sự biếng nhác oor Frans

sự biếng nhác

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans

indolence

naamwoordvroulike
FVDP-French-Vietnamese-Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thượng Đế Lên Án Sự Biếng Nhác
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsLDS LDS
Nàng coi-sóc đường-lối của nhà mình, không hề ăn bánh của sự biếng-nhác.
Par arrêté ministériel du # juillet #, l'entreprise Vanmarsenille S.P.R.L., établie à # Saint-Trond, Ridderstraat #, est agréée sous le numéro # # comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ansjw2019 jw2019
Hãy tránh sự biếng nhác và sẵn lòng làm việc siêng năng.
o eaux de transitionLDS LDS
Nàng “không hề ăn bánh của sự biếng-nhác” (Châm-ngôn 31:10, 27).
Votre avenirjw2019 jw2019
Một người vợ đảm đang không ăn “bánh của sự biếng-nhác
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]jw2019 jw2019
Hiển nhiên, phụ nữ này không hề ăn “bánh của sự biếng-nhác”.
On avait une telle distributionjw2019 jw2019
Hãy tránh sự biếng nhác và sẵn lòng làm việc siêng năng.
Oui, ici.Juste làLDS LDS
Hãy dò tìm từ ′′Biếng nhác′′ trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư để biết thêm ý nghĩa của sự biếng nhác.
Les Boches, tu les bécotais?LDS LDS
Tìm kiếm lời khuyên dạy về ý nghĩa của sự biếng nhác và về sự phản nghĩa của sự biếng nhác.
Des problémes intestinaux?LDS LDS
Điều chẳng ai chối cãi là có một số người lười biếng và sự biếng nhác có thể đưa đến sự nghèo khó.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.jw2019 jw2019
Nàng đã không ăn “bánh của sự biếng-nhác”, và nhờ làm việc chăm chỉ nàng có lương thực để chia sẻ với mẹ chồng nghèo khó.
Et je rentre dormir chez moijw2019 jw2019
Hãy viết về làm thế nào lời khuyên dạy phải tránh sự biếng nhác sẽ giúp các em giảng dạy và phục vụ người khác một cách hiệu quả hơn.
Je te tuerai!LDS LDS
Nếu bạn muốn tiếp tục sự dại dột này giả vờ là một nghệ sĩ bởi vì bạn muốn một cái cớ cho sự biếng nhác, xin vui lòng chính mình.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESQED QED
Không phải là kẻ ăn “bánh của sự biếng-nhác”, Ru-tơ ra đồng mót lúa, làm việc nhiều giờ liền và cần cù, chăm chỉ đến độ được tiếng khen.
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»jw2019 jw2019
Hãy xem lại các đoạn thánh thư được liệt kê trong bảng mục lục cho bộ ba quyển thánh thư tổng hợp dưới phần “Sự Biếng Nhác, Biếng Nhác, Biếng Nhác Hơn.”
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?LDS LDS
6 Phải, và cứ thế, chúng được cấp dưỡng trong sự biếng nhác, trong việc thờ hình tượng, và trong sự tà dâm của chúng, nhờ những sắc thuế mà vua Nô Ê đã đánh lên đầu dân của ông; và như vậy là dân chúng đã phải làm việc khó nhọc vô cùng để nuôi dưỡng những điều bất chính.
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?LDS LDS
Sáu tháng sau ông đã giải thích: “Mục đích chính của chúng ta là thành lập một hệ thống mà theo đó thì sẽ không còn sự biếng nhác nữa, sự tai hại của sự bố thí sẽ bị bãi bỏ, và sự tự lập, siêng năng, cần kiệm và tự trọng sẽ một lần nữa được thành lập giữa các tín hữu của chúng ta.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondLDS LDS
* Châm Ngôn 23:20–21 (cảnh cáo sự say sưa, háu ăn, biếng nhác)
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiLDS LDS
18 Và họ đã làm như vậy là để chứng minh với Thượng Đế và với loài người rằng, họ sẽ akhông bao giờ xử dụng vũ khí để làm đổ máu loài người nữa; và họ đã làm như vậy là để xác nhận và bgiao ước với Thượng Đế rằng, thà họ chịu chy sinh tính mạng mình còn hơn là làm đổ máu đồng bào của mình; và thà ban cho những gì mình có còn hơn lấy đi của anh em mình; và thà lao lực thật nhiều với đôi bàn tay mình còn hơn tiêu hao những ngày tháng trong sự biếng nhác.
Tu entends, katarina?LDS LDS
Kết quả của sự rủa sả là—bị loại trừ khỏi nơi hiện diện của Chúa—nên dân La Man “trở nên một dân tộc biếng nhác đầy dẫy sự xấu xa và xảo quyệt” (2 Nê Phi 5:24).
Excusez- le, il est terroriséLDS LDS
Sự làm việc là thiết yếu đối với mỗi người chúng ta để tăng trưởng, phát triển cá tính và nhiều sự toại nguyện khác mà người biếng nhác không bao giờ biết được.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!LDS LDS
Hắn bị lên án chủ yếu vì thái độ “tồi tệ và biếng nhác” trong lòng, tiết lộ thiếu sự yêu thương đối với chủ.
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airjw2019 jw2019
Không hợp lý khi nói, chẳng hạn, việc thưởng cho đầy tớ trung thành, sự phán xét những trinh nữ dại và sự phán xét người đầy tớ biếng nhác giấu ta-lâng của Chủ, sẽ diễn ra khi Chúa Giê-su “đến” vào lúc có hoạn nạn lớn.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesjw2019 jw2019
Sự giải thích trước đây: Đầy tớ vô dụng biếng nhác ám chỉ những người được xức dầu sống vào thời kỳ năm 1914 đã từ chối tham gia công việc rao giảng.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°Cjw2019 jw2019
Trong kế hoạch hạnh phúc, quyền tự quyết về mặt đạo đức là một nguyên tắc tổ chức chính yếu và những lựa chọn của chúng ta là quan trọng.12 Đấng Cứu Rỗi nhấn mạnh điều này trong suốt giáo vụ của Ngài, kể cả các chuyện ngụ ngôn của Ngài về các nữ đồng trinh dại và các ta lâng.13 Trong mỗi câu chuyện này, Chúa đã khen ngợi sự chuẩn bị và hành động, và lên án sự trì hoãn và tính biếng nhác.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeLDS LDS
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.