đẹp đẽ oor Japannees

đẹp đẽ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

綺麗

adjektief
Không đẹp đẽ gì đâu.
綺麗 で は な い
Wiktionary

美しい

adjektief
Con đường có hai hàng cây xanh đẹp đẽ với hoa thơm ngạt ngào.
両側には青々とした美しい木々が茂り,香りの良い花が咲き乱れていました。
Wiktionary

素敵

adjektief
Wiktionary

うつくしい

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

きれい

adjektief
ngay cả khi sự thật chẳng đẹp đẽ hay dễ chịu gì.
それが都合が良く快適で きれいなものではなかったとしても
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự đẹp đẽ trong nhân cách tín đồ đấng Christ
史料 は この ほか に 『 二 中 歴 』 『 海東 諸国記 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Đó là nàng Bát-Sê-ba rất đẹp đẽ, vợ của U-ri.
それその 後 右田 弘詮 が 仕え た 大内 氏 滅亡 と とも に 、 毛利 元就 の 子 、 吉川 元春 の に 移 り 、 以降 吉川 家 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Một điều thật đẹp đẽ!
頃 、 姉 女 一宮 と に 紫 の 上 に 育て られ る ( 「 若菜 」 ) 。ted2019 ted2019
Ngài cho người đàn ông và đàn bà đầu tiên một chỗ ở đẹp đẽ trên đất.
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。jw2019 jw2019
Ngày nay những đức tính đẹp đẽ đó có thực tiễn không?
おかしいと思わないのかい?確かにそうだ だが争うより良いjw2019 jw2019
Lũ cá trong bể trông rất đẹp đẽ, nhưng chúng không thực sự tương tác với mọi người.
こんな事で 英雄になれないわ 剣をすてて!ted2019 ted2019
Đẹp-đẽ dung-nhan”
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Ngoài ra, thổ dân Tahiti cao lớn, đẹp đẽ và khỏe mạnh.
こういうことなんだ ハリー 魔法使いの中にはマルフォイー族のようにjw2019 jw2019
Amy, anh nghĩ em chính là chú kỳ lân đẹp đẽ đó."
天皇 は 全て の 奏文 を 確認 し た 後 に 一旦 職 事 公卿 に 返却 するted2019 ted2019
Và tổ hợp là một bộ phận đẹp đẽ và thú vị của toán học.
スサノオ が クシ イナダヒメ を 救 う ため 八岐 大蛇 を し 、 出 て た 草薙 剣 ( くさなぎ の つるぎ ) を アマテラス に 献上 する 。ted2019 ted2019
11 Thật là một hình ảnh đẹp đẽ về sự tha thứ trọn vẹn của Đức Giê-hô-va.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だjw2019 jw2019
Bởi vì đã ăn trái cấm, Cha họ đuổi họ ra khỏi chỗ ở đẹp đẽ.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 jw2019 jw2019
Chúng tôi gọi nó là ''một nỗi đau đẹp đẽ.''
この 時点 で ほとんど の 藩 は 贋貨 作り を 中止 し て い る 。ted2019 ted2019
(Rô-ma 5:9) Ngài hành động như vậy vì họ đẹp đẽ trước mắt Ngài.
ずっと君に触れていたい君の娘さんたちの 面倒も見たいjw2019 jw2019
Tôi từng gặp vài người tại Dorne, những người chẳng đẹp đẽ hay ấm áp gì.
伊豆 国 を 任 さ れ て い た 斉藤 茂光 は この 為朝 の 威勢 を 恐れ 、 天皇 に 討伐 の 許可 を 求め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceylon hẳn là một xứ đẹp đẽ và đầy hứng thú!
宝治 合戦 は わか ら な い 。jw2019 jw2019
Giáo Hội có những ngôi nhà hội đẹp đẽ vượt quá con số 18.000.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た LDS LDS
Đúng, đền thờ sang trọng hơn và đẹp đẽ hơn nhà của bà rất nhiều.
京都 府 八幡 市 八幡西 高坊 24jw2019 jw2019
‘Một xứ đẹp-đẽ và rộng-rãi’
一方夫 の 勝四郎 は 京 で 絹 売 っ て 、 大もうけ を し た 。jw2019 jw2019
Đấng Sáng Tạo sẽ còn lại một mình, an toàn và đẹp đẽ.
じゃ、無駄口を叩くなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi các đại biểu đến nơi, họ được chào đón bởi một quang cảnh đẹp đẽ.
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。jw2019 jw2019
Tập trung vào những gì trang nghiêm, can đảm và đẹp đẽ, và nó sẽ phát triển.
僕が死ぬと疑われるのは君だよted2019 ted2019
20 Hãy tận dụng những hình ảnh đẹp đẽ trong sách mỏng Đòi hỏi.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
Hai người đem hết những thứ đẹp đẽ ra so sánh.
なお 朝鮮 半島 で は 1946 年 に 南北 朝鮮 で 切手 が 発行 さ れ る まで 日本 切手 の 使用 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘Nhờ sự tri-thức, các phòng-vi đều được đầy-đủ các thứ đẹp-đẽ
首になったら 子供たちが・・#人jw2019 jw2019
328 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.