nền văn minh oor Frans
nền văn minh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
civilisation
Nhiều năm trôi qua trong khi các Minion rèn nên nền văn minh của riêng chúng.
Les années passèrent et les Minions développèrent leur propre civilisation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta biến đổi sinh quyển của mình bằng cách tạo ra nền văn minh.
Professeurs à la Haute Ecole Franscico Ferrerted2019 ted2019
Một nền văn minh khác sẽ tới thay thế.
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều này có thể xảy đến với toàn thể các nền văn minh.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleLDS LDS
Nhưng nếu bạn nhìn, bạn có thể nhìn thấy nó tại ngưỡng cửa nền văn minh.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleted2019 ted2019
Nền văn minh có một trở lực tự nhiên chống lại sự tự tiến bộ.
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một nền văn minh bao hàm cả toàn bộ lục địa.
Ça veut dire quoi presque?QED QED
Đây là những điều được sinh ra từ một giai đoạn của nền văn minh đất nước.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirQED QED
Có thể chúng ta là nền văn minh tiên tiến đầu tiên trong thiên hà này.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisted2019 ted2019
Nó tạo ra của cải dư thừa, và đẻ ra những đô thị cùng các nền văn minh.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hy Lạp không phải là nền văn minh đầu tiên tham gia vào thể thao.
ESSAIS MÉCANIQUESjw2019 jw2019
Xem liên lạc với nền văn minh ngoài Trái Đất.
La routine, n' est- ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
Vết nhục này của nền văn minh cần bị loại trừ càng sớm càng tốt.
ll faut partirLiterature Literature
well, một nền văn minh cao hơn thì khó mà diệt trừ tận gốc rễ.
Pas avant # heures du matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nền văn minh đang dần suy sụp.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc Môn viết sách này vào cuối nền văn minh của dân Nê Phi.
la préparation, la mise en oeuvre et lLDS LDS
một loại virus chết người đã thiêu rụi nền văn minh của chúng ta.
Je pense que la tristesse ne va à personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mục đích tạo nên một nền văn minh.
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à Roswellted2019 ted2019
Và tôi không xem điều đó như một sự thay thế của nền văn minh.
J' ai un travailted2019 ted2019
Nền văn minh nào tạo nên xã hội đó?
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux ou les végétaux ou nuisible pour l'environnement et/ouQED QED
Dẹp bỏ những ràng buộc của nền văn minh đi.
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
luôn đau đáu giữ lấy nền văn minh ví đại nền văn minh toàn lãnh thổ.
Dis moi ce qui s' est passéQED QED
Vậy lý do cho sự suy thoái của nền văn minh Mycenaean là gì?
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesWikiMatrix WikiMatrix
Và bất cứ nền văn minh nào ông ta cai trị đều lụi tàn trong tai họa.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó mới là Trung Quốc, một nền văn minh hơn là một đất nước.
Merci, tu es gentilleQED QED
517 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.