ưu nhược điểm
優劣
ưu điểm oor Japannees
ưu điểm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
長所
ja
[優点]
Chúng ta phải tự kiểm điểm mình để tìm ra các ưu điểm và khả năng của mình.
自分をよく評価して長所や才能を見つけるのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ưu điểm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
メリット
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi có chú tâm đến ưu điểm của người hôn phối không?
元和 ( 日本 ) 4 年 ( 1618 年 ) 刊行 の 古 活字 本 など が あ る 。jw2019 jw2019
a) Bạn có thể trình bày ưu điểm nào của Sách kể chuyện Kinh-thánh cho người Việt?
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Giô-na không chỉ có những khuyết điểm, ông cũng có nhiều ưu điểm
五條 市 から 西 熊野 街道 ( 今日 の 国道 168 号 ) 沿い に 十 津川 村 。jw2019 jw2019
Thật là tuyệt vời nếu các chị em có ưu điểm.
『 保暦 間 記 』 に よ れ ば 北条 宗方 の 野心 と さ れ る が 、 北条 一門 の 暗闘 の 真相 は 不明 で あ る 。LDS LDS
Nền tảng của tình yêu là sự thấu hiểu cả ưu điểm lẫn nhược điểm của người kia.
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。jw2019 jw2019
Cách trình bày theo lối ứng khẩu có những ưu điểm nào?
いずれ も 京都 守護 と し て 活躍 し 、 3 名 は 一条 家 の 郎党 で あ る と とも に 、 在京 御 家人 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Thay vì vậy, hãy tập trung vào những ưu điểm của người hôn phối (Châm-ngôn 31:29).
しかし 、 昼夜 の 別 な く 騒 い で 神宮 に も 無礼 を 働 く の で 、 倭 姫 命 に よ っ て 朝廷 に 差し出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ưu điểm: Thấy mọi sắc thái của nét mặt, giọng nói và cử chỉ.
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。jw2019 jw2019
Tại sao Sa-mu-ên đã đúng khi nhìn thấy ưu điểm mà Sau-lơ có lúc đầu?
フォレスト船長の任を引き継ぎjw2019 jw2019
Chúng ta phải tự kiểm điểm mình để tìm ra các ưu điểm và khả năng của mình.
少し遅れていると思う。LDS LDS
Nhưng Giô-na cũng có nhiều ưu điểm.
「一番になるのよ、バイオレット」jw2019 jw2019
Cầu nối: Hãy tập trung vào ưu điểm (2 Cô-rinh-tô 11:6).
朝雅 が 兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Hãy khai thác những ưu điểm bản thân.
周防 内侍 集 ( 藤原 俊成 筆 ) 1 帖ted2019 ted2019
Ưu điểm chính của hệ thống này là trọng lượng và độ phức tạp.
後 に 北条 煕 時 の 後 13 代 執権 と な っ た 。ted2019 ted2019
Ưu điểm: Có thể soạn thảo và gửi đi nhanh.
アテネは拒否した噂を聞いたjw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va nhìn thấu trong lòng chúng ta để tìm những ưu điểm.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Có ba ưu điểm, ba lợi ích của Học phí dựa trên thu nhập.
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」ted2019 ted2019
Ưu điểm: Nồng ấm và riêng tư.
もの 思 ふ と 過 ぐ る 月日 も 知 ら ぬ 間 に 年 も わが 世 も 今日 や 尽き ぬ るjw2019 jw2019
Chúng ta có thể là những người lấy đi ưu điểm này của mình và phá hỏng nó.
これ を 補任 帳 ( ぶにん ちょう ) と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Bất cứ điểm nào trong những ưu điểm này cũng có thể khiến ông kiêu căng, nhưng không.
では本題に入りましょうかjw2019 jw2019
Hơn nữa, con cái cần phải hiểu rằng mỗi đứa đều có ưu điểm và khuyết điểm.
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Chúa có thể thay đổi những điều thiếu sót rõ rệt đó thành ưu điểm.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。LDS LDS
Tất cả chúng ta có ưu điểm và khả năng khác nhau.
グレトゲン、あまり移動したくないことを 知っているな。jw2019 jw2019
Ưu điểm lớn nhất của xe là số lượng khổng lồ.
B 群 自然 科学 系 科目 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Như mọi người, tôi có khuyết điểm và cũng có ưu điểm”.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。jw2019 jw2019
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.