đang được bàn tán
話題沸騰
được bàn tán oor Japannees
được bàn tán
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
口の端に上る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là chủ đề được bàn tán gần đây, ít nhất là ở Mĩ.
現代 で も 『 江勢 物語 』 ( えせ ものがたり 、 清水 義範 著 ) と い っ た 模倣 が 生まれ て い る 。ted2019 ted2019
Khám phá thuốc là một trong những vấn đề thường được bàn tán.
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~ted2019 ted2019
Một vài chủ đề nhất định cứ được bàn tán mãi: họ kiếm được bao nhiêu tiền , họ hy vọng kết hôn với những hình mẫu chồng nào, liệu có họ nên nhảy việc đến một nhà máy khác hay tiếp tục làm việc ở chỗ cũ..
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。ted2019 ted2019
Tôi bắt gặp chúng ở những tổ chức được mọi người say mê bàn tán vì được cho là tốt nhất trong lĩnh vực của mình.
ここに泊まることにするよted2019 ted2019
Khoảng giữa khóa học, các học viên bắt đầu bàn tán về chuyện ai sẽ được gửi đi nước nào.
何が起こっても気にしないjw2019 jw2019
Chỉ qua đêm, một trận thiên tai, một cuộc khủng hoảng kinh tế, một cuộc chính biến, hay một thảm kịch được công bố rầm rộ có thể trở thành đề tài bàn tán.
お前もオレの復活を望んでいるjw2019 jw2019
2 Và họ còn bàn tán với nhau về Chúa Giê Su Ky Tô mà ađiềm triệu về cái chết của Ngài đã được ban ra.
新しい上司は厳しいからな静かに!LDS LDS
3 Và chuyện rằng, trong lúc đang bàn tán với nhau, họ bỗng nghe một atiếng nói hình như phát ra từ trên trời; và họ ngước mắt nhìn quanh vì họ không hiểu được tiếng nói họ vừa nghe; tiếng nói đó không khàn mà cũng không lớn; và mặc dù đó là một btiếng nói nhỏ nhẹ nhưng nó lại xuyên thấu tận trái tim những người nghe đến nỗi toàn thân họ phải rung động; phải, tiếng nói ấy đã xuyên thấu tâm hồn họ và làm tim họ phải nóng cháy.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。LDS LDS
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.