Đến từ Trung Quốc oor Japannees
Đến từ Trung Quốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
中国伝来
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngài Wang đến từ Trung Quốc
美保 飛行 場 は 、 米軍 の 駐留 の 後 、 昭和 33 年 に 返還 さ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Em nghĩ hẳn là họ đến từ Trung Quốc.
専門家じゃないがアイディアがある。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là những người đến từ Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, và những nơi khác của Đông Bắc Á.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。ted2019 ted2019
Và nếu con số đến từ Trung Quốc giống với bất kỳ thứ gì họ đang có ngày nay, sẽ không cần đến 40 năm.
ドアを開けるように命令しますted2019 ted2019
Khắp nước có báo cáo về nhiều cuộc học hỏi Kinh Thánh lý thú đang được điều khiển với các nghiên cứu sinh đến từ Trung Quốc.
今はちょっとイギリス人っぽいだったねjw2019 jw2019
Nguồn vũ khí này chủ yếu đến từ Trung Quốc và Hoa Kỳ và được vận chuyển qua Thái Lan với sự hợp tác của Lực lượng Vũ trang Hoàng gia Thái Lan.
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 2 tháng 11 năm 2009, Malwarebytes đã cáo buộc đối thủ IObit đến từ Trung Quốc đã kết hợp cơ sở dữ liệu của Malwarebytes Anti-Malware (và một số sản phẩm từ các nhà cung cấp khác, không được nêu tên) vào phần mềm bảo mật IObit Security 360.
そう 退化しているのだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Múi giờ lịch sử Trung Quốc đề cập đến các phân chia múi giờ được sử dụng ở Trung Quốc trong khoảng thời gian từ 1918 đến 1949.
ウクライナ の 中学 2 年 生 の 教科 書 に 2 ページ に 渡 り 、 松尾 芭蕉 の こと が 書 か れ 学習 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chuyến vận chuyển xuất phát từ Togo và điểm đến là Trung Quốc.
「 亀山 天皇 」 : 後深草 院 の 弟 。jw2019 jw2019
Đây thường là lúc mà mọi người thường phản đối rằng điều này nghe không được chắc chắn cho lắm đi thuyền từ Copenhagen đến Trung Quốc.
そして 貨幣 取引 に 制限 を 加え る べ き で あ る と し た 。ted2019 ted2019
Knorr, đến từ trụ sở trung ương quốc tế, nói với tôi: “À, chị có biết chồng chị làm giám thị vùng sắp đi thăm nơi nào không?
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )jw2019 jw2019
Michael, một em trẻ 13 tuổi theo cha mẹ di cư từ Trung Quốc đến Anh, cho biết: “Em thường lẫn lộn giữa hai ngôn ngữ”.
その 内容 は 海軍 の 創設 と 、 その ため の 軍艦 購入 と 、 海軍 生 養成 の 提言 で あ る 。jw2019 jw2019
Tài liệu Berlin Papyrus của người Ai Cập có từ thời Trung vương quốc (từ năm 2050 đến 1650 trước CN) có chứa lời giải của phương trình bậc hai hai số hạng.
特に 追物 射 ( 牛 や 犬 、 敵 騎兵 を 追いかけ ながら 射 る 技術 。 犬 追物 参照 ) の こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, việc buôn bán này có lẽ được thực hiện bởi nhiều người trung gian, vì không có ai thật sự đi 8.000 cây số từ Trung Quốc đến Ý.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
Theo cuộc điều tra năm 2011, có 23,1% dân số của thành phố sinh ngoài lãnh thổ chính quốc Pháp Cũng theo số liệu của cuộc điều tra, 4,2% dân vùng Paris là những người mới nhập cư, tới Pháp trong khoảng từ 1990 đến 1999, trong đó nhiều nhất là từ Trung Quốc và châu Phi.
父 は 贈 太政 大臣 藤原 高藤 ( 定方 は 次男 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
NHỮNG hội thánh tín đồ đấng Christ mà tôi thăm viếng đưa tôi đi từ Bồ Đào Nha đến Trung Quốc—hoặc ít ra tôi có cảm giác như thế.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。jw2019 jw2019
Từ năm 2010 đến 2013, các công tố viên ở Trung Quốc đã xử lý khoảng 8.000 đơn tố cáo lạm dụng tình dục trẻ em.
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 い の は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。jw2019 jw2019
Dân Tây Tạng-Miến Điện (Tibeto-Burman) từ phía đông dãy Hymalaya đến và dân Tai từ nơi mà bây giờ là tây nam Trung Quốc di dân vào.
度と君に会いたくない、-こっちも同じだjw2019 jw2019
Ở Trung Quốc, trong 20 năm nay, nó tăng từ 20 đến 50, và vẫn còn đang tăng lên.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に 位置 する 作品 で あ る 。ted2019 ted2019
Riêng Trung Quốc sẽ chuyển từ bốn đến sáu trăm triệu người vào các thành phố trong một thập kỷ rưỡi tiếp theo.
今すぐ電力を付けなきゃted2019 ted2019
Trong tháng 12 năm 2011, Trung Quốc, Kazakhstan và Kyrgyzstan đồng ý cùng nhau về một hành lang từ Hoa Trung đến dãy Thiên Sơn.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Từ đó tiền giấy Trung Quốc hầu như không được nhắc đến nữa.
( この 他 、 北倉 文書 が あ る 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các con đường chính để đi và đến Bắc Triều Tiên là máy bay hoặc tàu hỏa từ Bắc Kinh, Trung Quốc.
都 に 戻 っ て 薫 が 宇治 の 有様 を 語 る と 、 匂宮 も これ に 興味 を そそ ら れ る の で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó được chuyển sang Đội khu trục 59 thuộc Hạm đội Á Châu vào ngày 6 tháng 5 năm 1940, và tiếp nối hoạt động tuần tra dọc bờ biển Trung Quốc từ ngày 11 tháng 5 đến ngày 24 tháng 6.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều đặc biệt đó là những điều mang lại ý nghĩa cho Trung Hoa, những gì đã mang lại cho người Trung Quốc ý nghĩa của việc được làm người Trung Quốc, không phải đến từ hàng trăm năm vừa qua, cũng không đến từ giai đoạn quốc gia dân tộc thuần túy, , điều mà trước đây đã diễn ra ở phương Tây, mà, đến từ , nền văn minh của quốc gia.
単に逃げたのか? 計画を練っているのか?ted2019 ted2019
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.