đám cháy oor Japannees
đám cháy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
火
ja
〈類別詞(塊)+燃える〉
Gần 30 phút sau đám cháy được dập tắt.
30分近く後、火は消し止められました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'đám cháy' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
火
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bố con đã chết trong đám cháy.
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara, có đám cháy lớn ở cảng National City.
律令 の 運用 形態 も 日本 と は 異な り 、 律令 の 不備 を 行 う 格式 など も 制定 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con bọ này có thể phát hiện ra đám cháy cách đó 80 km.
だ が 、 不思議 と その 胸 の あたり が 温か い 。ted2019 ted2019
Có hoảng loạn khi đám cháy lan rộng.
江戸 時代 に は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自 の 説 を 発表 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì không có khả năng dập tắt đám cháy đó, nên ông nhớ đến Chúa.
折り合いをつけろって?LDS LDS
Ngày 19 tháng 1 năm 2017, một đám cháy bắt đầu ở tầng thứ chín vào khoảng 07:50 giờ địa phương (04:20 GMT).
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đám cháy bùng lên trong nhiều giờ, nhưng cuối cùng cũng được kiểm soát.
真っ赤よ 何があったの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đã có một đám cháy.
以下 は 対句 と な っ て い て 、 両極端 な 役 や 対 で 物語 を 構成 し て い る 芸 を 列挙 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng đám cháy cũng được dập tắt.
この コマンド で 、 ドキュメント 内 に ある グラフ の うち 、 元 の 表 の データ が 変更 さ れ て いる もの すべて を 更新 し ます 。 更新 後 の ドキュメント に は 、 データ が 更新 さ れ た グラフ が 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Xa gấp xấp xỉ 10,000 lần phạm vi của máy phát hiện đám cháy.
この ボタン を クリック する と 、 どの フィールド に カーソル が ある か によって 、 アプレット の クラス あるいは クラス ロケーション を 検索 でき ます 。ted2019 ted2019
Yếu tố chịu trách nhiệm nhiều nhất gây ra đám cháy đó là mật độ mô vú.
表袴 ( うえ の はかま ) : 束帯 の 際 に は く 袴 。ted2019 ted2019
Tôi nhớ đám cháy đầu tiên của mình.
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。ted2019 ted2019
Sự gian ác và bạo động lan tràn khắp xứ Y-sơ-ra-ên giống như một đám cháy rừng
合戦 の 描写 その もの は 実に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。jw2019 jw2019
Tại một vùng ngoại ô thành phố Mandalay, Myanmar, một đám cháy thình lình phát ra không xa Phòng Nước Trời.
別名 斎宮 女御 、 また は 承香 殿 女御 。jw2019 jw2019
Nhiều người thoát khỏi con tàu nhưng chết do mất nhiệt hay bỏng khi thoát ra khỏi những đám cháy xăng.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đám cháy sau đó cũng gây nhiễm xạ lan rộng mà việc xử lý kéo dài cho đến tận tháng 9 năm đó.
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vườn quốc gia Glacier có một kế hoạch quản lý cháy rừng do con người gây ra và khống chế được đám cháy.
隼人 の 反乱 ( はやと の はんらん ) は 、 720 年 ( 養老 4 年 ) 九州 南部 に 住 む 隼人 が ヤマト 王権 に 対 し て 起こ し た 反乱 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
KHI một đám cháy thiêu hủy căn nhà của gia đình Bartholomew ở Trinidad, họ mất tất cả và chỉ được toàn mạng.
『 入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う 。jw2019 jw2019
Vào ngày 5 tháng 8, một đám cháy xảy ra trong sàn chứa máy bay đã khiến chín người chết và hai người bị thương nặng.
伊都 国 から 奴 国 まで 百里 、 つまり 帯方 郡 から 奴 国 まで が 帯方 郡 から 女王國 まで の 12000 里 と 同じ 距離 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các đám cháy, hầm đạn bị nổ và không còn khả năng nổ súng khiến phải đưa ra lệnh "bỏ tàu" lúc 02 giờ 30 phút.
やあ 会えて嬉しいよ 私は・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khoảng 200 lính cứu hỏa và 35 xe chữa cháy đã được huy động đến để dập tắt đám cháy trong thời gian ba tiếng rưỡi.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, đám cháy dần dần được kiểm soát, và lỗ hổng trên sàn đáp được sửa chữa bằng những tấm thép và bê tông.
「 祇園 精舎 の 鐘 の 声 ... ... 」 の 有名 な 書き出 し を はじめ と し て 、 広 く 人口 に 膾炙 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sẽ mất nhiều ngày sau đó có thể ngăn chặn đám cháy, dù rằng nhiệt độ tiếp tục xuống thấp hơn, theo nguồn tin này.
系譜 など の 記述 に とどま り 、 説話 など は 記載 さ れ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi tìm được một chỗ ẩn nấp an toàn, và khi đám cháy tàn, tôi đi ngang qua vô số xác chết trên đường trở về trại.
散らかっ て て ごめん ねjw2019 jw2019
Sẽ luôn có những đám cháy, tai họa và đủ loại tai ương, đấy là lúc mà mọi công dân tốt nên có ước muốn giúp người lân cận”.
いやはや あなた方が使っているjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.