khách theo đoàn
団体客
đoàn khách oor Japannees
đoàn khách
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
団体客
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông cố ruột của cô là Conrad Hilton, người sáng lập tập đoàn khách sạn Hilton.
あなたのアイディアよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đoàn du khách được người dân trong trại chào đón niềm nở.
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
10 Cuối cùng, đoàn lữ khách đến Rô-ma và “Phao-lô được cho ở riêng, có một người lính canh giữ” (Công 28:16).
補任 状 ( ぶ にん じょう ) と は 、 特定 の 個人 を 官職 ・ 位階 ・ 諸職 に 補任 する 際 に 任命 権 者 側 から 発給 さ れ た 文書 の 総称 。jw2019 jw2019
Tất cả mười hai thành viên phi hành đoàn và 119 hành khách thiệt mạng.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thủy thủ đoàn và 101 hành khách trên tàu mệt nhoài vì đã ở trên biển 66 ngày.
談林 派 ( だん りん は ) は 、 西山 宗因 ら を 中心 に し て 江戸 時代 に 栄え た 俳諧 の 一派 。jw2019 jw2019
Chúng tôi sắp hàng với đám đông du khách và ngay khi chiếc Maid of the Mist VII đổ đoàn du khách ướt sũng và nhớp nháp lên bờ, chúng tôi bước lên theo đám đông.
持ってくれ- ちょっと待て!jw2019 jw2019
Sau đó báo cáo đưa tổng số khoảng 105 người Later reports put the total at either 105 hoặc 106 người trên máy bay, với khoảng 10 đến 12 phi hành đoàn và 94-95 hành khách.
女性 の 庶子 、 私生 児 など が 一家 を 創立 する こと も あ り 、 女 戸主 も あ り 得 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người mới có thể cần được giúp đỡ để tiến bộ và trở nên một thành viên hiếu khách trong đoàn thể anh em.
元々 の 担 は 、 人夫 1 人 が 一 度 に 運べ る ( 担げ る ) 重量 と し て 定義 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Tất cả hành khách và phi hành đoàn sống sót, tuy nhiên, một nữ hành khách 86 tuổi đã chết 1 tuần sau vụ tai nạn do chấn thương nặng.
正確 な 所在 地 は 不明 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên máy bay có 291 hành khách và phi hành đoàn 16 người.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thứ nhất, khách hàng là một tập đoàn đa quốc gia.
そこ に は 飽 く な き 権力 欲 へ の 皮肉 も 垣間見え る 。LDS LDS
(Tiếng cười) (Vỗ tay) Bạn sẽ vẫn còn khoảng 3 tỉ pound, và hành khách sẽ yêu cầu đoàn tàu đi chậm lại.
信用 貨幣 論 者 で あ る 勘定 奉行 の 荻原 重秀 で さえ 、 「 此 大 銭 の 事 は よ から ぬ こと 」 と 申 し た と の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Vào thời đó, các thị trấn thường có một phòng tập thể để khách vãng lai và đoàn lữ hành đến trọ.
崇徳 は 如意 山 へ と 逃亡 する が 、 気力 を 失 い 、 ここ まで し たが っ て き た 為義 たち と も 別れ る 。jw2019 jw2019
Tất cả 333 hành khách và phi hành đoàn đã được di tản bằng phao cứu hộ, không có ai bị thương nặng.
文案 ( 公文書 の 保管 期間 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có 5.000 hành khách và 258 thành viên phi hành đoàn.
スタイル と テクニックOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ernest Bevin (9 tháng 3 năm 1881 - 14 tháng 4 năm 1951) là một chính khách Anh, lãnh đạo công đoàn, và Chính trị gia lao động.
昨日、いろいろ観察した。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo truyền thống thời đó, những thị trấn thường có một phòng tập thể để những khách vãng lai và đoàn lữ hành đến trọ.
千葉 氏 は 源家 累代 の 家人 で は な い 。jw2019 jw2019
Một người trong thủy thủ đoàn đã nói với một hành khách: “Chính Đức Chúa Trời cũng không thể nào làm đắm tàu này được”.
ちゃんと言う事聞いて 怒らしちゃだめよjw2019 jw2019
Phi hành đoàn đều được huấn luyện để giúp hành khách thoát khỏi máy bay nhanh chóng và an toàn.
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。jw2019 jw2019
Hôm đó là một ngày đáng nhớ đối với hành khách và phi hành đoàn của chuyến bay 901 thuộc hãng hàng không Air New Zealand nhắm đến Châu Nam Cực.
貞観 14 年 ( 872 年 ) 4 月 16 日 、 掌渤海 客 使 に 補任 。jw2019 jw2019
18 tháng 11 - một chiếc Douglas C-74 Loadmaster chở 103 hành khách và phi hành đoàn bay qua Bắc Đại Tây Dương, đây là số lượng lớn người được chở trên một chiếc máy bay.
朝食にブルーチーズを食べたわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chín đảng viên của nhóm được biết đến là Đảng Hồng Quân Nhật bắt cóc hơn 120 hành khách và phi hành đoàn làm con tin và đòi được bay an toàn đến Bắc Hàn.
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。jw2019 jw2019
Khách bộ hành có thể vượt đoàn lữ hành bằng lạc đà hay lừa—hàng chục con vật chất đầy hàng hóa từ khắp nơi trên thế giới.
カーソル を テキスト マーク に ジャンプ さ せるjw2019 jw2019
Trước khi đoàn công nhân trở về nước, các anh em đến tận khách sạn để chia sẻ thêm về thông điệp Nước Trời với một số người.
あの娘なら もう死んだjw2019 jw2019
Ngoài thủy thủ đoàn bảy người, trên tàu còn có thuyền trưởng và hai hành khách khác: vợ thuyền trưởng, Sarah E. Briggs (nhũ danh Cobb), và cô con gái hai tuổi, Sophia Matilda, đưa tổng số lên 10 người.
名物 「 走井 餅 ( はしり い - もち ) 」 を 売 る 茶屋 が 描 か れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.