trái cấm oor Frans
trái cấm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
fruit défendu
Tình trạng thể chất của họ thay đổi do việc họ ăn trái cấm.
Leur condition physique changea parce qu’ils avaient mangé du fruit défendu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Ăn trái cấm có nghĩa gì?—Sáng-thế Ký 3:4, 5.
Soulève- la et tire- la vers toijw2019 jw2019
▪ Làm sao chúng ta biết trái cấm không tượng trưng cho quan hệ tình dục?—Sáng-thế Ký 1:28.
Soulève- la et tire- la vers toijw2019 jw2019
Tình trạng thể chất của họ thay đổi do việc họ ăn trái cấm.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéLDS LDS
(Ngài cho phép họ chọn ăn hoặc không ăn trái cấm).
Donne- moi les clés!LDS LDS
Trái cấm không tượng trưng cho quan hệ tình dục
Observateur.Préparez une vue du second cadranjw2019 jw2019
Khi ăn trái cấm họ đã phủ nhận lòng tốt của Đức Chúa Trời.
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, enparticulier dans le contexte de la mondialisation.jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời nói điều gì sẽ xảy ra nếu A-đam ăn trái cấm?
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?jw2019 jw2019
Bởi vì đã ăn trái cấm, Cha họ đuổi họ ra khỏi chỗ ở đẹp đẽ.
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisjw2019 jw2019
Hắn bảo bà và chồng bà sẽ không chết nếu ăn trái cấm.
contrôler et évaluer l'exécution des obligations de service public visées à l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité » et, le cas échéant, l'application des dérogations autorisées en vertu de l'article #, premier alinéa, #° de la loi « électricité »jw2019 jw2019
b) Việc ăn trái cấm có nghĩa gì?
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.jw2019 jw2019
Chính Sa-tan đã dụ dỗ Ê-va phạm tội ăn trái cấm.
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
Trái cấm
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierLDS LDS
Trái Cấm
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitLDS LDS
Bà càng muốn ăn trái cấm khi “thấy trái của cây đó bộ ăn ngon, lại đẹp mắt”.
Donc quand j' ai vu votre annoncejw2019 jw2019
Hoa trái đỏ của cây trái cấm thủa nào
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirted2019 ted2019
Hoàn toàn bị lừa gạt, bà ăn trái cấm.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pjw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 3:4, 5) Sa-tan muốn Ê-va tin rằng bà được lợi ích khi ăn trái cấm.
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?jw2019 jw2019
Bà ăn trái cấm trước hết, kế đến A-đam cũng ăn.
C' est l' enseigne d' un restau Big Boyjw2019 jw2019
Ông đang đề nghị cho ta trái cấm.
Un bouton de fièvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bằng cách ăn trái cấm, họ cố tình cãi lại một mệnh lệnh đơn giản và hợp lý.
Vingt mots ou moinsjw2019 jw2019
Chẳng bao lâu sau đó, một vấn đề đã nẩy sinh liên quan đến trái cấm đó.
J' ai des preuvesjw2019 jw2019
Bà ăn trái cấm vì muốn “như Đức Chúa Trời, biết điều thiện và điều ác” (Sáng 3:5).
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-Pughjw2019 jw2019
Vâng, thỉnh thoảng trái cấm là trái ngon nhất, phải không?
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-đam biết rõ điều Ê-va muốn đạt được khi ăn trái cấm là hão huyền.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétencejw2019 jw2019
(b) Ê-va đã cho thấy gì qua việc ăn trái cấm?
Tu I' as même pas consulté!jw2019 jw2019
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.