ý kiến phát biểu
consultation
phát biểu ý kiến oor Frans
phát biểu ý kiến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
se prononcer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy khuyến khích họ phát biểu ý kiến nếu họ muốn.
Plus maintenantjw2019 jw2019
c) Như một thiếu niên nọ có phát biểu ý kiến, tránh điều gì mới là khôn ngoan?
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesjw2019 jw2019
Sau khi đọc câu Kinh-thánh, để cho chủ nhà phát biểu ý kiến.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amiejw2019 jw2019
Phát biểu ý kiến ủng hộ tín ngưỡng
CUn gars sympajw2019 jw2019
Mời chủ nhà phát biểu ý kiến.
Tu es au courant d' une opération en Australie?jw2019 jw2019
Khi chủ nhà ra cửa, hãy lắng nghe người đó phát biểu ý kiến.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsjw2019 jw2019
Hãy cẩn thận lắng nghe chủ nhà phát biểu ý kiến về điều người đó đọc.
Qui voudrait du mal à mon bébé?jw2019 jw2019
Bản Tháp Canh đơn giản giúp chúng phát biểu ý kiến với lòng tin chắc.
Les autres gens sont au courant?jw2019 jw2019
Hơn nữa, ứng viên báp-têm có thể dễ phát biểu ý kiến hơn.
Vous ignorez ce qu' est la souffrancejw2019 jw2019
Tôi phải phát biểu ý kiến ngay.
Oui, c' est ta première foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Đọc và đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnancejw2019 jw2019
[Người trẻ] để cho họ phát biểu ý kiến trước”.
J' ai du champagne en basjw2019 jw2019
Điều này đòi hỏi bạn phải ngừng nói để tạo cơ hội cho họ phát biểu ý kiến.
C' est lui qui l' a faitjw2019 jw2019
Ví dụ như, những người thấp cổ bé họng có cơ hội được phát biểu ý kiến của mình.
Qu' on te voie t' éclaterQED QED
2) Giê-su mời y phát biểu ý kiến, và niềm nở khen ngợi y khi y trả lời đúng.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatedjw2019 jw2019
Nhiều nhân viên cảm thấy không thể phát biểu ý kiến hoặc trò chuyện cởi mở với cấp trên.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etjw2019 jw2019
Mời các anh chị đã làm tiên phong vào mùa Lễ Tưởng Niệm năm ngoái phát biểu ý kiến.
T' es né dans une étable?jw2019 jw2019
Hãy nói những lời tích cực và xây dựng, nhiệt thành khen con cái khi chúng phát biểu ý kiến.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiquejw2019 jw2019
Gần đây ông Thomas Lynch, một người thầu việc chôn cất, phát biểu ý kiến về sự sống sau khi chết.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétairejw2019 jw2019
Để con có thể phát biểu ý kiến, thỉnh thoảng chúng tôi ngừng xem hoặc chiếu lại một cảnh trong băng”.
Non, il faut manger avant une opérationjw2019 jw2019
Phải chăng tôi đã khuyến khích được chủ nhà phát biểu ý kiến và lắng nghe chủ nhà muốn nói gì?
Pourquoi tu te marres?jw2019 jw2019
Nếu chủ nhà lên tiếng phản đối hoặc phát biểu ý kiến, hãy chăm chú lắng nghe người đó nói gì.
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.Rjw2019 jw2019
Hơn nữa, nếu chúng ta có thể tế nhị giúp người đó phát biểu ý kiến, người đó có thể bớt thủ thế.
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialejw2019 jw2019
Nhiều người đã phát biểu ý kiến về vấn đề có nên dạy thuyết tiến hóa trong các trường học công cộng hay không.
Tu fais pipi?jw2019 jw2019
Nếu bạn đọc bài này với con, khi nhìn thấy dấu gạch ngang (—) hãy ngừng lại và khuyến khích con phát biểu ý kiến.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perboratejw2019 jw2019
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.