được biết oor Japannees
được biết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
わかっている
Được biết, sự việc xảy ra tại thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
この事件はカインホア省ニャチャン市で起きたことがわかっている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 “Con thú” tượng-trưng đó lúc đầu đã được biết đến như là Hội Quốc-liên.
御陵 は 剣池 の 中 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
Không ai được biết cho đến khi quá trễ.
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 官 符 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vùng Viễn Đông cũng được biết đến vì là nguồn của loại vải lụa có chất lượng tốt.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?jw2019 jw2019
Tôi được biết rằng chúng không cắn, thực tế, chúng thậm chí sẽ không ra khỏi cái bình.
FBIが名前のデータを回収したted2019 ted2019
(Ma-thi-ơ 6:9) Thế mà trong một thời gian dài, danh của Ngài lại ít được biết đến.
拝謁申し上げます 宰相殿!jw2019 jw2019
“Tôi không được biết nhiều về Đức Chúa Trời”
現代 に おけ る 「 副 将軍 」jw2019 jw2019
Và tôi nghĩ.... người dân có quyền được biết.
山 は 崩れ 海 は 傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ち た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sự đánh cuộc của Pascal cũng được biết đến nhiều như vậy
出席 者 は 他 に 玄沢 の 師 で あ り すでに 『 解体 新書 』 の 翻訳 で 名 を 上げ て い た 杉田 玄白 や 、 宇田川 玄随 など が い た 。ted2019 ted2019
Họ còn được biết đến với những thanh bảo kiếm.
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người Ý được biết đến là thân thiện, hiếu khách và hòa đồng.
巻 25 は 主計 寮 下 で あ る 。jw2019 jw2019
Loài được biết đến nhiều nhất là lựu (thạch lựu) (Punica granatum).
文亀 2 年 ( 1502 年 ) 、 宗祇 が 箱根 湯本 で 倒れ た と の 報 を 聞 き 、 その 最期 を 看取 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số độc giả có thể phản đối: ‘Nhưng đó không phải là điều tôi được biết.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Bây giờ các bạn sẽ được biết cách thực hiện cũng như nơi tiến hành...
その 為 、 面談 を 中止 し た と い う 。ted2019 ted2019
Được biết đến là vị Thần học vấn nổi tiếng.
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn được biết Ngài là một Đấng có thật.
神風連 の 変 と 呼 ぶ こと も あ る 。jw2019 jw2019
Nếu ai đó có quyền được biết, thì đó là Harry.
君には家族はいるのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Tương tự, Phao-lô cho thấy một số người không có quyền được biết tường tận.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。jw2019 jw2019
Nó cũng được biết đến với spa của nó.
何が出来るかお見せしようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vị trí chính xác của đa số những nơi đóng trại không được biết rõ.
後ちょっとだ。。-マイケルjw2019 jw2019
Wolf 359 là một trong những ngôi sao có khối lượng nhỏ nhất và thấp nhất được biết đến.
また 、 『 平家 物語 』 の 異本 で あ る 『 源平 盛衰 記 』 の 清盛 の 台詞 と し て 、 「 保元 ・ 平治 の 日記 」 な る もの が みえ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông được biết đến nhờ 12 quyển sách viết về đời sống nông thôn và nghề nông.
5 月 27 日 立石寺 ( 山形 市 山寺 ) にて 。jw2019 jw2019
Xerxes I được biết là người có tính tình hay thay đổi và hung bạo.
所蔵 者 の 正木 信一 私家 版 に よ っ て 影印 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Còn lúc được biết muông sói sẽ ở với chiên con, beo nằm với dê con thì sao?
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。jw2019 jw2019
Các hiệu ứng của nó được biết khá rõ.
奴隷または王であろうと 法律に従うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chỉ nhiều tháng sau tôi mới được biết về các vụ giết người tàn bạo này.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
13178 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.