động cơ oor Japannees

động cơ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

モーター

naamwoord

Trông như chỗ nối của động cơ bị hỏng.
モーター の 取り付け 部 が 壊れ て る みたい な ん だ 。

動機

naamwoord

[動機]

Động cơ của vụ án mạng chưa được làm rõ.
殺害の動機は明らかではない。

機関

naamwoord

Động cơ điện

あるエネルギー形態を力学的エネルギーに変換するために設計された機械

Ivo đã điều người xuống phòng động cơ như kế hoạch.
アイヴォ は 我々 の 計画 どうり 機関 室 に 部下 を 送 っ た

契機 · 引き金 · きっかけ · エンジン · 原動機 · 機械 · 発動機

Soortgelyke frases

Thiết bị phản lực của động cơ
エンジンの逆噴射装置

Cơ chế tự vệ của động vật
捕食者に対する適応

Đầu cơ bất động sản
不動産投機

Biện pháp kiểm soát đầu cơ bất động sản
不動産投機抑制策

Động cơ diesel
ディーゼルエンジン

động cơ turbin phản lực
ターボジェットエンジン

động cơ đốt trong
内燃機関

Động cơ phản lực thẳng
ラムジェットエンジン

Động cơ tuốc bin khí
ガスタービンエンジン

voorbeelde

Động cơ đẩy hoạt động rồi.
推進 機 が 稼動 し た

Vì vậy họ không có động cơ để giữ gìn nguồn nước.
したがって、彼らは節水することにはインセンティブを持たないのです

Chiếc Boeing 757-23N với số đăng ký N524AT, được trang bị 2 động cơ Rolls-Royce RB211.
事故機のボーイング757-23N(N524AT)は、2基のロールス・ロイス RB211を搭載していた。

“Theo Chúa Giê-su với động cơ đúng”: (10 phút)
「正しい動機でイエスに従う」(10分)

Chúng ta đã bay trên phương tiện này và mất động cơ, và tiếp tục bay lượn.
実際これを飛ばしたとき一基のエンジンが止まりましたが 空中に留まることができました。

Hãy hình dung một dây chuyền lắp ráp động cơ.
* エンジンの部品を組み立てる生産ラインを思い浮かべてみてください。

Động cơ cảm ứng, thưa thầy.
誘導 モーター で す 誘導 モーター の 章 を 全部

Bật động cơ chính!
エンジン 点火

HA-200 Saeta (Dart) là máy bay động cơ phản lực turbo đầu tiên của Tây Ban Nha.
HA 200 サエタ(投げ矢)は、スペイン初のターボジェット航空機だった。

Dần dần, có lẽ bạn bắt đầu nghi ngờ động cơ của người ấy.
その人が本当にあなたを愛しているかどうか,疑わしくなるでしょう。

Động cơ Tri-D có giá 6.800 đô la Mỹ.
Tri-D エンジンの費用はUS$6,800である。

Khi bị tổn thương, đừng quy động cơ xấu cho người hôn phối.
傷つけられても,相手の動機を悪くとらないようにしましょう。

Còn về động cơ đốt trong, phát minh năm 1879 thì sao?
1879年に発明された 内燃機関は どうだったでしょうか

Năm 1873, Frederick Guthrie phát hiện ra nguyên lý hoạt động cơ bản của các điốt nhiệt điện.
1873年、フレドリック・ガスリーが、熱電子によるダイオード作用の基本原理を発見した。

Breguet 941 (1961) - Máy bay vận tải STOL 4 động cơ.
ブレゲー 941 (1961年) - 4発STOL輸送機。

Vậy chúng ta làm công việc rao giảng với động cơ nào?
では,わたしたちはどんな動機で宣べ伝えていますか。

Có nhiều lý thuyết về các động cơ thúc đẩy một người tự tử.
自殺の動機については様々な説があります。「

* Chúa đã cảnh báo động cơ nào khi chúng ta thực hiện sinh hoạt này?
* これを行う人に,主はどのような動機を持たないよう警告されたか。

Động cơ của chúng ta chủ yếu là tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời.
わたしたちの主要な動機は神に対する愛です。

Nó có hai súng máy và một đại bác, và nó có động cơ Ricardo 90 mã lực.
機関銃2丁と大砲 そして90馬力の リカルドエンジンを備えています

Chúng ta có động cơ gì khi làm những gì chúng ta làm?
自分の行なっている事柄をどんな動機でしているのでしょうか。

Theo Chúa Giê-su với động cơ đúng
正しい動機でイエスに従う

Động cơ của vụ án mạng chưa được làm rõ.
殺害の動機は明らかではない。

Một xe đua rất mạnh, động cơ V-12 300 mã lực
300馬力,V12の高性能スポーツカー

Tận dụng động cơ từ chiếc P-51 của tôi... và chiếc Zero của ông ấy.
51 から エンジン を 取り外 ず し た... 本体 は ゼロ 戦 だ