cây dừa oor Italiaans
cây dừa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
cocco
Họ sẽ đốt hình nộm của ông dưới những cây dừa tự do.
Brucieranno la vostra immagine sotto l'albero di cocco della libertà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cây dừa con
Che succede?jw2019 jw2019
Họ sẽ đốt hình nộm của ông dưới những cây dừa tự do.
Lo sono, e lo saro 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những cây dừa...
Tempismo perfettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cây dừa mọc mạnh dọc theo hầu hết các miền duyên hải nhiệt đới, miễn có đủ mưa.
Non abbastanza segretajw2019 jw2019
Dưới bóng mát của rừng cây chúng tôi nhìn thấy những cây dừa lớn bé đủ cỡ.
Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto, paragrafojw2019 jw2019
Cây dừa và hình bên trái: Từ sách Gems From the Coral Islands
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.jw2019 jw2019
Nhà của chúng tôi ở đó - nơi cây dừa nhỏ đang đứng.
Le funzioni di questa autorità si limiteranno al primo pilastro, poiché dal suo ambito sono esclusi Europol e Schengen - per i quali comunque sono previsti strumenti di protezione dei dati - e nel 2000 è stato istituito un segretariato comune.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một cây dừa cao 27 m, có những trái dừa nặng khoảng 1 kg có thể rụng bất cứ lúc nào.
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatted2019 ted2019
Đi xuống phía nam, có những bãi biển cát trắng trải dài hàng dặm với những hàng cây dừa.
C' e ' niente che possa fare?jw2019 jw2019
Dù dân địa phương trồng cây dừa đa dụng, nhưng quả dừa cũng tự nó đi đến những nơi hẻo lánh nhất trên đất.
Se un terzo Stato membro (uno Stato membro, cioè, che non ha rilasciato il titolo di soggiorno, né ha segnalato il titolare) scopre una segnalazione riguardante un cittadino di paesi terzi titolare di un titolo di soggiorno rilasciato da uno Stato membro, ne informa lo Stato membro del rilascio e lo Stato membro segnalante per il tramite degli uffici Sirene, con il formulario Hjw2019 jw2019
Vào những đêm trăng sáng, chúng tôi có thể thấy bóng dáng của những cây dừa và hình ảnh mặt trăng phản chiếu trên mặt biển.
Esso agisce: Diminuendo la produzione, da parte del corpo, di sostanze che possono causare un aumento della pressione sanguigna Rilassando e allargando i suoi vasi sanguigni Facilitando il suo cuore nel pompare il sangue in circolo nel corpojw2019 jw2019
Đối với những người không ở vùng nhiệt đới, có lẽ cây dừa chỉ là hình ảnh gợi họ nhớ đến những chuyến du lịch ở miền nhiệt đới.
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercatounico non si è affermato in misura sufficientejw2019 jw2019
Theo một sách nhỏ quảng cáo du lịch, cái tên Niue đến từ hai chữ, Niu, có nghĩa là “cây dừa”, và e, có nghĩa là “trông kìa” hoặc “nhìn kìa”.
Il CESE ritiene necessaria questa armonizzazione tra le normative dei diversi Stati membri per evitare eventuali ostacoli alla ridistribuzione transfrontaliera delle royalties derivanti dallo sfruttamento dell'opera in diversi Stati membrijw2019 jw2019
Các khoa học gia đang xem xét việc dùng rong lá liễu và cây dừa cạn thông thường để tẩy sạch các kho đạn dược cũ và tái khai thác đất đai.
Il lupo nero?La bambina visibile soltanto a Betsyjw2019 jw2019
Vì vậy, lần sau khi nhìn thấy cây dừa—dù trong tranh hay cây thật—bạn hãy nhớ rằng nó có nhiều lợi ích hơn là loại cây cảnh chỉ tô điểm cho những bãi biển nhiệt đới mà thôi.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatojw2019 jw2019
Có lẽ là những bãi biển đầy cát trắng với làn nước trong xanh, những cây dừa đu đưa trong gió và cả những buổi tối ấm cúng dưới mái hiên rộng được thắp sáng bởi những ngọn đuốc đầy lãng mạn.
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare ljw2019 jw2019
* Một người phụ nữ đã tị nạn tại một giáo đường Mặc Môn trong lúc bão và sau đó đã biết được rằng nhà của người ấy đã bị phá hủy khi mấy cây dừa bị đổ xuống đè lên căn nhà.
Li mettero ' in rigaLDS LDS
Thường thì người hái sẽ leo lên cây và chặt dừa xuống.
Commissione europeajw2019 jw2019
Trong các cuộc thử nghiệm, cây lông vẹt và cây dừa cạn được tẩy trùng đã thấm hút chất TNT một cách hữu hiệu đến độ trong vòng một tuần không chút dấu vết nào của chất nổ này còn lại trong các mô của cây cối, ngoài ra khi thiêu đốt chúng cũng không nổ tung lên!
Ci pensiamo noi.Grazie, agentijw2019 jw2019
Theo cuốn Dừa—Cây của sự sống (Anh ngữ) thì cây dừa “không những cung cấp lương thực, nước, dầu ăn mà còn cung cấp lá để lợp mái, xơ làm dây và nệm, vỏ có thể làm đồ dùng trong bếp, vật trang trí và chất ngọt của nhựa hoa dừa được dùng làm đường và rượu”.
P-#/# di Sérgio Marquesalla Commissionejw2019 jw2019
Lúc đó, 5.448 ha đã được chuyển thành đồn điền, chủ yếu là trồng dừa, cây bông, cà phê và cao su.
Puo ' attendere?WikiMatrix WikiMatrix
Khi dự án hoàn thành, có khoảng 400.000 cây mới sẽ mọc lên ở Haiti, gồm có cây chanh, cam, dừa, đu đủ, và gỗ sồi.
Dov' è, signor Milan?LDS LDS
Cây thuộc giống cam quít mọc hoang, dừa và chuối cũng đầy dẫy.
Questa riforma contribuisce ad introdurre i necessari mutamenti di atteggiamento all' interno delle Istituzioni.jw2019 jw2019
Như bạn có thể thấy trong hình bên dưới, các que —làm bằng rễ cây dứa dại hoặc sống lá dừa — được kết lại để tạo thành một tấm hình lưới biểu thị cho những kiểu sóng khác nhau.
Grae' ie millejw2019 jw2019
Dù hái bằng cách nào đi nữa thì với vô số công dụng của dừa đã khiến nó trở thành loại cây lý tưởng sinh lợi nhuận cũng như một nguồn thực phẩm vô giá cho nhiều người.
Se introduciamo un sistema che non prevede etichettatura al di sotto di un dato limite, le aziende che trasformano organismi geneticamente modificati non riceveranno le informazioni di cui hanno bisogno per poter soddisfare i severi requisiti in termini di etichettatura loro imposti dalla legislazione sul prodotto.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.