điệu múa oor Japannees
điệu múa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
踊り
Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma,"
ミュージカル「オクラホマ」の踊りを振りつけて
ダンス
Sếu được yêu thích đặc biệt có lẽ chính vì điệu múa độc đáo của chúng.
ダンスを好むツルのユニークな性質ゆえに,人はツルに特別な愛着を抱くのでしょう。
舞踊
TẠI thành phố Pusan ở Hàn Quốc, bạn có thể thấy một điệu múa truyền thống lạ thường.
韓国の釜山<プサン>市では,一風変わった民族舞踊が見られます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điệu múa của sếu
( 中国 で 国 を 九 分 し て 治め る 習慣 から 九州 = 天下 、 ( 参考 → 九州 ( 中国 ) ) )jw2019 jw2019
Bà biên đạo các điệu múa trong vở " Oklahoma," chuyển thể trong nhà hát Mỹ.
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
14 Điệu múa của sếu
この 機能 は 、 コンテキスト の ため に 編集 用 の 複数 の オブジェクト バー を 使用 し て いる 場合 に 限っ て 呼び出す こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Trong điệu múa sẽ là ...
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。ted2019 ted2019
Sếu được yêu thích đặc biệt có lẽ chính vì điệu múa độc đáo của chúng.
最初 に 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 熊沢 蕃山 で あ る 。jw2019 jw2019
đều được thể hiện qua điệu múa. Có một điều kì diệu nhất định
その ため 守 随 秤 は 全国 に 普及 し 、 日本 全国 の 秤 の 統一 が 達成 さ れ た 。ted2019 ted2019
Rất nhiều điệu múa nhảy nhót.
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。ted2019 ted2019
Điệu múa của sếu
これ を 『 保元 』 『 平治 』 物語 と み る 理解 も あ る が 、 反対 意見 も 多 い 。jw2019 jw2019
TẠI thành phố Pusan ở Hàn Quốc, bạn có thể thấy một điệu múa truyền thống lạ thường.
会った時からキスしたかったjw2019 jw2019
Cách đây tận 2.500 năm, người Trung Hoa đã sáng chế “điệu múa của sếu”.
誰か彼の話が聞ける 友人はいますか?jw2019 jw2019
"Robam kbach boran," hay nghệ thuật của điệu múa Khmer cổ điển, đã được hơn 1,000 tuổi.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。ted2019 ted2019
Đầu tiên, là điệu múa đó, mặc dù không dành cho bà, nhưng đó là cuộc sống của bà.
夜 が 明け 、 僧 が 正気 に 戻 る と 、 禅師 が 変 らぬ 位置 に い る の を 見つけ 、 呆然 と し て い る 。ted2019 ted2019
Điệu múa vụng về này khiến linh dương đầu bò có biệt danh đáng ngờ là chàng hề bình nguyên.
藤壺 中宮 の 姪 で あ り 、 朱雀 院 の 希望 も あ り 源氏 の 晩年 、 二 番 目 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Thậm chí con thú săn mồi hung hăng cũng không khỏi ngừng lại ngạc nhiên nhìn điệu múa kỳ lạ này.
家にユニットを残して行くの? 冗談でしょう?jw2019 jw2019
Giá như con thú săn mồi cứ tiến lại gần hơn, con linh dương đầu bò sẽ biểu diễn lại điệu múa ấy.
「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ?」jw2019 jw2019
Một số học giả cho là có lẽ Ê-li ám chỉ đến điệu múa theo nghi lễ của những người thờ Ba-anh.
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、jw2019 jw2019
Chữ “đi giẹo” cũng được dùng với ý nghĩa này ở I Các Vua 18:26 để miêu tả điệu múa của các tiên tri Ba-anh.
先輩 に 当た る 赤染 衛門 に は 後輩 と し て 尊敬 の 意 を 見せ て い る 。jw2019 jw2019
Điệu múa độc đáo của sếu gây ấn tượng cho dân địa phương đến nỗi họ đã nghĩ ra điệu múa bắt chước theo chúng.
崇徳 は 如意 山 へ と 逃亡 する が 、 気力 を 失 い 、 ここ まで し たが っ て き た 為義 たち と も 別れ る 。jw2019 jw2019
Điệu múa sinh sản nhằm mục đích đánh thức Ba-anh ra khỏi tình trạng không hoạt động vào hè hầu đất đai được ban phước nhờ mưa.
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。jw2019 jw2019
Cũng theo sách trên, điệu múa điển hình bao gồm “chuỗi động tác phức tạp và kéo dài: cúi rạp xuống, nhảy lên cao, chạy, bay đi một quãng”.
語 り本 は 当 道 座 に 属 する 盲目 の 琵琶 法師 に よ っ て 琵琶 平家 琵琶 を 弾 き ながら 語 ら れ た 。jw2019 jw2019
Sách Handbook of the Birds of the World giải thích: “Những loại chim khác cũng múa, nhưng không có loại nào múa hăng say đến thế, và... có điệu múa tuyệt vời như sếu”.
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するjw2019 jw2019
♫ ♫Trong những mạch máu của tôi,♫ ♫chảy dòng máu của người nghệ sĩ múa,♫ ♫bởi vì người mẹ xinh đẹp của tôi♫ ♫là Nữ hoàng của những điệu múa♫ ♫trong cung điện mạ vàng Alcazar.
左記 以外 煮汁 に 味 を 付け る こと は 基本 的 に は し な い 。ted2019 ted2019
Bởi vì những ảnh hưởng này, điệu múa ngẫu hứng một thời gồm một hồi đã phát triển thành một vở kịch có cấu trúc gồm năm hồi thường được dựa trên triết lý của đạo Khổng.
ありがとう ござい ます-ジョージ タウン か ...ted2019 ted2019
Đôi khi rõ ràng thiếu thức ăn nhưng không hề thiếu những điệu nhảy múa dễ trở nên cuồng nhiệt.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
Chính thầy giáo của thầy tôi, Chea Samy, Soth Sam On and Chheng Phon, người hồi sinh nghệ thuật từ đống tro tàn của chiến tranh và sự diệt chủng: một học sinh, một cử chỉ, một điệu múa trong cùng lúc.
才色 兼備 を 称え られ 国内 のみ な ら ず 、 遠く は 明国 に まで 名 を 知れ 渡 ら せ た 。ted2019 ted2019
34 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.