Điều không được phép làm
やってはいけないこと
Điều được phép làm oor Japannees
Điều được phép làm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
やって良いこと
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cha mẹ cần cho con cái biết rõ những điều chúng được phép làm.
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Là bậc cha mẹ, bạn nên cho chúng biết những điều chúng được phép làm.
この 間 の 京 へ の 想い は 、 後 の 宮廷 へ の 憧れ に 繋が っ た か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Chúng con bỏ dở những điều cần phải làm, mà lại làm những điều chúng con không được phép làm.
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chắc chắn vậy, Ashitaka đã làm điều mà mình không được phép làm - giết một Tatari Gami.
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CÁC em nhỏ thường ý thức rất rõ điều nào mình chưa được phép làm.
時期が来るまで話すなよjw2019 jw2019
Thật ra, các môn đồ ngài không vi phạm Luật Pháp Đức Chúa Trời, mà chỉ vi phạm sự diễn giải khắt khe của người Pha-ri-si về những điều không được phép làm trong ngày Sa-bát.
あの子の安全を考えただけだjw2019 jw2019
(1 Cô-rinh-tô 6:12) Vì thế, ngày nay nhiều người muốn trở thành Nhân Chứng Giê-hô-va nhận thấy cần phải từ bỏ cả những điều tuy được phép làm nhưng không có lợi hoặc không có giá trị lâu dài.
平安 時代 以来 、 「 叫 ぶ 」 に 由来 する と さ れ て き た 。jw2019 jw2019
78 32 Được phép làm điều gì trong ngày Sa-bát?
麻薬のにおいですぐ発見できる。jw2019 jw2019
Họ muốn được phép làm điều đúng đắn.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。ted2019 ted2019
Được phép làm điều gì trong ngày Sa-bát?
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
Một khi bạn làm được điều này phép màu sẽ đến.
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 ぎ 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。ted2019 ted2019
1, 2. (a) Nhiều em ý thức rõ mình chưa được phép làm những điều nào?
東大 寺 の 歴史 を 読み解 く 上 で 大いに 関 っ て くる 史料 に は 、 以下 の もの が あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng anh ấy không được phép làm điều đó trong năm nay vì 1 trong số học sinh trong lớp bị tàn tật nên 25 học sinh khác không được đi.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 猪熊 本 の 僚 巻 。ted2019 ted2019
Cậu được phép làm bất cứ điều gì cậu muốn với nó.
入道 の 娘 明石 の 御方 と 源氏 は 関係 し 、 やがて 妊娠 の 兆候 が あらわれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong những vụ kiện không liên quan đến tội tử hình, họ được phép làm cả hai điều trên.
自 堕落 ( ふしだら 者 の 犯 す 失敗 談 )jw2019 jw2019
Tôi xin phép được thêm vào một điều để làm sáng tỏ ở đây.
待ちくたびれたって伝えてよLDS LDS
Hiển nhiên Phao-lô không có ý muốn nói là được phép làm những điều mà Lời của Đức Chúa Trời rõ ràng lên án.
季語 を 集め た もの は 「 季寄せ 」 「 歳時 記 」 と 呼 ば れ 、 各種 の もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, nếu không được mẹ cho phép làm điều gì đó thì họ quay sang tìm cách làm cha xiêu lòng.
江戸 城 の 包囲 網 は 完成 し つつ あ り 、 緊迫 し た 状況 下 に おけ る 会談 と な っ た 。jw2019 jw2019
Trước khi bạn bắt đầu xây dựng ý tưởng trong đầu thính giả, bạn phải được họ cho phép làm điều ấy.
刊本 は 18 冊 ( 本文 17 冊 、 総 目録 1 冊 ) 。ted2019 ted2019
Trò chuyện là bí quyết để (1) giúp người khác hiểu bạn hoặc (2) giúp bạn hiểu tại sao mình không được phép làm một điều gì đó.
表 に 小計 を 挿入 する に は 、 次 の 手順 で 操作 し ますjw2019 jw2019
May thay, chúng tôi có một thiệt bị mới, gọi là magnetoencephalography, cho phép chúng tôi làm được điều này.
あなたに二度と会えなくなったら その子がどれだけ悲しむと思うのted2019 ted2019
Khuyến khích họ lưu ý đến những điều Nê Phi làm đã cho phép ông nhận được một điều mặc khải tương tự như điều mặc khải mà Lê Hi nhận được.
フォースィー、ミズーリLDS LDS
Nhân Chứng Giê-hô-va là tổ chức đầu tiên không phải là Công Giáo xin phép làm điều đó và được chấp thuận.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
Nếu cha mẹ làm thế, con cái họ sẽ không có lý do gì để xem sự thờ phượng Đức Giê-hô-va chỉ toàn là một loạt các điều mà chúng không được phép làm hay là một lối sống mất vui mà chúng muốn tránh càng sớm càng tốt.
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Danh sách chi tiết về gia phổ* mà E-xơ-ra biên soạn là cần thiết ít nhất vì ba lý do: đảm bảo rằng chỉ những người nam đủ điều kiện mới được phép làm thầy tế lễ, giúp xác định sản nghiệp của chi phái, và bảo tồn danh sách về dòng dõi dẫn đến Đấng Mê-si.
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.