ghì nhau (trong đấu kiếm)
鍔迫り合い
Đấu kiếm oor Japannees
Đấu kiếm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
フェンシング
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đấu kiếm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
フェンシング
ja
[闘剣]
太刀打ち
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào thập niên 1960 bóng rổ, đấu kiếm, snooker và cử tạ xe lăn ra đời.
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con biết điều đầu tiên khi học về đấu kiếm là gì không?
討議は終わったのよ、ジョーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta muốn giết ngươi trong 1 trận đấu kiếm.
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ chuyển tôi đến trại lính ở Caçapava và bắt làm công việc trồng tỉa và chăm sóc rau cải trong vườn, đồng thời lau chùi phòng mà các viên chức dùng cho môn đấu kiếm.
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?jw2019 jw2019
Vào mùa xuân năm 1990, khi nhập trường Kỹ thuật Kobe, năm học sinh đều giải thích cho các giáo sư là họ không thể tập kendo (môn đấu kiếm của Nhật) vì quan điểm dựa theo Kinh-thánh không cho phép.
ゲネラルが全部準備した。どうして?jw2019 jw2019
Ví dụ: Dao bấm, dao chiến đấu, gậy kiếm, dao xếp, dao quân sự, dao găm chữ T, rìu ném
どうしても味方にならぬと言うのならsupport.google support.google
Có những cuộc đấu đá chính trị để kiếm cơm.
時々少年に 勇気と正義の物語を話すted2019 ted2019
Năm 1980, Steve Jobs tặng tôi chiếc máy tính này, Apple số 12, và nó vẫn đang nằm ở Kathmandu, vẫn chạy tốt, chúng tôi buộc phải bán đấu giá để kiếm tiền cho Seva.
また 金座 および 銀座 周辺 で は 両替 商 が 集中 し 、 金銀 の 売買 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
(Truyền-đạo 6:11, 12). Vì sự chết mau chóng chấm dứt những cố gắng của một người, vậy thì người ta thật sự có ích chi khi phấn đấu để kiếm thêm của cải vật chất hoặc theo đuổi nhiều năm học vấn chủ yếu là để có thêm nhiều của cải?
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。jw2019 jw2019
Dù Will hoàn toàn chưa có kinh nghiệm chiến đấu, nhưng anh là một tay kiếm có hạng.
ただし 翌年 5 月 に 再 出願 を 行 っ た 結果 7 月 に 許可 が 下り た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các ngươi đã muốn cầm kiếm lên và chiến đấu!
専門家じゃないがアイディアがある。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu bạn đặt giới hạn giá thầu, giới hạn giá thầu sẽ chỉ được sử dụng trong phiên đấu giá trên Mạng tìm kiếm.
家のような雰囲気で家は怖いなら別の話けどsupport.google support.google
Nếu bạn đặt giới hạn giá thầu, các mức giới hạn này sẽ chỉ được sử dụng trong phiên đấu giá trên Mạng tìm kiếm.
奥様が“作らないでいい”とsupport.google support.google
Anh ấy là nhà vô địch thế giới và kiếm khá tiền trong trận đấu tiếp theo.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những bộ xương nữ mang vết thương do chiến đấu: sườn bị rạch bởi kiếm, sọ bị nứt bởi rìu chiến, và cung tên găm vào xương.
道教 で は 死者 に 対 し て も 招魂 祭 を 行 う 。ted2019 ted2019
Bây giờ trò chơi đã quá đơn giản: Chọn một nhân vật bí ẩn, tìm kiếm đồng minh, chiến đấu với kẻ xấu, nạp năng lượng.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。ted2019 ted2019
Lưu ý: Sử dụng trình mô phỏng đấu giá trong chiến dịch "Tìm kiếm và lựa chọn hiển thị" chỉ mô phỏng phần tìm kiếm của lưu lượng truy cập.
書名 は 安万侶 が 付け た の か 、 後人 が 付け た の か は 明らか で な い 。support.google support.google
Các cột cho trình mô phỏng đấu giá với chiến dịch trên Mạng tìm kiếm và Mạng hiển thị có sẵn trên trang "Từ khóa".
確認するわ 多分他の人にsupport.google support.google
Khi tham gia phiên đấu giá, thứ hạng của quảng cáo tìm kiếm động được xác định theo cách giống với quảng cáo dựa trên từ khóa.
全 6 条 から 構成 さ れ て い る 。support.google support.google
Tại thời điểm đấu giá (khi cụm từ tìm kiếm của ai đó kích hoạt một trong những quảng cáo của bạn), Google Ads sẽ tính toán CTR dự kiến chính xác hơn dựa trên các cụm từ tìm kiếm, loại thiết bị và các yếu tố khác tại thời điểm đấu.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。support.google support.google
Báo cáo Thông tin chi tiết về phiên đấu giá được cung cấp cho cả chiến dịch Tìm kiếm và Mua sắm.
第 3 期 - 歌 の 部類 、 配列 を し た 時期 。support.google support.google
Được mạnh danh là đoản kiếm của vua, Họ không ngừng chiến đấu chống lại Niflheim bằng sức mạnh ma thuật tối thượng của họ.
会社で門限が決められてるのかい?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu đang sử dụng chiến lược giá thầu CPA mục tiêu chuẩn, bạn có thể xem Trình mô phỏng CPA mục tiêu trong tab Chiến dịch, như các trình mô phỏng đấu giá khác cho Mạng tìm kiếm.
梲 ( うだち ) : 梁 の 上 に 立て る 棟木 を 支え る 小さな 柱 。support.google support.google
Họ đã chiến đấu ở nhiều nơi khác nhau để tìm kiếm sự tự do của Đức và đức tin chân thật, nhưng họ đã bị đàn áp sau một năm.
こう する と ヘッダ 、 フッタ なし で HTML ドキュメント が 印刷 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trình mô phỏng đấu giá hoạt động trên chiến dịch "Chỉ Mạng tìm kiếm", "Chỉ Mạng hiển thị" và "Tìm kiếm và lựa chọn hiển thị".
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。support.google support.google
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.