cho việc thăm lại vào lần tới. (4 phút hoặc ít hơn)
Soyons clairs là- dessusjw2019 jw2019
Vì nó mở ra một nền tảng mới.
Sont- ils morts?QED QED
Nền tảng thứ tư là quyền lực - tôn trọng.
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecteQED QED
Nền tảng của tình bạn giữa Đa-vít và Giô-na-than là gì?
Et nous aussijw2019 jw2019
Họ còn nói rằng nền tảng của thế giới mới này đang được thành lập ngay bây giờ!
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficiellejw2019 jw2019
Nền tảng thứ hai là công bằng-tương hỗ.
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieted2019 ted2019
Và nền tảng này hoàn toàn vững chắc.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2315 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.