trái chà là oor Frans
trái chà là
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
datte
fr
Fruit comestible du palmier-dattier (Phœnix dactylifera, L.). Il est charnu, oblong, de 4 à 6 cm de long, contenant un noyau allongé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mời dùng một trái chà là, ông Pollock, như là một hành động hữu nghị.
Tiens, pour te protéger papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số người cho rằng mật được nói đến trong Kinh Thánh là một loại si-rô làm từ trái chà là, sung hoặc nho.
Et si je lui avais dit ton secret?jw2019 jw2019
Một người hiểu biết đã viết về trái chà là như sau: “Những ai... chỉ mới nếm qua loại chà là sấy khô trưng bày trong các cửa hàng, sẽ khó mà tưởng tượng được vị ngon ngọt của trái chà là tươi”.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesjw2019 jw2019
Loại thức uống có chất cồn không chỉ làm từ trái cây như nho, chà là, vả, táo và lựu mà còn từ mật ong.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretjw2019 jw2019
Nó sẽ có cùng kích thước với -- chà thực ra là, Trái Đất đó.
Tu es le diable en personne!ted2019 ted2019
Cây kè, tức cây chà là, nổi tiếng là sai trái.
Tu es dingue?jw2019 jw2019
Mỗi buồng chà là có thể có đến ngàn trái và cân nặng tám ký hay hơn nữa.
Avec plaisir.Avec grand plaisirjw2019 jw2019
(Tít 2:2-5; Hê-bơ-rơ 13:15, 16) Giống như cây chà là, người cao niên có thể sanh bông trái trong tuổi già.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersjw2019 jw2019
Cây kè, hay cây chà là, có thể sống được hơn 100 năm và vẫn tiếp tục sinh trái
Il neigeaitjw2019 jw2019
Chà, cho món khai vị, là Quả mộc qua, đồ ngốc, không phải là trái táo.
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Sau này, những câu chuyện thần thoại trong ngụy thư và truyền thuyết đã miêu tả li kì về hành trình đến Ai Cập, cho rằng em nhỏ Giê-su đã làm phép lạ khiến chuyến đi ngắn hơn, vô hiệu hóa kẻ cướp, thậm chí làm cây chà là cong xuống để mẹ hái trái*.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEjw2019 jw2019
Sau này, những câu chuyện thần thoại và hoang đường trong ngụy thư phúc âm miêu tả rất thú vị về cuộc hành trình đến Ai Cập, viết rằng em bé Giê-su đã làm phép lạ khiến chuyến đi ngắn hơn, vô hiệu hóa kẻ cướp, thậm chí làm cây chà là cong xuống để mẹ hái trái*.
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainjw2019 jw2019
+ 40 Vào ngày đầu tiên, các ngươi hãy hái trái của những cây tuyệt đẹp, lấy nhành lá của cây chà là,+ cành của cây rậm lá cùng cây dương trong thung lũng, và hãy vui mừng+ trước mặt Giê-hô-va Đức Chúa Trời của các ngươi trong bảy ngày.
Elles étaient à ma mère!jw2019 jw2019
Chà, và sau nhiều lần như vậy, những gì mà ta nhìn thấy trên trái đất trong cuộc hành trình của chúng ta là những cảnh quan lần lượt nối tiếp nhau bị khai hoang và thay đổi để trồng lương thực và các loại cây trồng khác.
Contenu de lted2019 ted2019
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.