Ước tính oor Japannees

Ước tính

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

推計

verb noun

Ước tính cho thấy, chúng ta cần một nhà thượng nguồn
ある推計によると 20から30の臨床医につき

ước tính

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

推定

verb noun

Tâm chấn của một trận động đất thường được ước tính bằng cách tính toán độ trễ thời gian giữa các sóng thẳng đứng nhỏ ban đầu và các sóng ngang lớn hơn sau đó.
地震の震源地は、多くの場合、最初の小さな垂直波とその後の大きな水平波の間の時間遅れを計算することによって推定されます。

推計

verb noun

〈[約]+計〉

Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản ước tính có 13.700 người nước ngoài đến Nhật Bản trong tháng 9.
日本観光振興協会は、９月に13,700人の外国人が日本に来たと推計しました。

概算

Verb

見積もる

werkwoord

Soortgelyke frases

tiền ước tính các khoản khó đòi
貸倒引当金

Dân số ước tính
推計人口

Thuế ước tính
推定課税

Số tiền ước tính
見積もり額

Giá trị ước tính
見積もり額

voorbeelde

Chi phí cho quân sự của Brasil năm 2017 ước tính đạt khoảng 1,4% GDP .
IMFの統計によると、2017年のGDPは約174億ドル。

Ước tính ban đầu là mất 414 ngày.
414 日 の 飛行 と い う 予測 で す

(Thu nhập ước tính / Số yêu cầu) × 1.000
(見積もり収益額÷リクエスト数)×1,000

Người ta ước tính phải 70 triệu con ruồi mới cân nặng bằng một con lạc đà trung bình!
推定によれば,ぶよの重さを普通のらくだ1頭と同じ重さにするには,7,000万匹も集めなければなりません。

Dàn xếp [và sau đó] CPM ước tính trong dàn xếp
[メディエーション] [次に] [メディエーションの推定 CPM]

Các con số chỉ là ước tính.
数字はおおよその値です。

Theo ước tính 2012 có khoảng từ 5.000 đến 8.000 thành viên KKK.
2005年時点での推定では約3,000人のメンバーが100~158あるKKK系の団体に所属していたとされる。

Một số nhà khoa học ước tính rằng vũ trụ vật chất đã tồn tại 13 tỉ năm.
宇宙の年齢を130億年と推定する科学者たちがいます。

Chúng ta ước tính chi phí xây dựng một nhà máy điện hợp hạch.
我々は核融合発電所を作った時の 費用の見積もりを行ってみました

Tuy nhiên, khi yêu cầu họ nói lên ước tính của mình trong nhóm.
一方,集団テストでは,自分の推測を大きな声で言わなければなりません。

Và cảnh sát ước tính rằng họ đã thu hồi 5% số bị buôn lậu.
警察の推測によると、密猟された内 5%程度しか救出されていません。

Tổ chức Y tế Thế giới ước tính cứ một trong 3 trẻ sơ sinh chết vì viêm phổi.
世界保健機関は、新生児の死亡者の3分の1が肺炎によって占められていると推定している。

Chúng tôi nối thông tin đó với đơn vị GPS để ước tính vị trí của chiếc xe.
その情報をGPS情報と合わせて 車の位置を割り出します

Giáo sư Shiloh ước tính rằng thành Giê-bu-sít rộng khoảng 6 hecta.
それは多分,北の王国がアッシリア人によって打ち破られた後,難民が入ってきたためだったのでしょう。

Tỷ lệ tử vong được ước tính là 14,2%—tương đương tổng số người thiệt mạng là 240.000.
死亡率は14.2%と推定されたが、これは24万人が死亡したことを意味した。

Ước tính dân số năm 2006 là 630 người.
2006年の推定人口は630人である。

Nó đạt đến độ sáng biểu kiến ước tính là −17.
視等級は推定-17等級であったと推定される。

Tìm hiểu cách tải xuống ước tính giá thầu trang đầu tiên gần đây nhất.
最新の推定入札単価(1 ページ目)をダウンロードする方法を確認する。

CPC = Doanh thu ước tính / Lần nhấp
クリック単価 = 推定収益額 / クリック数

Có ước tính rằng khoảng 4% năng lượng của bang được phát từ các nguồn tài nguyên tái tạo.
エネルギー消費量の約4%が再資源化可能資源によって発生されていると推計されている。

Liên Hợp Quốc ước tính có 55 nghìn người sử dụng chất kích thích trái phép ở Mỹ.
国連によると約5500万人の違法薬物の使用者が 米国には存在すると推定されています

Tìm hiểu thêm về thu nhập ước tính so với thu nhập cuối cùng.
詳しくは、見積もり収益額と収益の確定額の説明をご覧ください。

Theo ước tính sơ sơ, bạn không quan hệ tình dục trong 1.839 ngày.
俺 の 概算 で は 183 9 日 セックス し て な い

6 Theo một số ước tính khoa học, vũ trụ vật chất đã hiện hữu ít nhất 12 tỉ năm.
6 ある科学者たちの推定によれば,物質宇宙が存在するようになってから少なくとも120億年が経過しているということです。

RPM quảng cáo = (Thu nhập ước tính / Số lần hiển thị quảng cáo) * 1.000
広告 RPM=(見積もり収益額÷広告の表示回数)×1,000