Tổ chức đào tạo thực tập sinh kỹ năng Nhật Bản
日本の外国人技能実習機構(OTIT)
Đào tạo oor Japannees
Đào tạo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
訓練
Đào tạo tốt, tổ chức tốt.
奴 ら は 訓練 さ れ て い る 動き も 機敏 だ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đào tạo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
仕立てる
学習
ja
[陶造]
New York Times cấm sử dụng nội dung của mình để đào tạo AI
ニューヨーク・タイムズ、コンテンツをAI学習に使用することを禁止
指導
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
研修 · 習得する · 育成 · 訓練 · 身につける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
学習
研修
育成
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ê-phê-sô 5:1, 9) Cách tốt nhất là rao giảng tin mừng và đào tạo môn đồ.—Thi-thiên 145:7.
国宝 に 指定 さ れ て い る の で 、 唐 の 過所 の 実例 を 見 る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
Trường đào tạo những con người mang lợi ích cho thế giới
いずれ も 、 いかに 正確 に かつ 効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る 。jw2019 jw2019
Ta cần đào tạo lại lực lượng lao động trên quy mô lớn.
1900 年 1 月 23 日 午前 3 時 頃 、 光明 寺 村 の 織物 工場 で 火災 が 発生 し た 。ted2019 ted2019
7 Chúng ta không những dạy cho môn đồ mới để đào tạo môn đồ.
そいつ を ヤツ に 話す と " 考え とく " とjw2019 jw2019
Các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ đã đào tạo một xã hội duy vật.
ヘリが来る意味は 分かるな?jw2019 jw2019
12 Kiên nhẫn là một đức tính khác giúp chúng ta đào tạo môn đồ.
元 嘉 二十 二 年 ( 445 年 ) から 施行 さ れ 、 百済 に も 日本 に も かなり 早 く 伝来 し た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tìm được niềm vui trong việc đào tạo môn đồ
尊重はしますが私は... 私は信じないかも本当に有難う オリビアjw2019 jw2019
Anh quên chúng ta được đào tạo chung hả?
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ, với kiểu đào tạo này, nó tạo cho họ động lực.
行 っ て み る と 、 あんな に きらびやか だっ た はず の 県 の 家 は 廃墟 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Hãy đi đào tạo môn đồ và làm báp têm cho họ
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?jw2019 jw2019
10 Tại những buổi họp như thế của hội thánh, chúng ta cũng học cách đào tạo môn đồ.
京枡 ( きょうま す ) と は 、 日本 の 中世 末期 から 戦後 に かけ て 公定 の 枡 と し て 採用 さ れ て い た 枡 の 様式 。jw2019 jw2019
4 Nếu chúng ta muốn có kết quả trong việc đào tạo môn đồ thì phải sửa soạn kỹ.
貞明 皇后 崩御 の 翌年 で あ る 1952 年 1 月 に 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sylvia thích đào tạo nghệ thuật.
末子 と さ れ る 冷泉 帝 は 、 桐壺 帝 の 実子 で な く 、 源氏 の 子 。ted2019 ted2019
(Ê-phê-sô 5:15) Chương trình buổi sáng quy tụ vào việc rao giảng và đào tạo môn đồ.
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tên bắn tỉa, thưa ông, được đào tạo kỷ lưỡng.
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhân Chứng Giê-hô-va được tổ chức để rao giảng tin mừng và đào tạo môn đồ.
地頭 ・ 御 家人 、 寺社 など から 多く は 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た 文章 や 、 求め に 応 じ て 提供 さ れ た 文章jw2019 jw2019
Và bạn có thể mượn tiền, bạn cũng cần phải được đào tạo nữa.
本稿 で は 、 第 一 ・ 第 二 美保 空 に 加え 、 転出 後 の 大和 空 も 併記 する 。ted2019 ted2019
Tất nhiên, họ cần được đào tạo để làm việc trong kho hàng.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。ted2019 ted2019
10 Chúng ta tiếp tục việc đào tạo môn đồ cho đến khi nào?
二条 家 流 の 歌人 で あ る が 、 晩年 は 冷泉 派 に 近づ い た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Cũng xem khung “Đào tạo môn đồ trong khu vực thương mại”).
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。jw2019 jw2019
Lúc ấy, tôi chưa cảm nghiệm được niềm vui của việc đào tạo môn đồ Đấng Christ.
この サービス が 好評 で 、 日本 以外 の 航空 会社 で も 国際 線 で 熱 い おしぼり出 す よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Đó là niềm vui của công việc đào tạo môn đồ.
柳本 飛行 場 の 造成 が 進行 し た こと から 、 練習 隊 は 美保 飛行 場 を 明け渡 し て 柳本 に 転出 し た 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su tiếp tục trông nom công việc đào tạo môn đồ.
2000 年 の 『 増補 吾妻 鏡 の 方法 』 に お い て 五味 文彦 は どの よう に アプローチ し た の か と い う と 主に 次 の 2 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Cơ quản nhiếp ảnh ở Gaza từ chối đào tạo tôi vì khác biệt giới tính.
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 ら ぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。ted2019 ted2019
Nhóm họp giúp đào tạo môn đồ
貴方はそれを隠しているだけですjw2019 jw2019
945 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.