Được bầu làm nòng cốt
中核として選出
Được bầu oor Japannees
Được bầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
当選
Nữ hoàng, nếu tôi được bầu, tôi hứa sẽ chấm dứt sự tham nhũng.
陛下 私 が 当選 し た ら 汚職 を 一掃 し ま す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các huấn luyện viên cũng được bầu chọn.
愛していると伝えてくれるか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
□ Tiêu chuẩn cao trọng nào được đòi hỏi nơi các “trưởng-lão được bầu” hồi trước?
したが っ て 、 天平 16 年 の 段階 で 雑戸 の 復活 など を 前提 に し た 措置 が 行 わ れ て い な かっ た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ngày 28/01/1908 bà là phụ nữ đầu tiên được bầu vào Viện Hàn lâm Nghệ thuật Hoa Kỳ.
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi có thể cảm nhận được bầu không khí bình an.
各冊 は 紙縒 で 綴じ られ て い る 。jw2019 jw2019
Cứ mỗi 2 năm thì Thượng viện được bầu lại.
図形 描画 機能 を 使っ て 、 線 の 終点 に 使う 形 を 作成 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Tôi có thể cảm nhận được bầu không khí bình an”
保安 ( 元号 ) 1 年 ( 1120 年 ) - 大宰府 の 観世音 寺 、 東大 寺 の 末寺 と な る 。jw2019 jw2019
Marine Le Pen, con gái của ông, được bầu lên làm lãnh đạo hiện thời.
5 月 5 日 十 一 連 空 解散 、 第 十 三 航空 戦隊 に 転籍 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thống đốc và Phó Thống đốc được bầu mỗi bốn năm trong các cuộc bầu cử riêng biệt.
天平 17 年 - 恭仁 京 から 平城 京 へ 遷都LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 2008, quận được bầu chọn là nơi tốt thứ 9 cho cuộc sống gia đình theo tạp chí Forbes.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rosbash được bầu vào Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ năm 2003.
姫 君 は 父 と の 別れ を 悲し ん で 歌 を 詠 み 、 真木 の 柱 の 割 目 に さしはさ む の で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bob Lisbonne và Carl Malamud được bầu vào vị trí trong hội đồng từ tháng 10, năm 2006.
1 月 27 日 ( 旧暦 ) : 左中 弁 に 任官LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những anh đáng tin cậy thuộc lớp chiên khác được bầu lên thay thế.
ここ で 表示 時間 が 確認 できる スライド ショー を 開始 し ます 。 「 通常 の 」 スライド ショー と は 、 画面 上 に 表示 時間 を 示す 時計 が 現れる と いう 点 が 異なり ます 。jw2019 jw2019
Tất cả 135 ghế trong Nghị viện đã được bầu cử.
"屋上は許可なく" "立ち入り禁止"LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1229, ''Consiglio dei Pregadi'' hay Thượng viện, được thành lập với 60 thành viên được bầu bởi Hội đồng.
この町の歴史を調べた?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nữ hoàng, nếu tôi được bầu, tôi hứa sẽ chấm dứt sự tham nhũng.
左京 大夫 信実 ( 藤原 信実 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong năm 2013, ông được bầu làm lãnh đạo của phe đối lập Đảng Liên hiệp Công nhân.
この 報 が 12 月 28 日 大 坂 城 に もたら さ れ る と 、 城内 の 強硬 派 が 激昂 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông được bầu vào Quốc hội Lebanon năm 1934, và tái cử các năm 1937 và 1943.
一代 要記 ( いちだい ようき ) は 、 年代 記 の 一 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 2014, ông được bầu bởi đại diện quốc hội là Tổng thống thứ bảy của Iraq.
鎌倉 は 「 御 曩 跡 」 の 地 、 「 要害 の 地 」 、 つまり 天然 の 城 だ から と い う の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2006: Được bầu làm Chủ tịch Liên đoàn Doanh nghiệp Nhật Bản.
「だが、頼んでいるとこころだ」「さぁ、ビル、これを」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tìm được bầu trời lấp lánh sao thế này lại càng khó hơn.
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるted2019 ted2019
Ông là vị Giáo hoàng cuối cùng không phải hồng y được bầu.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chủ tịch Hội đồng được bầu với nhiệm kỳ 1 năm.
コメントはいい! 見つけろ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1969 – Yasser Arafat được bầu làm chủ tịch Ủy ban điều hành tổ chức Giải phóng Palestine (PLO).
そして 貨幣 取引 に 制限 を 加え る べ き で あ る と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó được bầu chọn bởi giới truyền thông.
お戻りください 怖い思いをしますよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông được bầu lại ba lần.
碑 に は 「 一人 さへ 渡れ ば 沈 む 浮橋 に あ と な る 人 は しばし とどま れ 」 と い う 一首 が 刻 ま れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
472 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.