đoàn kết oor Japannees

đoàn kết

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

団結

verb noun
ja
[団結]
Ở thời điểm chia rẽ chính trị đang căng thẳng và đại dịch khiến nhiều người tử vong, ông kêu gọi sự đoàn kết.
緊張した政治的分断とパンデミックで多くの人が死亡した時代に、彼は団結を呼びかけます。
Ogawa Meruko

結合

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

結合する

werkwoord
Wiktionary

結束

verb noun
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

đại đoàn kết
大団結
đoàn kết dân tộc
挙国一致

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thật ra ngay các quốc-gia cũng đồng ý là “Đoàn-kết thì sống, chia rẽ thì chết.”
突っ込 ん だ 話 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。jw2019 jw2019
b) Làm thế nào Phao-lô khuyến khích sự đoàn-kết trong hội-thánh tín-đồ đấng Christ?
できなかったんだ- なぜだ?jw2019 jw2019
Ngoài ra, nếu nhóm thiếu mục tiêu rõ ràng thì sẽ không có ý thức đoàn kết.
先端 ファイブ ロ 科学 専攻jw2019 jw2019
Năm 2006, Wałęsa rời khỏi Công đoàn Đoàn Kết.
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 さ れ て 手当て を 受け LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
BẢN TUYÊN-NGÔN VỀ ĐOÀN-KẾT
「 匂 兵部 宮 ( におう ひょうぶ きょうのみ や ) 」 と も 。jw2019 jw2019
11 Một dân-tộc thực sự đoàn-kết cũng có thật như thế ngày nay!
殺したかよ- 君はやっていないjw2019 jw2019
* Các em nghĩ tính kiêu ngạo là kẻ thù của tình đoàn kết trong những phương diện nào?
どうなると思っていた?LDS LDS
Nếu chúng ta không đoàn kết thì không thể sống sót được.
変だと思うかもしれないけれどOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đầu tiên, chuyện kể có thể tạo ra ảo giác của tình đoàn kết.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。ted2019 ted2019
12 Tại sao chúng ta nói sự đoàn-kết của Nước Trời?
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわjw2019 jw2019
9 Sự đoàn-kết hiện hữu trong vòng các Nhân-chứng Giê-hô-va hẳn là tuyệt diệu.
彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれないjw2019 jw2019
□ Những yếu tố mạnh mẽ nào khiến có sự đoàn-kết?
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 jw2019 jw2019
Tại sao gọi là sự đoàn-kết của “Nước Trời”?
この 領域 で は 、 それぞれ の 軸 に タイトル 割り当てる こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Chứng tỏ sự yêu-thương và đoàn-kết thật sự
和歌 を 冷泉 為相 に 、 連歌 を 善阿 に 学 ぶ 。jw2019 jw2019
15. a) Hành-động tách biệt khỏi thế-gian dẫn đến sự đoàn-kết nào?
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け い た 。jw2019 jw2019
Nhưng thế-giới có đoàn-kết hơn nhờ những thành-công khoa-học này không?
そこ で 海道 軍 と 衝突 撃破 れ た ( 市川 ・ 船橋 戦争 ) 。jw2019 jw2019
□ Ở đâu có đầy dẫy sự đoàn-kết thật sự, và tại sao?
玄沢 の 子 ・ 大槻 磐里 が 没 する 天保 8 年 ( 1837 年 ) まで 計 44 回 開 か れ た と い う 。jw2019 jw2019
Lòng tin chắc được chia sẻ này mang đến tình đoàn kết trong các nhóm túc số.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。LDS LDS
Một sức mạnh tích cực, đoàn kết
子 に 源氏 の ほか 、 朱雀 ( のち 朱雀 院 ) 、 兵部 卿 宮 、 八 の 宮 など が 作中 に 出 る 。jw2019 jw2019
Dân sự đoàn kết của Đức Giê-hô-va đã triệt để ủng hộ công việc xây cất!
そこ で 銭 相場 の 抑制 および 銅 地金 の 不足 解消 を 目的 に 十 文銭 の 鋳造 が 建議 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhưng nếu tấn công chúng, điều đó sẽ khiến chúng đoàn kết.
四十 三 歳 ( よそ じま り と せ ) 丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Đức Giê-hô-va gìn giữ sự đoàn-kết của các tôi tớ Ngài thế nào?
目録 ( 藤原 定家 筆 ) 1 巻 - 定家 が 自ら 筆写 また は 校訂 し た 歌集 の 自筆 目録 。jw2019 jw2019
Sự đoàn kết của hàng triệu người Yemen ở khắp đất nước chỉ đòi hỏi có một thứ.
鎌倉 後期 ~ 南北朝 期 に かけ て の 成立 と 見 られ る 。ted2019 ted2019
Tất cả hãy đứng lên !Tất cả hãy đoàn kết lại!
所在 地 ・ 交通 アクセスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đây là một vấn đề cần đến sự đoàn kết của toàn nhân loại.
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。ted2019 ted2019
557 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.